

Le Cão de Água Português est un compagnon très intelligent, athlétique et loyal, élevé à l'origine comme un chien de rapport maritime, capable de remonter les filets de pêche et de transmettre des messages entre les bateaux. Cette joie de travailler exige encore aujourd'hui de vraies missions.
At a glance
The essentials — key facts, traits, and health priorities — before you dive deeper.
Lifespan
12–15 yrs
Shoulder height
43–57 cm
Weight
16–27 kg
Practical
Temperament
Daily life
What matters most
Especially with a Chien d'eau portugais, choosing the right breeder is the single most important decision you'll make. Serious breeders consistently test the parents for inherited conditions, prioritize healthy early socialization, and stay accountable long after handover. A cheap puppy without health screening tends to become the most expensive dog later on.
See HonestDog breeder standards →Couleurs et pelage
Les couleurs de robe que l'on rencontre chez le Chien d'eau portugais — y compris celles hors standard et celles qui présentent un risque génétique.
Couleur des yeux
Type de poil
Le vrai vibes-check
Un Cão de Água Português est comme un marin hautement qualifié en permission : il a de l'énergie, de l'intelligence et a besoin d'un travail, sinon il démantèlera votre navire par pur ennui. Vous n'obtenez pas un chien décoratif tout en boucles, mais un véritable athlète sous son pelage frisé. Si vous êtes prêt à travailler avec lui quotidiennement, vous aurez une ombre qui vous suivra littéralement dans les eaux les plus profondes.
Le chien d'eau portugais, aussi appelé Cão de Água Português, est un chien de taille moyenne au poil remarquable et résistant à l'eau. Il existe deux variantes : ondulé et légèrement plus long, ou en boucles courtes et denses. L'une des caractéristiques les plus distinctives de cette race est sa "coupe lion", où le poil est partiellement rasé à l'arrière du corps et de la queue, tout en restant plus long sur le reste du corps. Ce chien robuste se caractérise par une carrure puissante, des yeux foncés en amande et des oreilles tombantes. Sa queue est particulièrement forte et est souvent portée en une courbe joyeuse sur le dos. Le chien d'eau portugais appartient au groupe 8 de la FCI, qui comprend les chiens rapporteurs, les chiens leveurs et les chiens d'eau. Cela reflète son rôle traditionnel de chien de travail polyvalent, autrefois
Le Cão de Água Português est connu pour son caractère extraverti et énergique. Ce chien est très sociable et tisse des liens forts avec sa famille. Il est souvent très affectueux et apprécie la proximité de son maître. Bien qu'il se débrouille généralement bien seul, il ne faut pas le laisser seul trop longtemps, car il pourrait développer une anxiété de séparation. Cette race est exceptionnellement intelligente et avide d'apprendre, ce qui en fait d'excellents candidats pour divers sports canins tels que l'agility, l'obéissance ou le flyball. Fort de son expérience de chien de travail sur terre et dans l'eau, il possède une polyvalence et une endurance naturelles qui en font un participant enthousiaste à toutes sortes d'activités. Le Cão de Água Português est généralement amical envers les autres chiens et les animaux, à condition d'avoir été correctement socialisé. Il est alerte et vigilant sans aboyer excessivement, et peut faire preuve d'une vigilance raisonnable sans être agressif. Son instinct de chasse est généralement faible, ce qui signifie qu'il s'entend généralement bien avec les petits animaux et dans les parcs ou les espaces ouverts. Cependant, il est important qu'ils apprennent dès leur plus jeune âge à ne pas courir après chaque mouvement ou petit animal. Ces chiens sont tout à fait capables de s'adapter à la vie urbaine à condition de bénéficier de suffisamment d'exercice et de stimulation mentale. Cependant, en raison de leur niveau d'activité et de leur taille, ils sont mieux adaptés à un foyer doté d'un espace extérieur sécurisé.
| Vigilance Reports unusual activity but stays controlled. | Moderate |
| Ouverture envers les inconnus Neither pushily friendly nor suspicious. | Neutral |
| Instinct de chasse ou de troupeau Mild interest in movement and small animals — easily managed. | Low |
Le saviez-vous ?!
