

يعتبر الـ Epagneul Picard كلب صيد (Vorstehhund) قوي ومثابر، تم تربيته للعمل الوثيق في القصب الكثيف والمياه، حيث يقوم بتتبع الطرائد وتحديد موقعها وجلبها. إنه كلب يعشق الطبيعة ويضع التعاون فوق كل اعتبار.
مصادر الفحوص المطلوبة للتربية. Verein für französische Vorstehhunde – VBBFL e.V.
At a glance
The essentials — key facts, traits, and health priorities — before you dive deeper.
Lifespan
12–14 yrs
Shoulder height
55–62 cm
Weight
18–25 kg
Practical
Temperament
Daily life
What matters most
Especially with a بيكاردي سبانييل, choosing the right breeder is the single most important decision you'll make. Serious breeders consistently test the parents for inherited conditions, prioritize healthy early socialization, and stay accountable long after handover. A cheap puppy without health screening tends to become the most expensive dog later on.
See HonestDog breeder standards →الألوان والفراء
ألوان الفراء التي تظهر لدى بيكاردي سبانييل — مع توضيح الألوان غير المطابقة لمعيار السلالة وتلك التي تنطوي على خطر وراثي.
ألوان العيون
نوع الفراء
الاختبار الحقيقي
يعرف الـ Epagneul Picard حالتين فقط: في الخارج، هو عامل لا يكل يشق طريقه عبر أعمق الأوحال، وفي الداخل، يتحول إلى ظل لطيف يسترخي على الأريكة. أنت لا تحصل على كلب مدن عصري، بل على نبيل ريفي فرنسي حقيقي؛ متعاون للغاية ولا يشعر بالسعادة الحقيقية إلا عندما يُسمح له بالاتساخ معك.
إبانيول بيكارد، المعروف أيضًا باسم بيكارد سبانييل، هو كلب متوسط الحجم، مفتول العضلات، وقوي البنية، يتميز بملامحه اللطيفة والمنتبهة. وهو كلبٌ يُشير إلى الأشياء وينتمي إلى المجموعة السابعة من تصنيف الكلاب الدولية (FCI). يتميز هذا الصنف بفرائه متوسط الطول والمتموج، وحاجبيه وشواربه ولحيته اللافتة، بالإضافة إلى آذانه الطويلة المكسوة بالريش، والمرتفعة والمطوية بشكل جميل. ذيله متوسط الطول ومستقيم في حالة الراحة؛ ومع ذلك، عند الانفعال، يحمله أفقيًا وقد ينحني قليلاً إلى الأعلى. لا يُميز بين خطوط الأداء والعروض.
بيكارد سبانييل كلب صيد متعدد الاستخدامات، يُستخدم كمؤشر وكلب استرجاع بفضل أنفه الممتاز. غريزة الصيد الفطرية لديه وشغفه بعمله تجعله رفيقًا ثمينًا في رحلات الصيد. وفي الوقت نفسه، يُعد كلبًا عائليًا رائعًا، إذ يُثير الإعجاب بلطفه وعاطفته ووده. مزاجه المتوازن وشغفه بالتعلم يجعلانه رفيقًا يوميًا لطيفًا. على الرغم من شغفه بالصيد، إلا أن بيكارد سبانييل ليس كلبًا مفرط النشاط. كما أنه يستمتع بفترات الهدوء، وعادةً ما يُظهر جانبه الهادئ في المنزل. إن ميله إلى الناس وحاجته إلى رابطة وثيقة مع عائلته يجعله رفيقًا لطيفًا، يتأقلم جيدًا مع الحياة الأسرية وينسجم جيدًا مع الأطفال. حبه للعب يُبقيه صغيرًا ويجعله رفيقًا رائعًا للصغار والكبار. يمكن أن يتعلم بيكارد سبانييل بسهولة أن يُترك بمفرده، ولكن يجب ممارسته تدريجيًا وبكثير من الصبر، لأنه شديد التعلق بمن يرعاه. تتميز غريزة الصيد الفطرية لديهم بوضوح، خاصةً عند شم روائح الطرائد. من المهم تدريبهم جيدًا منذ البداية وتدريبهم على الاستجابة عند استدعائهم. على الرغم من شغفهم بالصيد، فإن بيكارد سبانييل ليس كلبًا عدوانيًا، بل متحفظ ولطيف تجاه الغرباء. يقظتهم معتدلة، لكنهم سينبهونك بالتأكيد إذا بدا أي شيء غير عادي. بشكل عام، بيكارد سبانييل كلب متعدد الاستخدامات وقابل للتكيف، يتفوق كرفيق صيد وكحيوان أليف عائلي. لطفه ووده وطبعه المتوازن يجعلانه رفيقًا رائعًا سيأسر قلوب محبي الكلاب بطبيعته الحنونة واللطيفة.
| اليقظة Reports unusual activity but stays controlled. | Moderate |
| الانفتاح على الغرباء Warms up quickly and is generally welcoming. | Friendly |
| دافع الصيد أو الرعي Noticeable drive — needs attention around small animals. | Moderate |
معلومات تهمك!
