

يعتبر التيرير البرازيلي كلباً سريعاً جداً ولا يكل، فقد تم تربيته ككلب مزرعة متعدد المهام في أمريكا الجنوبية، حيث يصطاد الجرذان، وينبه لوجود الغرباء، ويرتبط بصاحبه بشكل أوثق من العديد من أنواع التيرير الأخرى.
مصادر الفحوص المطلوبة للتربية. Klub für Terrier e.V.
At a glance
The essentials — key facts, traits, and health priorities — before you dive deeper.
Lifespan
12–14 yrs
Shoulder height
33–40 cm
Weight
7–10 kg
Practical
Temperament
Daily life
What matters most
Especially with a التيرير البرازيلي, choosing the right breeder is the single most important decision you'll make. Serious breeders consistently test the parents for inherited conditions, prioritize healthy early socialization, and stay accountable long after handover. A cheap puppy without health screening tends to become the most expensive dog later on.
See HonestDog breeder standards →الألوان والفراء
ألوان الفراء التي تظهر لدى التيرير البرازيلي — مع توضيح الألوان غير المطابقة لمعيار السلالة وتلك التي تنطوي على خطر وراثي.
ألوان العيون
نوع الفراء
الاختبار الحقيقي
التيرير البرازيلي يشبه كرة مطاطية مزودة برادار مدمج؛ فهو دائماً على أهبة الاستعداد، يقظ، ومستعد لأي مرح. إذا نجحت في تحويل طاقته الفوارة إلى عمل جماعي حقيقي، فستحصل على ظل لا يفارقك. أما إذا تركت له حرية اتخاذ القرارات، فسيتحول سريعاً إلى مراقب ينبح على كل تفاصيل يومك.
يُعد التيرير البرازيلي، الذي يُطلق عليه غالباً أيضاً اسم فوكس باوليستينها (Fox Paulistinha)، كلباً صغيراً إلى متوسط الحجم يتمتع بمظهر مفعم بالحيوية والطاقة. بنيته الجسدية ممشوقة ومتناسقة، مما يجعله كلباً فائق الحركة والرشاقة. ومن السمات البارزة لهذه السلالة أذناه المثلثتان المطويتان، اللتان تمنحانه تعبيراً يقظاً ومتنبهاً. عيناه لوزيتا الشكل، وغالباً ما تكونان داكنتين وتعكسان ذكاءه وانتباهه. في تصنيف الاتحاد الدولي للكلاب (FCI)، يندرج التيرير البرازيلي تحت المجموعة 3: كلاب التيرير، القسم 1: كلاب التيرير طويلة الأرجل. ولا توجد فروق بين خطوط العرض وخطوط العمل، مما يجعل السلالة متجانسة للغاية بوجه عام.
كلب تيرير البرازيلي هو كلب تيرير حقيقي بكل معنى الكلمة. يُعرف بحيويته ونشاطه. يحب هذا الصنف النشاط ويحتاج بشدة إلى التمرين. سواءً كان يلعب أو يستكشف أو يتدرب، يتميز تيرير البرازيلي دائمًا بالطاقة والحيوية. هذا يجعله خيارًا مثاليًا للأشخاص النشطين الذين يستمتعون بقضاء الوقت في الهواء الطلق ويرغبون في إشراك كلابهم في أنشطة متنوعة. لكن هذه السلالة تقدم أكثر بكثير من مجرد الطاقة. تيرير البرازيلي كلب سهل التدريب، يكتسب الأوامر الجديدة بسرعة، ويمكنه إتقان حتى المهام المعقدة. هذا يجعله رفيقًا رائعًا لمختلف رياضات الكلاب مثل خفة الحركة أو كرة الطائرة. كما يمكنه التألق ككلب حيل وإثارة