Saviez-vous que le Cão de Água Português est devenu très populaire grâce à la famille de l'ancien président américain Barack Obama ? Ils possédaient deux chiens de cette race, Bo et Sunny, qui vivaient à la Maison-Blanche pendant le mandat d'Obama !
Les chiens d'eau portugais sont des chiens travailleurs, mais aussi têtus. Ils ont donc besoin d'un entraînement et d'exercice réguliers. Ils peuvent également être territoriaux et vigilants. Grâce à leur pelage particulièrement caractéristique, ils sont très appréciés des personnes allergiques.
Les chiens d'eau portugais sont des chiens adaptables qui s'adaptent aussi bien en milieu urbain qu'en milieu rural, à condition de bénéficier d'une stimulation physique et mentale suffisante. Leur nature sociable et leur tempérament équilibré en font de bons animaux de compagnie pour les familles avec enfants. Ils sont également généralement tolérants envers les autres animaux, y compris les chats, s'ils sont présentés dès leur plus jeune âge.
Lives for its family — the born family companion.
Takes boisterous and affectionate children in its stride.
Actively enjoys the company of other dogs.
City-appropriate with enough exercise and stimulation.
Posséder un chien n'est pas seulement un privilège, mais aussi une responsabilité. Si vous voulez faire entrer un chien dans votre vie, vous devez être conscient de l'engagement que cela implique !
Cette race intelligente et avide d'apprendre nécessite un renforcement positif constant et un dressage varié. Les chiens d'eau portugais aiment être occupés et sont d'excellents candidats pour divers sports canins, comme l'agility, l'obéissance et même les sports nautiques. En raison de leur niveau d'énergie élevé, il est important de ne pas trop les surcharger, de leur accorder suffisamment de temps de repos et de trouver un bon équilibre entre activité et détente. En raison de son lien fort avec son maître, cette race peut être collante. Il est donc important de lui apprendre dès son plus jeune âge la tolérance à la frustration et le contrôle des impulsions afin d'éviter tout comportement indésirable. Un chien d'eau portugais bien dressé est un excellent compagnon qui aime travailler avec son maître et obéit à ses instructions.
L'alimentation de votre Cão de Água Português doit être équilibrée et nutritive, adaptée à ses besoins spécifiques. Comme pour toute race, son alimentation doit être adaptée à son âge, sa taille et son activité. Un équilibre équilibré de protéines, glucides, lipides, vitamines et minéraux doit toujours être maintenu. Certains chiens de cette race étant sujets à l'obésité, il est important de surveiller leur poids et d'éviter la suralimentation. En termes de toilettage, le pelage du Cão de Água Português nécessite une attention régulière. Cette race n'a pas de sous-poil ; son pelage dense et résistant à l'eau doit être brossé régulièrement pour éviter les nœuds et préserver la santé de la peau. Son pelage ne mue pas beaucoup, mais un toilettage régulier permet d'éliminer les poils morts et de favoriser la répartition des huiles cutanées. Malgré ses origines portugaises, il s'adapte bien au climat allemand.
| Besoins d'entretien Regular brushing and occasional professional grooming. | Moderate |
| Besoins en exercice Needs several hours of serious exercise every day. | Very active |
| Mue No or minimal hair loss — suitable for allergy sufferers. | No shedding |
| Facilité d'éducation Willing to learn with clear rules and regular training. | Balanced |
Ces informations sont actuellement examinées par des experts. Si vous découvrez une erreur, veuillez envoyer un email à info@honestdog.de !
