При тщательном подборе производителей бордер-колли считаются выносливыми собаками, но у них есть специфические генетические и анатомические риски. В центре внимания суставы, глаза и особая чувствительность к лекарствам. Одна из ключевых тем — дефект MDR1, который приводит к опасной повышенной чувствительности к некоторым лекарственным препаратам. Кроме того, встречаются характерные для породы заболевания глаз: аномалия глаз колли (CEA), катаракта, вывих хрусталика, микрофтальмия, паннус (хронический поверхностный кератит) и прогрессирующая атрофия сетчатки (PRA).
Заводчик, ориентированный на здоровье, использует признанные ДНК-тесты (например, на дефект MDR1 и CEA), которые показывают, свободен ли производитель от мутации, является ли её носителем или поражён, чтобы с помощью целенаправленных вязок снизить риск для щенков. В клубе Club für Britische Hütehunde e.V. (CfBrH) обязательны генетические тесты на MDR1, CEA, окрас мерле, гипоминерализацию зубов, IGS, NCL, сенсорную нейропатию и TNS, а также рентген на дисплазию тазобедренных суставов (HD), осмотр глаз у ветеринара-специалиста и обследование на дисплазию гребенчатой связки (PLD). Ген мерле у бордер-колли особенно важен: при вязке двух носителей мерле резко возрастает риск тяжёлых нарушений зрения и слуха. Кроме того, добросовестные заводчики делают рентген тазобедренных суставов (на дисплазию) и локтевых суставов и проводят клинический осмотр глаз, чтобы свести к минимуму риск проблем с суставами и глазами в линии. О чём ещё стоит спросить при изучении линии: врождённая глухота или глухота, развивающаяся во взрослом возрасте, синдром серых колли (циклический гемопоэз) и мозжечковая абиотрофия.