

يعتبر تيرير الصيد الألماني كلباً عاملاً يتمتع بطاقة هائلة وشجاعة لا تضاهى؛ فهو كلب صيد جحور (Erdhund) لا يعرف التراجع، وقد تم تربيته خصيصاً لمهام الصيد الشاقة سواء تحت الأرض أو فوقها، حيث لا يوجد في قاموسه معنى للاستسلام.
مصادر الفحوص المطلوبة للتربية. Deutscher Jagdterrier-Club e.V. (DJT)
At a glance
The essentials — key facts, traits, and health priorities — before you dive deeper.
Lifespan
13–15 yrs
Shoulder height
33–40 cm
Weight
8–10 kg
Practical
Temperament
Daily life
What matters most
Especially with a تيرير الصيد الألماني, choosing the right breeder is the single most important decision you'll make. Serious breeders consistently test the parents for inherited conditions, prioritize healthy early socialization, and stay accountable long after handover. A cheap puppy without health screening tends to become the most expensive dog later on.
See HonestDog breeder standards →الألوان والفراء
ألوان الفراء التي تظهر لدى تيرير الصيد الألماني — مع توضيح الألوان غير المطابقة لمعيار السلالة وتلك التي تنطوي على خطر وراثي.
ألوان العيون
نوع الفراء
الاختبار الحقيقي
تيرير الصيد الألماني يشبه محركاً عالي الأداء لا يحتوي على زر إيقاف؛ فهو مصمم لمواجهة ثعلب شرس في جحر مظلم إذا لزم الأمر. إذا حاولت حصر هذه الطبيعة القتالية في حياة منزلية هادئة في الضواحي، فسيؤدي ذلك حتماً إلى انهيار النظام. ولكن إذا وفرت له العمل الحقيقي والمجهد الذي يعشقه، فستحصل على أكثر الرفقاء ولاءً وشجاعة بجانبك.
تيرير الصيد الألماني، المعروف أيضًا باسم "جاغدتيرييه الألماني"، هو كلب صغير وقوي يتمتع بشخصية شجاعة وحيوية. ينتمي إلى المجموعة الثالثة من كلاب الصيد (FCI)، التي تضم كلاب الترير، ويشتهر بنشاطه العالي واستعداده الدائم للعمل. يتميز هذا الكلب ببنية جسمانية متناسقة. رأسه ممدود بوقفة بارزة، وآذانه على شكل حرف V ومتدلية. عيناه داكنتان وبيضاويتان، مما يمنحه مظهرًا حيويًا وذكيًا. ظهره مستقيم وثابت، وصدره عميق وعريض. غالبًا ما يكون ذيله مقطوعًا، لكن هذا محظور الآن في العديد من الدول، بما في ذلك ألمانيا.