الإعجاب بمهاراته. على الرغم من استقلاليته، يتميز تيرير البرازيلي بشخصيته الاجتماعية، ويقدر بشدة صحبة عائلته. إنه مرح ومنفتح، سواء مع الناس أو مع الكلاب الأخرى. بفضل طبيعته المرحة والمنفتحة، يمكنه بسهولة كسب قلوب محبي الكلاب. يمكن لكلب البرازيلي تيرير أن يتعلم البقاء بمفرده، ولكن يجب تذكر أنه سلالة نشطة للغاية. لذلك، لا ينبغي إجباره على قضاء فترات طويلة بمفرده، وإلا فقد يشعر بالملل. ومع ذلك، فإن البرازيلي تيرير الذي يمارس الرياضة جيدًا يكون كلبًا راضيًا ويستمتع أيضًا بفترات الهدوء. غريزة الصيد موجودة في هذا الكلب، ولكنها أقل وضوحًا بشكل عام من سلالات الترير الأخرى. مع التدريب المستمر والإدارة الجيدة، يمكن التحكم في هذا السلوك جيدًا. من حيث اليقظة، يتميز البرازيلي تيرير باليقظة، فهو دائمًا على دراية بمحيطه. إنه ليس كلبًا ينبح كثيرًا، ولكنه ينبه عائلته عند وجود زوار أو أصوات غير عادية. بشكل عام، يُعد البرازيلي تيرير سلالة نشطة وذكية وجذابة، مما يجعله رفيقًا جيدًا للأشخاص النشطين. حجمه يجعله رفيقًا عمليًا في العديد من المواقف، وقدرته على التكيف وشغفه بالحياة تجعله كلبًا عائليًا رائعًا.
| اليقظة Reports unusual activity but stays controlled. | Moderate |
| الانفتاح على الغرباء Warms up quickly and is generally welcoming. | Friendly |
| دافع الصيد أو الرعي Noticeable drive — needs attention around small animals. | Moderate |
معلومات تهمك!
هل تعلم أن الكلب البرازيلي تيرير هو سلالة الكلاب الوحيدة التي نشأت في البرازيل والمعترف بها دوليا؟
كلب تيرير البرازيلي كلب نشيط وذكي، ويتطلب الكثير من التمارين والتحفيز. يتميز باليقظة ويُظهر رابطًا قويًا مع عائلته. يتميز هذا الكلب بالرشاقة ومناسب للأشخاص النشطين الذين يبحثون عن رفيق وفي. ورغم طاقته، فهو ودود وسريع التكيف.
كلب البرازيلي تيرير كلب نشيط وحيوي، ولذلك يحتاج إلى الكثير من التمارين والتحفيز الذهني. وهو مناسب تمامًا لحياة المدينة طالما يحصل على ما يكفي من التمارين ولا يُترك بمفرده لفترة طويلة. يُعد توفير ساحة للعب والمرح أمرًا مفيدًا، ولكن المشي والأنشطة المنتظمة قد تكون كافية أيضًا في الشقة. يتميز كلب البرازيلي تيرير عمومًا بتعامله الجيد مع الأطفال، ويمكن أن يكون كلبًا عائليًا رائعًا. ومع ذلك، يجب دائمًا الإشراف على جميع تفاعلات الكلاب مع الأطفال الصغار لحماية كل من الطفل والكلب. كما أنه جيد عمومًا مع الحيوانات الأليفة الأخرى، خاصةً إذا تم تكوين علاقات اجتماعية معهم منذ الصغر.
Lives for its family — the born family companion.
Takes boisterous and affectionate children in its stride.
Usually gets on fine with other dogs.
Small space, noise, lots of people — no problem at all.
امتلاك كلب ليس مجرد امتياز، بل مسؤولية أيضًا. إذا كنت ترغب في إدخال كلب إلى حياتك، يجب أن تكون على دراية بالالتزام الذي يأتي مع امتلاك كلب!