على الرغم من أن بيكاردي سبانييل هو أحد أقدم سلالات الكلاب الفرنسية، إلا أنه غير معروف نسبيًا ونادرًا ما يُرى خارج موطنه الأصلي.
بيكارد سبانييل كلب صيد نشيط وودود، يتميز بأخلاقيات عمل قوية. يتميز بتعدد استخداماته، وهو ذو قيمة خاصة لصيد الطرائد الصغيرة. تتميز هذه الكلاب بالذكاء، والرغبة في التعلم، وتتطلب تمارين رياضية مفيدة. بفضل طبيعتها المنفتحة والمتوازنة، فهي مناسبة أيضًا لتكون كلابًا عائلية، شريطة أن تحصل على قدر كافٍ من التمارين والتحفيز الذهني.
سبانييل بيكاردي كلب نشيط وحيوي، يزدهر عندما يُمنح مساحة واسعة للعب والمرح. لذلك، فهو أقل ملاءمةً للعيش في المدينة. ينسجم جيدًا مع الأطفال، وهو اجتماعي وودود بشكل عام. كما ينسجم جيدًا مع الحيوانات الأليفة الأخرى، بما في ذلك القطط، طالما اعتاد عليها منذ الصغر.
Loves family life and thrives in a group.
Takes boisterous and affectionate children in its stride.
Actively enjoys the company of other dogs.
Adapts well to city living and urban environments.
امتلاك كلب ليس مجرد امتياز، بل مسؤولية أيضًا. إذا كنت ترغب في إدخال كلب إلى حياتك، يجب أن تكون على دراية بالالتزام الذي يأتي مع امتلاك كلب!
عند تدريب كلب بيكارد سبانييل، من المهم الاعتماد على قيادة متسقة ومحبة. يتميز بيكارد سبانييل بالذكاء والرغبة في التعلم، مما يُسهّل تدريبه. وهو كلب صيد بطبيعته، مما يعني أن لديه غريزة صيد قوية. لذلك، من المهم أن يتعلم إطاعة أوامر مثل "هنا" أو "اخرج" وهو جرو. بفضل غريزة الاسترداد الفطرية لديه، يُعد بيكارد سبانييل مناسبًا للعديد من رياضات الكلاب، بما في ذلك خفة الحركة والطاعة والتدريب على اللعب. من المهم تحفيزه عقليًا وجسديًا دون إرهاقه. يجب استخدام ألعاب الكرة باعتدال لتجنب التركيز المفرط على الكرة. من الجوانب المميزة لتدريب بيكارد سبانييل تعزيز قدرته على تحمل الإحباط والتحكم في انفعالاته. ولأنه كلب مفعم بالحيوية والنشاط، يميل إلى الانفعال بسهولة. ومع ذلك، مع التدريب المناسب، يمكنه تعلم التحكم بشكل أفضل في انفعالاته ويصبح أكثر صبرًا.
كلب بيكارد سبانييل كلب نشيط، ولذلك يتطلب نظامًا غذائيًا متوازنًا وعالي الجودة. يجب أن يكون هذا النظام الغذائي غنيًا بالبروتين ويحتوي على كميات كافية من الكربوهيدرات والدهون لتلبية احتياجاته من الطاقة. من المهم مراقبة وزن كلبك لتجنب السمنة التي قد تؤدي إلى مشاكل صحية. يتميز بيكارد سبانييل بسهولة العناية به نسبيًا. يتميز بفرائه متوسط الطول والمموج وطبقة تحتية كثيفة، ويجب تمشيطه بانتظام لمنع التشابك وإزالة الشعر الميت. يتساقط شعر بيكارد سبانييل بشكل معتدل، ولذلك قد يكون مناسبًا لمن يعانون من الحساسية. وبفضل فرائه الكثيف، يتكيف جيدًا مع المناخ الألماني.
| جهد الرعاية Minimal effort — occasional brushing and bathing. | Low-maintenance |
| احتياجات الحركة Needs several hours of serious exercise every day. | Very active |
| التساقط Regular shedding — dog hair on clothes is now normal. | Moderate |
| قابلية التدريب Picks up commands quickly and wants to please. | Eager to learn |
يراجع الخبراء هذه المعلومات حاليًا. إذا لاحظت أي خطأ، الرجاء إرسال بريد إلكتروني إلى info@honestdog.de!