تيرير الصيد الألماني كلبٌ نشيطٌ ومُخلص، يتميز بحبه للعمل وعزيمته القوية. تتشكل طبيعته من خلال غرائز الصيد لديه، مما يجعله كلبًا نشيطًا، لا يكل، وذو هدف. يُعرف تيرير الصيد الألماني بصلابته وشجاعته. فهو لا يقتصر على تتبع الطرائد واصطيادها، بل يعمل أيضًا في الأوكار وفي الماء. قدرته على التحمل وطبيعته الجريئة تجعله رفيقًا لا غنى عنه في الصيد. على الرغم من أن تيرير الصيد الألماني كلبٌ عامل، إلا أنه يتمتع أيضًا بجانبٍ محب. فهو وفيٌّ للغاية وحنون تجاه عائلته. كما أنه مُحبٌّ للناس، ويمكنه تكوين علاقة قوية مع صاحبه، خاصةً إذا تم تربيته اجتماعيًا منذ الصغر. تيرير الصيد الألماني كلبٌ مرحٌ للغاية، ودائمًا ما يكون مستعدًا للعب والمرح. ذكاؤه وشغفه بالتعلم يجعله رفيقًا جيدًا للأشخاص النشطين الذين يستمتعون بالعمل واللعب مع كلابهم. ولكن على الرغم من طبيعته المرحة، فإن تيرير الصيد الألماني ليس كسولًا. يحتاج إلى الكثير من التحفيز البدني والعقلي ليكون سعيدًا ومتكيفًا. قد يُصاب تيرير الصيد الألماني الذي لا يمارس الرياضة بسلوكيات إشكالية مثل النباح المفرط أو الحفر أو المضغ. من المهم ملاحظة أن تيرير الصيد الألماني يتمتع بغريزة صيد قوية. يميل إلى مطاردة الحيوانات الصغيرة، وقد يُشكل مشكلة للأسر التي لديها حيوانات صغيرة أخرى مثل القطط أو الأرانب. لذلك، من المهم تنشئته اجتماعيًا جيدًا منذ سن مبكرة والاستعداد لهذه المواقف. من حيث اليقظة، يُعد تيرير الصيد الألماني كلب حراسة جيد. فهو يقظ ومنتبه ولن يتردد في حماية عائلته إذا شعر أنهم في خطر. بشكل عام، تيرير الصيد الألماني كلب نشيط وشجاع ومخلص، ويحتاج إلى قيادة قوية وممارسة الكثير من التمارين. مع التنشئة الاجتماعية والتدريب المناسبين، يُمكن أن يكون رفيقًا رائعًا للأشخاص النشطين الذين يرغبون في منحه الوقت والاهتمام الذي يحتاجه.
| اليقظة A natural watchdog with real protective instinct. | High |
| الانفتاح على الغرباء Neither pushily friendly nor suspicious. | Neutral |
| دافع الصيد أو الرعي This drive runs deep — no amount of training eliminates it. | Very strong |
معلومات تهمك!
على الرغم من أن تيرير الصيد الألماني هو سلالة حديثة نسبيًا، إلا أنه نجح في ترسيخ نفسه كواحد من أكثر كلاب الصيد تنوعًا في ألمانيا وخارجها في وقت قصير.
تيرير الصيد الألماني صياد شغوف، ويجب تدريبه على الصيد. ليس كلبًا للمبتدئين.
على الرغم من صغر حجمه، فإن تيرير الصيد الألماني ليس بالضرورة مناسبًا لحياة المدينة. فطاقته العالية وغريزة الصيد القوية تجعله أكثر ملاءمة للحياة في الريف أو في منزل ذي ساحة واسعة مسيجة بإحكام. قد يشكل الأطفال الصغار والحيوانات الأليفة الأخرى تحديًا لكلب الصيد. فطاقته وطبيعته المرحة قد تكونان عائقًا للأطفال الصغار. علاوة على ذلك، قد تدفعه غريزة الصيد لديه إلى مطاردة حيوانات أليفة صغيرة أخرى مثل القطط أو الأرانب. ومع ذلك، مع التنشئة الاجتماعية المناسبة والإشراف المناسب، يمكن الحد من هذه المشاكل.
Gets on well with different people and varying routines.
Gets on well with children — with adult supervision.
Can get on with dogs it knows — strangers are a different story.
Can manage in the city, but only with very active owners.
امتلاك كلب ليس مجرد امتياز، بل مسؤولية أيضًا. إذا كنت ترغب في إدخال كلب إلى حياتك، يجب أن تكون على دراية بالالتزام الذي يأتي مع امتلاك كلب!