كلب البرازيلي تيرير ذكي ومتحمس للتعلم، مما يجعل تدريبه متعة حقيقية. مع أساليب تدريب إيجابية وثناء كبير، يمكنك تحقيق أقصى استفادة من هذا الكلب الذكي. يتمتع هذا الصنف بطاقة كبيرة ويحب التحديات البدنية والعقلية. لذلك، تُعد رياضات الكلاب مثل خفة الحركة أو الكرة الطائرة مثالية له. كما أن التمارين الذهنية، مثل ألعاب البحث أو التدريب على الحيل، ممتعة للغاية وتشغله. على الرغم من أن كلب البرازيلي تيرير يحتاج إلى الكثير من التمارين، فمن المهم التأكد من عدم "إفراطه في التمرين". ومثل جميع الكلاب، يحتاج إلى فترات راحة للتعافي والاسترخاء. كما أن تحمل الإحباط والتحكم في الانفعالات مهارات مهمة يجب أن يتعلمها كلب البرازيلي تيرير. بهذه الطريقة، يمكنه أن يتعلم الانتظار بصبر حتى يحصل على ما يريد، وأن يحافظ على هدوئه حتى في المواقف العصيبة.
يجب أن يكون نظام البرازيلي تيرير الغذائي متوازنًا وعالي الجودة. وكما هو الحال مع جميع سلالات الكلاب، من المهم توفير الكمية المناسبة من العناصر الغذائية لضمان صحة جيدة. تُشكل اللحوم الطازجة والخضراوات والطعام الجاف عالي الجودة أساسًا لنظام غذائي صحي. كما أن التحكم المنتظم في الوزن أمر بالغ الأهمية، لأن السمنة قد تُسبب مشاكل صحية مختلفة. رعاية البرازيلي تيرير بسيطة بشكل عام. ففراؤه القصير لا يحتوي على طبقة تحتية، ويتساقط منه القليل. لا يحتاج إلا إلى تمشيط من حين لآخر لإزالة الشعر الميت وتعزيز صحة بشرته. لا يُستحم إلا عند الضرورة القصوى لتجنب إزالة الزيوت الطبيعية من فرائه. يتميز البرازيلي تيرير بتكيفه الجيد مع مناخ البرازيل، ويمكنه تحمل الحرارة جيدًا. ومع ذلك، في المناخات الباردة، مثل ألمانيا، قد يحتاج إلى حماية إضافية، خاصة خلال أشهر الشتاء.
| جهد الرعاية Minimal effort — occasional brushing and bathing. | Low-maintenance |
| احتياجات الحركة Needs several hours of serious exercise every day. | Very active |
| التساقط Regular shedding — dog hair on clothes is now normal. | Moderate |
| قابلية التدريب Willing to learn with clear rules and regular training. | Balanced |
يراجع الخبراء هذه المعلومات حاليًا. إذا لاحظت أي خطأ، الرجاء إرسال بريد إلكتروني إلى info@honestdog.de!
Solid, watch carefully
Health grade
توجد لدى كلب التيرير البرازيلي مخاطر خاصة بالسلالة تتعلق بخلع الرضفة (PL) بالإضافة إلى أمراض عيون خطيرة مثل خلع العدسة (PLL)، والزرق الأولي مفتوح الزاوية، والضمور التدريجي للشبكية. وفي حين يفرض Klub für Terrier e.V. فحص خلع الرضفة (PL) بقيمة حدية تتراوح بين 0 و1، يقوم المربون المتفانون بإجراء اختبارات إضافية لأمراض العيون الوراثية والمخاطر الجينية مثل داء عديد السكاريد المخاطي من النوع السابع (MPS VII) وفرط الحرارة الخبيث. احرص قبل الشراء على الاطلاع على نتائج خلع الرضفة (PL) للوالدين، وتأكد من أن الحامل لطفرة داء عديد السكاريد المخاطي من النوع السابع (MPS VII) لا يتم تزاوجـه إلا مع شريك سليم تماماً.
التقييم نسبةً إلى السلالات الأخرى — أُنشئ بمساعدة الذكاء الاصطناعي وخضع لمراجعة تحريرية.
What matters most for this breed
Tap any item to see details.