Robust
Health grade
يركز الاهتمام في سلالة إبانيول بيكارد بشكل أساسي على خلل التنسج الوركي (HD) وخلل تنسج الكوع (ED) ومشاكل العين. لذلك يفرض Verein für französische Vorstehhunde – VBBFL e.V. إلزامياً فحصاً بالأشعة السينية لخلل التنسج الوركي مع حد مسموح به هو HD A–C (الدرجة C بشروط مقيدة فقط)، وفحصاً سليماً للعيون من قبل أخصائي طب العيون (ECVO). علاوة على ذلك، يفحص المربي المسؤول الأكواع (ED 0–1، حيث يُسمح بتزاوج ED 1 فقط مع ED 0) ويوثق تقييماً للأسنان والإطباق بالإضافة إلى إثبات الهوية عبر تحليل DNA. احرص قبل الشراء على الاطلاع على النتائج الرسمية لتقارير الأشعة السينية الخاصة بـ HD و ED والتقرير الحالي لفحص العيون لكلا الوالدين.
التقييم نسبةً إلى السلالات الأخرى — أُنشئ بمساعدة الذكاء الاصطناعي وخضع لمراجعة تحريرية.
What matters most for this breed
Tap any item to see details.
يجب عليك الحفاظ على أذني الكلب المتدليتين جافتين بانتظام، وفحص الجلد والفراء بعد كل نزهة، والحرص على تربيته بطريقة تحمي مفاصله خلال العام الأول.
يقوم المربون المسؤولون بإجراء فحوص لخلل تنسج الورك (HD) وفحص العيون من خلال فحص طب العيون، بالإضافة إلى الكشف عن خلل تنسج الكوع (ED) للوقاية من أمراض المفاصل والعيون.
ملاحظة: هذه النظرة العامة على الصحة مدعومة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لمراجعة تحريرية. وهي للاسترشاد فقط ولا تغني عن استشارة الطبيب البيطري.
What matters most for this breed — what's common, how much it affects the dog's life, and how to protect yourself as a buyer.
Tap a body region to see the inherited conditions linked to it.
The three most important risks
Pick a region on the map to explore other areas.
Tier 1 is the core standard: the tests Verein für französische Vorstehhunde – VBBFL e.V. requires, plus further tests from the recommended health standard for this breed. Tiers 2 and 3 show how responsible breeders go beyond.
Core standard. Tests marked “Club standard” are required by Verein für französische Vorstehhunde – VBBFL e.V. for breeding approval; the others are part of the recommended health standard for this breed. Ask any reputable breeder for the results.
No entries in this tier.
No entries in this tier.
ملاحظة: هذه النظرة العامة على الصحة مدعومة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لمراجعة تحريرية. وهي للاسترشاد فقط ولا تغني عن استشارة الطبيب البيطري.

صورة توضيحية
صورة توضيحية
صورة توضيحية
صورة توضيحيةتعود أصول بيكارد سبانييل إلى منطقة بيكاردي شمال فرنسا، حيث استُخدم ككلب صيد للطرائد ذات الريش والأرانب البرية. وهو من أقدم سلالات كلاب التأشير الفرنسية، وله تاريخ عريق. تعود أولى الإشارات إلى هذه السلالة إلى القرن الثالث عشر. تم تربية بيكارد سبانييل مع بلو سبانييل من بيكاردي لفترة طويلة حتى انفصلت السلالتان في نهاية القرن التاسع عشر. تم الاعتراف ببيكارد سبانييل كسلالة مستقلة عام ١٩٠٧ من قِبل الجمعية المركزية للكلاب، الاتحاد الفرنسي للكلاب.
تم تربية بيكارد سبانييل لصيد الطيور المائية، وخاصة في الأراضي المستنقعية.