تيرير الصيد الألماني ذكي ومتحمس للتعلم، ولكنه يتطلب أيضًا قيادة قوية وتدريبًا مستمرًا. بفضل غريزة الصيد القوية لديه وطاقته العالية، من المهم أن يتعلم تطوير قدرة تحمل الإحباط والتحكم في الانفعالات. يُعد التدريب القائم على التعزيز الإيجابي فعالًا بشكل خاص مع هذه السلالة. يحتاج كلب الصيد إلى الكثير من التحفيز الذهني والبدني. يجب الحرص على عدم "انشغال" الكلب بشكل مفرط، لأن ذلك قد يؤدي إلى التوتر وسلوكيات غير مرغوب فيها. تشمل الأنشطة المناسبة لكلب الصيد خفة الحركة، وتدريبات الصيد. من المهم أيضًا توفير بدائل للكلب عندما لا يتمكن من ممارسة غرائز الصيد لديه. يمكن تحقيق ذلك من خلال ألعاب البحث أو أشكال أخرى من تدريبات الصيد.
يجب أن يكون نظام تيرير الصيد الألماني عالي الجودة ومتوازنًا لدعم مستويات الطاقة العالية والصحة الجيدة. يُنصح غالبًا باتباع نظام غذائي غني بالبروتين والدهون الصحية. كما يجب توفير الماء العذب دائمًا. من حيث العناية، يتميز تيرير الصيد الألماني بسهولة العناية به نسبيًا. ففراؤه الكثيف ذو الطبقة السفلية مقاوم للعوامل الجوية، ويجب تمشيطه بانتظام، ولكن ليس بكثرة. في الربيع والخريف، خلال موسم تساقط الشعر، يتساقط شعر كلب الصيد بشكل أكبر ويتطلب عناية مكثفة. يتميز فراءه بقدرته على التكيف مع المناخ الألماني، سواءً في أشهر الشتاء الباردة أو في الصيف.
| جهد الرعاية Minimal effort — occasional brushing and bathing. | Low-maintenance |
| احتياجات الحركة Working-dog energy that needs burning off every single day. | High-drive |
| التساقط Hair everywhere, always — no white clothing survives. | Very heavy |
| قابلية التدريب Bred to work closely alongside humans. | Highly trainable |
يراجع الخبراء هذه المعلومات حاليًا. إذا لاحظت أي خطأ، الرجاء إرسال بريد إلكتروني إلى info@honestdog.de!
Solid, watch carefully
Health grade
توجد لدى كلب الصيد الألماني (Deutscher Jagdterrier) مخاطر صحية خطيرة ومرتبطة بالسلالة تتمثل في خلع العدسة الأولي (PLL)، وضمور الشبكية التدريجي، والصرع. يفرض نادي Deutsche Jagdterrier-Club e.V. (DJT) بشكل إلزامي للحصول على إذن التزاوج أن تكون حيوانات التربية خالية من خلع العدسة الأولي (PLL). ويقوم المربون المسؤولون بالإضافة إلى ذلك باختبار الآباء للكشف عن ضمور الشبكية التدريجي، واستبعاد الصمم الخلقي (CHSD) من خلال اختبارات قياس السمع، والفحص للكشف عن الشتر الخارجي / الشتر الداخلي، فضلًا عن الحنك المشقوق. اطلب قبل شراء جرو الاطلاع على النتائج الكتابية لفحص PLL بنتيجة "سليم/خالٍ"، واسأل بالتحديد عن فحوصات عيون طبيعية وخالية من الملاحظات، وعن آباء يتمتعون بالسمع في كلا الجانبين.
التقييم نسبةً إلى السلالات الأخرى — أُنشئ بمساعدة الذكاء الاصطناعي وخضع لمراجعة تحريرية.
What matters most for this breed
Tap any item to see details.
يجب عليك الاهتمام بنمو مفاصل كلبك بشكل سليم ومراقبة عينيه وجهازه الحركي بانتظام لضمان بقائه نشيطاً وقادراً على العمل حتى في سن متقدمة.
يتزاوج المربون المسؤولون فقط مع الحيوانات التي تم اختبارها وثبت خلوها من خلع العدسة (PLL)، كما يفحصون الحيوانات الأم وأولياء الأمور بالإضافة إلى ذلك للكشف عن ضمور الشبكية التدريجي والصمم الخلقي (CHSD).
