تُعدّ كلاب بوردر كولي قوية البنية عند حسن اختيار الأبوين في التربية، لكنها تحمل مخاطر وراثية وتشريحية خاصة. ويتركز الاهتمام على المفاصل والعينين وحساسية خاصة تجاه بعض الأدوية. ومن أهم المسائل طفرة MDR1 التي تسبب فرط حساسية خطيرًا تجاه أدوية معينة. كما تظهر أمراض عينية شائعة في السلالة، مثل شذوذ العين عند الكولي (CEA)، والمياه البيضاء (الساد)، وخلع العدسة، وصغر العين، والبانوس (التهاب القرنية السطحي المزمن)، والضمور الشبكي التدريجي (PRA).
يعتمد المربّي الذي يضع الصحة أولًا على اختبارات DNA معتمدة (مثل طفرة MDR1 وCEA) تبيّن ما إذا كان أحد الأبوين خاليًا من الطفرة أو حاملًا لها أو مصابًا، وذلك لخفض الخطر على الجراء عبر التزاوج المدروس. ويشترط نادي الكلاب البريطانية الراعية (Club für Britische Hütehunde e.V. – CfBrH) إجراء اختبارات جينية لـ MDR1 وCEA ولون الفرو ميرل (Merle) ونقص تمعدن الأسنان وIGS وNCL والاعتلال العصبي الحسي وTNS، إضافة إلى تصوير الورك بالأشعة لتشخيص خلل التنسج (HD)، وفحص العينين لدى طبيب بيطري مختص، وفحص خلل تنسج الرباط المشطي (PLD). وجين ميرل مهم جدًا في بوردر كولي: فإذا تزاوج حاملان لميرل، يرتفع بشدة خطر الإصابة بأضرار خطيرة في العينين والسمع. كما يجري المربّون الجادون أشعة للوركين (لكشف خلل تنسج مفصل الورك) وللمرفقين، وفحصًا سريريًا للعينين، لتقليل خطر مشكلات المفاصل والعينين في الخط. ومن المسائل الأخرى التي ينبغي أن تسأل عنها في خط التربية الصمم الخلقي أو الذي يظهر في سن البلوغ، ومتلازمة الكولي الرمادي (تكوّن الدم الدوري)، والتنكس المخيخي.