فرنسا
1800
Viele Halter und Jagdhundeführer beschreiben den Epagneul Picard im familiären Umfeld als bemerkenswert ausgeglichen, anhänglich und kinderlieb. Im Haus zeigt sich die Rasse in der Regel ruhig und unaufdringlich, sofern sie draußen ausgelastet wurde. Seine Menschenbezogenheit führt jedoch dazu, dass er stark die Nähe seines Halters sucht und förmlich „am Rockzipfel klebt“; ein zu langes Alleinsein verträgt der sensible Hund nur schlecht und muss behutsam antrainiert werden.
Aufgrund seiner Größe und Bewegungsfreude schätzen Besitzer einen Garten und ein ländliches Wohnumfeld. Bei ausreichendem Auslauf wird zwar vereinzelt auch von gelungener Wohnungshaltung berichtet, allerdings gilt der Picard als passionierter Naturliebhaber, der Wind, Nässe und Schmutz trotzt und tägliche Streifzüge durchs Gelände zwingend einfordert.
المصادر:zooroyal.detackenberg.dehuttevirtuelle.comedogs.dezoomalia.de
In Erfahrungsberichten zur Erziehung heben Halter regelmäßig die hohe Kooperationsbereitschaft und Intelligenz des Epagneul Picard hervor. Der Hund gilt als ausgesprochen führig und möchte seinem Menschen gefallen. Gleichzeitig betonen erfahrene Halter, dass die Rasse empfindlich auf Druck, Lautstärke oder Härte reagiert: Ein zu strenger Ausbildungsstil führt schnell zu Verunsicherung oder sturer Verweigerung. Sanfte Konsequenz, Geduld und positive Bestärkung gelten übereinstimmend als der einzige Weg zum Erfolg.
Die größte Trainingsaufgabe liegt naturgemäß in der Beherrschung des Jagdtriebs. Zwar jagen die Hunde im Vergleich zu manch anderen Vorstehern oft relativ nah beim Halter und halten von sich aus Blickkontakt, doch ihre feine Nase reagiert intensiv auf Wild- und Vogelspuren. Ohne einen früh und konsequent aufgebauten Rückruf sowie Ersatzbeschäftigungen wie Apportier- oder Fährtenarbeit ist ein verlässlicher Freilauf abseits befestigter Wege schwer zu gewährleisten.
Halter und rassekundige Züchter beschreiben den Epagneul Picard als eine weitgehend gesunde, robuste und wetterfeste Gebrauchshunderasse, bei der kaum extreme Überzüchtungserscheinungen bekannt sind. Die Hunde besitzen eine hohe Ausdauer und behalten oft bis ins hohe Alter eine bemerkenswerte Vitalität und Lauffreude.
Im praktischen Pflegealltag berichten Halter vor allem von zwei Schwachstellen: Den langen, hängenden Schlappohren, die regelmäßig auf Entzündungen und Feuchtigkeit kontrolliert werden müssen, sowie dem leicht gewellten Fell, das nach Spaziergängen durchs Unterholz Schmutz, Kletten und Wasser magisch anzieht und gründlich ausgebürstet werden will. Bei großen, schweren Vertretern weisen Halter zudem darauf hin, im Vorfeld auf gesunde Elterntiere hinsichtlich der Hüftgelenke zu achten.
المصادر:zooroyal.dehuttevirtuelle.comforum.chassepassion.netvdh.dezooplus.de
مستوحاة من تجارب حقيقية لأصحاب الكلاب
بيكاردي سبانييل كلب نشيط يحتاج إلى كثير من الحركة والتحفيز الذهني. تعرّف على الطباع ومتطلبات العناية والمساحة اللازمة قبل أن تقرّر.
يبلغ متوسط عمر كلب بيكاردي سبانييل نحو 12-14 سنة. ومع العناية الجيدة وزيارات الطبيب البيطري المنتظمة يمكن أن يعيش كلبك حياة طويلة وصحية.
تشمل العناية بكلب بيكاردي سبانييل التمشيط المنتظم وتقليم الأظافر والعناية بالأسنان. تجد على HonestDog نصائح عناية مفصّلة لكل سلالة.
يمكن أن يكون بيكاردي سبانييل كلبًا عائليًا ممتازًا. والتنشئة والتنشئة الاجتماعية الصحيحة عاملان حاسمان. تجد على HonestDog معلومات عن مدى ملاءمة كل سلالة للحياة العائلية.
يأتي بيكاردي سبانييل بهذه الألوان: رمادي, بني, تان, أبيض, أشهب (رون), ثلاثي اللون.