Solid
Health grade
Chez le Chien d'eau portugais, les risques pour la santé sont principalement déterminés par la cardiomyopathie dilatée juvénile sévère (JDCM), l'atrophie rétinienne progressive et la dysplasie de la hanche (HD). Un éleveur responsable s'y oppose activement et fait dépister ses reproducteurs de manière approfondie sur les plans génétique et clinique avant la mise à la reproduction. Fais-toi présenter la preuve pour la cardiomyopathie dilatée juvénile (JDCM), l'atrophie rétinienne progressive et les maladies de surcharge lysosomale attestant que les parents sont indemnes ou que les porteurs sains n'ont été croisés qu'avec des partenaires indemnes. De plus, tu devrais exiger un dépistage de la HD avec des résultats HD A–B ainsi que des certificats d'indemnité pour la cataracte et la membrane pupillaire persistante (PPM).
Note relative aux autres races — générée avec l'aide de l'IA et vérifiée par la rédaction.
What matters most for this breed
Tap any item to see details.
Avec une croissance préservant les articulations, un poids de forme sain et des examens de contrôle réguliers pour le cœur et les yeux, tu peux beaucoup faire pour que ton chien reste actif longtemps.
Les éleveurs responsables testent les reproducteurs pour la cardiomyopathie dilatée juvénile (JDCM) ainsi que pour l'atrophie rétinienne progressive et les font examiner pour la dysplasie de la hanche (HD) et la cataracte.
Remarque : cet aperçu de santé est assisté par IA et vérifié par la rédaction. Il sert d'orientation et ne remplace pas un avis vétérinaire.
What matters most for this breed — what's common, how much it affects the dog's life, and how to protect yourself as a buyer.
Tap a body region to see the inherited conditions linked to it.
The three most important risks
Pick a region on the map to explore other areas.
Tier 1 is the recommended health standard for this breed. Tiers 2 and 3 show how responsible breeders go beyond.
Recommended standard. These tests make up the recommended health standard for this breed — the baseline of any careful breeding program. Ask any reputable breeder for the results.
No entries in this tier.
Remarque : cet aperçu de santé est assisté par IA et vérifié par la rédaction. Il sert d'orientation et ne remplace pas un avis vétérinaire.

Image d'illustration
Image d'illustration
Image d'illustration
Image d'illustrationLes origines exactes du C'o de « gua Portugues » sont incertaines, mais on pense que ses ancêtres vivaient au Portugal et peut-être dans d'autres régions de la péninsule ibérique il y a des centaines d'années. La race était traditionnellement utilisée par les pêcheurs pour récupérer les filets de pêche, récupérer les engins perdus et transmettre des messages entre les navires ou du navire à la terre. Grâce à leurs excellentes capacités de nage et à leur infatigable éthique de travail, ces chiens étaient parfaitement adaptés à ces tâches. Cependant, avec la modernisation de la pêche au XXe siècle, la demande pour ces chiens de travail a diminué et la race était au bord de l'extinction. Heureusement, des éleveurs et des passionnés dévoués ont reconnu la valeur de cette race unique et ont œuvré à sa préservation. En 1930, le premier standard de la race a été établi par le Club Canin Portugais, et la race a été officiellement reconnue sous le nom de C'o de « gua Portugues ». Aujourd'hui, le chien d'eau portugais est populaire dans son pays d'origine et à l'international, car il est un chien de famille affectueux et un athlète talentueux.
Le Cão de Água Português était utilisé comme chien de pêche pour récupérer les filets et les poissons et pour transmettre des messages entre bateaux.
Portugal
1500
Im Familien- und Alltagsleben wird der Cão de Água Português von Haltern vor allem als ausgesprochen anhänglicher, fröhlicher und anpassungsfähiger Begleiter beschrieben. Viele Besitzer schätzen seine enge Bindung an die Bezugspersonen und betonen, wie gerne der Hund mittendrin ist, anstatt abseits zu ruhen. Seine Menschenbezogenheit macht ihn zu einem treuen Gefährten, der sich in aktiven Haushalten und mit Kindern meist sehr harmonisch einfügt, sofern er von Beginn an gut integriert wird.