يجب عليك الاهتمام بتربيته بطريقة تحافظ على سلامة مفاصله، وإلباسه معطفاً في الطقس البارد والممطر، لأنه لا يمتلك طبقة تحتية دافئة من الفراء.
يُثبت المربون المسؤولون إجراء الفحص الإلزامي لخلع الرضفة (PL) ويجرون طواعية اختبارات لخلع العدسة الأولي (PLL)، والزرق الأولي مفتوح الزاوية، بالإضافة إلى داء عديد السكاريد المخاطي من النوع السابع (MPS VII).
ملاحظة: هذه النظرة العامة على الصحة مدعومة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لمراجعة تحريرية. وهي للاسترشاد فقط ولا تغني عن استشارة الطبيب البيطري.
What matters most for this breed — what's common, how much it affects the dog's life, and how to protect yourself as a buyer.
Tap a body region to see the inherited conditions linked to it.
The three most important risks
Pick a region on the map to explore other areas.
Tier 1 is the core standard: the tests Klub für Terrier e.V. requires, plus further tests from the recommended health standard for this breed. Tiers 2 and 3 show how responsible breeders go beyond.
Core standard. Tests marked “Club standard” are required by Klub für Terrier e.V. for breeding approval; the others are part of the recommended health standard for this breed. Ask any reputable breeder for the results.
No entries in this tier.
ملاحظة: هذه النظرة العامة على الصحة مدعومة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لمراجعة تحريرية. وهي للاسترشاد فقط ولا تغني عن استشارة الطبيب البيطري.

صورة توضيحية
صورة توضيحيةتبدأ قصة التيرير البرازيلي (Terrier Brasileiro) بشكل رئيسي في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. في ذلك الوقت، كان من المعتاد أن ترسل العائلات البرازيلية الثرية أبناءها للدراسة في أوروبا، وخاصة في فرنسا وبريطانيا. وعند عودتهم، كان هؤلاء الطلاب يجلبون معهم كلاب تيرير أوروبية صغيرة إلى مزارعهم، وخاصة كلاب فوكس تيرير وجاك راسل تيرير. وفي المزارع البرازيلية، تزاوجت هذه الكلاب المستوردة مع سلالات محلية متكيفة بالفعل مع المناخ، بما في ذلك كلاب البينشر الصغيرة والتشيواوا. ومن هذا التزاوج تطور كلب مزرعة قوي ورشيق ومتعدد الاستخدامات. كان الغرض الأصلي من استخدامه هو مكافحة الآفات كصياد دؤوب للفئران، بالإضافة إلى كونه كلب حراسة يقظاً ورفيقاً شجاعاً في صيد الطرائد الصغيرة. وعلى الرغم من أن السلالة طبعت المشهد الريفي في البرازيل لعقود، إلا أن الاعتراف الرسمي بها تأخر كثيراً. ففي عام 1973، اعترف الاتحاد البرازيلي للكلاب رسمياً بالتيرير البرازيلي كسلالة مستقلة. ثم أدرج الاتحاد الدولي للكلاب (FCI) السلالة بشكل مؤقت في عام 1995، واعترف بها نهائياً في عام 2007. واليوم، يُقدّر التيرير البرازيلي ككلب عمل رشيق ورفيق حيوي في آن واحد.
تم تربية التيرير البرازيلي ككلب مزرعة متعدد الاستخدامات، وهو معروف بيقظته وطبيعته الحيوية.
البرازيل
1800
Im familiären Zusammenleben wird der Brasilianische Terrier als anhänglicher, fröhlicher und verschmuster Begleiter beschrieben. Halter betonen regelmäßig die ausgeprägte Verspieltheit, die ihn besonders für Kinder zu einem begeisterten Spielpartner macht. Während er draußen wie ein kleiner Wirbelwind wirkt und unermüdlich Gegenstände apportiert, schätzen Besitzer seine Fähigkeit, im Haus zur Ruhe zu kommen und eng an seine Bezugspersonen gekuschelt zu entspannen.
