إذا كنت ترغب في تبنّي كلب بيشون فريز، فستجد في الغالب كلبًا ودودًا وشديد التعلّق بالبشر رغم ماضيه. ففي أجواء الملجأ المجهدة يبدو بعضهم في البداية غير واثق بعض الشيء أو يكثر من النباح، لكنهم سرعان ما يتفتّحون من جديد في بيئة هادئة. وبما أن السلالة تُعرف بسهولة تدريبها الشديدة وتوافقها مع الكلاب الأخرى، فيمكن سدّ ثغرات التربية الصغيرة بسهولة بحزم ممزوج بالحنان.
ومن النقاط المهمة عند التبنّي الصحة. فالبيشون فريز يحمل بحكم سلالته بعض المشكلات الصحية في الركبتين والعينين والأسنان والجلد. ومن أهمها خلع الرضفة (قفز عظمة الركبة من مكانها) إضافة إلى خلل التنسج في مفصل الورك. أما المربّون الذين يهتمون بالصحة، ومنهم مثلًا أعضاء رابطة مربّي الكلاب الصغيرة الألمانية (Verband Deutscher Kleinhundezüchter e.V.)، فيفحصون ركب الأبوين وأوراكهما وعيونهما سريريًا وبالأشعة السينية، ويحرصون على سلامة الأسنان وصحة بنية الفرو، لخفض خطر هذه الأمراض في خطوط تربيتهم.
أما لدى كلب الملجأ فغالبًا ما يكون أصله الوراثي مجهولًا، خصوصًا إذا كان الحيوان منحدرًا في الأصل من مكاثرين غير مسؤولين يزاوجون الأبوين دون فحوص صحية. وفي الغالب تكون اللقاحات والشريحة الإلكترونية والفحص البيطري الأولي عند الاستقبال مشمولة في الملجأ؛ فاطلب أن تُعرض عليك الوثائق الخاصة بذلك بدقة. وفي الحياة اليومية احرص على نمط حياة يحافظ على المفاصل، وافحص الأسنان بانتظام، واعتنِ بالفرو باستمرار لتجنّب التهابات الجلد المؤلمة تحت الفرو المجعّد الكثيف.