Die Kehrseite dieser engen Bindung zeigt sich jedoch beim Alleinbleiben: Immer wieder betonen Halter in Foren, dass diese Rasse ein hohes Maß an Nähe einfordert. Längere Phasen des Alleinseins, wie sie in einem klassischen Vollzeit-Arbeitstag vorkommen, vertragen viele dieser Hunde nur schwer oder quittieren sie mit Unruhe. Zudem wird seine enorme Begeisterung für Wasser und Matsch oft hervorgehoben – kein Bach oder Regentümpel wird ausgelassen, was nach Spaziergängen regelmäßig für Schmutz in den eigenen vier Wänden sorgt.
Sources :hundeforum.dereddit.comzoomalia.dehundeseite.detackenberg.de
Bei der Erziehung und Beschäftigung heben Halter übereinstimmend hervor, dass der Portugiesische Wasserhund ein echter Arbeitshund mit viel Temperament und einem scharfen Verstand ist. Er lernt rasend schnell und zeigt große Freude an Aufgaben wie Dummyarbeit, Agility oder Apportieren – vor allem im Wasser. Reine gemütliche Spazierrunden reichen den meisten Vertretern dieser Rasse nicht aus; bleibt die geistige Auslastung aus, suchen sie sich ihre Beschäftigung oft selbst.
Gleichzeitig fordern Halter dazu auf, die Eigenständigkeit und Energie dieser Hunde nicht zu unterschätzen. Viele Besitzer berichten von einer ausgeprägten Cleverness, die sich schnell gegen unerfahrene Halter wenden kann, wenn Inkonsequenz herrscht. In der Jugendphase neigen etliche Porties zu stürmischem Verhalten, Distanzlosigkeit und dem Anspringen von Menschen. Halter betonen daher, dass neben körperlicher Auslastung vor allem das gezielte Einüben von Frustrationstoleranz und Ruhezeiten von klein auf zwingend notwendig ist.
Sources :reddit.comzoomalia.dehundeseite.detackenberg.dedogforum.de
Ein zentrales Thema unter Haltern ist die Pflege des lockigen oder gewellten Haarkleids. Zwar wird der ausbleibende saisonale Fellwechsel oft als großer Vorteil genannt, doch der Pflegeaufwand wird von Neulingen regelmäßig unterschätzt. Berichten zufolge neigt das Fell ohne regelmäßiges, gründliches Bürsten schnell zu hartnäckigen Verfilzungen, und alle paar Wochen steht entweder der Gang zum Hundefriseur oder das eigenhändige Scheren an.
In gesundheitlicher Hinsicht gilt die Rasse in Halter- und Züchterkreisen als weitgehend robust, sofern die Elterntiere aus sorgfältig geprüften Linien stammen. Häufig ausgetauscht werden Erfahrungen zu Gentests und Vorsorgeuntersuchungen bezüglich Hüftgelenksdysplasie (HD) sowie erblichen Augenerkrankungen (wie der Progressiven Retinaatrophie). Erfahrene Besitzer raten Neueinsteigern daher eindringlich dazu, die Ahnentafeln und gesundheitlichen Nachweise der Elterntiere genau zu prüfen, um rassetypische Erbleiden weitestgehend zu vermeiden.
Sources :reddit.comzoomalia.dehundeseite.detackenberg.decao-de-agua.de
librement adapté de vrais témoignages de propriétaires
Le Chien d'eau portugais est un chien actif qui a besoin de beaucoup d'exercice et de stimulation mentale. Renseignez-vous sur son caractère, l'entretien de son pelage et l'espace nécessaire avant de vous décider.
L'espérance de vie moyenne d'un Chien d'eau portugais est de 12-15 ans. Avec de bons soins et un suivi vétérinaire régulier, votre chien peut vivre longtemps et en bonne santé.
L'entretien d'un Chien d'eau portugais comprend un brossage régulier, la coupe des griffes et l'hygiène dentaire. HonestDog propose des conseils d'entretien détaillés pour chaque race.
Le Chien d'eau portugais peut être un excellent chien de famille. Une éducation et une socialisation adaptées sont essentielles. HonestDog indique le degré d'adaptation à la vie de famille pour chaque race.
Le Chien d'eau portugais existe dans ces couleurs : Noir, Marron, Blanc, Noir et blanc, Marron et blanc.