Gleichzeitig heben Halterberichte rassetypische Eigenheiten hervor, die im Alltag beachtet werden müssen: Gegenüber fremden Personen zeigen sich viele Hunde zunächst misstrauisch oder distanziert. Zudem ist die Wachsamkeit stark ausgeprägt. Viele Besitzer berichten, dass der Terrier auf Geräusche oder Bewegungen vor der Haustür schnell mit aufgeregtem Bellen reagiert, weshalb dieses Meldeverhalten von Beginn an in geregelte Bahnen gelenkt werden muss.
المصادر:edogs.de
Bei der Ausbildung und Beschäftigung schätzen Besitzer vor allem die auffallend schnelle Auffassungsgabe und Arbeitsfreude der Rasse. Im Vergleich zu einigen eigenwilligeren europäischen Terrierrassen wird der Terrier Brasileiro oft als kooperativer und führiger empfunden. Er lernt Tricks und Grundkommandos in hohem Tempo und lässt sich über positive Bestärkung und Belohnung hervorragend motivieren.
Als Herausforderung beschreiben Halter jedoch die Notwendigkeit geistiger Auslastung: Reine Spaziergänge reichen dem Hund selten aus. Bekommt er keine Denkaufgaben, Hundesport wie Agility oder Nasenarbeit geboten, sucht sich der clevere Vierbeiner schnell eigene Beschäftigungen. Konsequenz ist unerlässlich, da er Unaufmerksamkeiten seiner Menschen blitzschnell erkennt und ohne klare Führung dazu neigt, selbst Entscheidungen zu treffen. Der Jagdtrieb gilt Haltern als moderater als bei anderen Terriern, ist aber bei Kleintieren und Bewegungsreizen durchaus spürbar vorhanden.
المصادر:edogs.deof-lasvegas.dedogorama.appwelpen.vdh.dedogdna.de
In Hinblick auf Gesundheit und Pflege zeichnen Halter ein überwiegend unkompliziertes Bild. Das kurze, anliegende Haarkleid ohne dichte Unterwolle erfordert kaum Pflegeaufwand und verschmutzt wenig. Die Rasse gilt allgemein als zäh und agil.
Allerdings merken Halter an, dass das dünne Fell ohne wärmende Unterwolle bei nasskaltem Wetter oder winterlichen Minusgraden schnell dazu führt, dass die Hunde frieren. In der kalten Jahreszeit greifen viele Besitzer daher zu einem Hundemantel. Zudem wird in Halterkreisen vereinzelt von empfindlicher Haut oder Futtermittelunverträglichkeiten berichtet, weshalb auf eine hochwertige Fütterung und die Vermeidung von Übergewicht geachtet werden sollte.
المصادر:of-lasvegas.dewelpen.vdh.demarkt.deterrier.dezoomalia.de
مستوحاة من تجارب حقيقية لأصحاب الكلاب
التيرير البرازيلي كلب نشيط يحتاج إلى كثير من الحركة والتحفيز الذهني. تعرّف على الطباع ومتطلبات العناية والمساحة اللازمة قبل أن تقرّر.
يبلغ متوسط عمر كلب التيرير البرازيلي نحو 12-14 سنة. ومع العناية الجيدة وزيارات الطبيب البيطري المنتظمة يمكن أن يعيش كلبك حياة طويلة وصحية.
تشمل العناية بكلب التيرير البرازيلي التمشيط المنتظم وتقليم الأظافر والعناية بالأسنان. تجد على HonestDog نصائح عناية مفصّلة لكل سلالة.
يمكن أن يكون التيرير البرازيلي كلبًا عائليًا ممتازًا. والتنشئة والتنشئة الاجتماعية الصحيحة عاملان حاسمان. تجد على HonestDog معلومات عن مدى ملاءمة كل سلالة للحياة العائلية.
يأتي التيرير البرازيلي بهذه الألوان: ثلاثي اللون.