Kalter Betonboden und Gitterstäbe – das ist der Alltag des erst einjährigen Hundebubs Scott. Während draußen der Wind pfeift und die Temperaturen sinken, liegt er in seinem Zwinger und versucht, die Hoffnung nicht aufzugeben. Immer wenn jemand vorbeigeht, hebt er sein strubbeliges Köpfchen und schaut mit seinen neugierigen Knopfaugen erwartungsvoll hinaus. Vielleicht… vielleicht bleibt ja heute jemand stehen? Vielleicht öffnet sich das Tor für ihn und jemand sagt: „Komm, Scott. Du darfst heute n...