ملاحظة: هذه النظرة العامة على الصحة مدعومة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لمراجعة تحريرية. وهي للاسترشاد فقط ولا تغني عن استشارة الطبيب البيطري.
What matters most for this breed — what's common, how much it affects the dog's life, and how to protect yourself as a buyer.
Tap a body region to see the inherited conditions linked to it.
The three most important risks
Pick a region on the map to explore other areas.
Tier 1 is the core standard: the tests Deutscher Jagdterrier-Club e.V. (DJT) requires, plus further tests from the recommended health standard for this breed. Tiers 2 and 3 show how responsible breeders go beyond.
Core standard. Tests marked “Club standard” are required by Deutscher Jagdterrier-Club e.V. (DJT) for breeding approval; the others are part of the recommended health standard for this breed. Ask any reputable breeder for the results.
ملاحظة: هذه النظرة العامة على الصحة مدعومة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لمراجعة تحريرية. وهي للاسترشاد فقط ولا تغني عن استشارة الطبيب البيطري.

صورة توضيحية
صورة توضيحية
صورة توضيحية
صورة توضيحيةتم تربية تيرير الصيد الألماني خصيصًا للصيد في ألمانيا في بداية القرن العشرين. أراد أربعة رجال، هم والتر زانجنبرج، وكارل إريك غرونرت، ورودولف فريس، إنتاج كلب صيد قوي وشجاع وموثوق. قاموا بتهجين كلاب فوكس تيرير مع سلالات أخرى غير معروفة، مما أدى إلى إنتاج تيرير الصيد الألماني. عُرضت هذه السلالة لأول مرة عام ١٩٢٦، وسرعان ما اكتسبت شعبية واسعة، وخاصة بين الصيادين. وقد اعترف الاتحاد الدولي لعلم الكلاب (FCI) بتيرير الصيد الألماني منذ عام ١٩٥٤. واليوم، يحظى بشعبية كبيرة في ألمانيا، ويُستخدم بشكل أساسي لصيد الطرائد الصغيرة وككلب تعقب. ومع ذلك، فهو أقل شهرة في بلدان أخرى.
تم تطوير تيرير الصيد الألماني خصيصًا للصيد تحت الأرض وتتبع الحيوانات المفترسة.
ألمانيا
1920
Im Alltag und im Zusammenleben mit der Familie zeigen sich beim Deutschen Jagdterrier zwei sehr gegensätzliche Seiten. Viele Halter beschreiben ihre Hunde im Haus als extrem anhänglich, treu und verschmust gegenüber ihren festen Bezugspersonen. Sie suchen den engen Kontakt zum Menschen und binden sich intensiv an ihre Familie, weshalb eine reine Zwingerhaltung von Praktikern fast durchweg als ungeeignet für das sensible Terriervesen abgelehnt wird.
Gleichzeitig betonen erfahrene Halter, dass die Rasse im Familienalltag eine enorme Präsenz mitbringt. Im Spiel neigen viele Jagdterrier zu körperbetonter Grobheit und hoher Impulsivität, weshalb insbesondere im Umgang mit kleineren Kindern stets klare Regeln und Aufsicht erforderlich sind. Katzen, Kaninchen und andere Kleintiere im selben Haushalt werden aufgrund des tief verwurzelten Beutetriebs in den meisten Fällen als akute Gefahrenzone beschrieben.
Ein wiederkehrender Konsens unter Haltern ist, dass der Terrier ein geregeltes Management und das Erlernen von Ruhe braucht. Bekommt er im Haus nicht gezielt beigebracht herunterzufahren oder fehlt ihm eine sinnvolle Aufgabe, neigen die Hunde schnell zu Nervosität, Daueranspannung und stark bewachendem Verhalten an Haus und Grundstück.
المصادر:dogforum.deforum.wildundhund.demit-tier.dekiezdogs.com
Die Erziehung des Deutschen Jagdterriers wird von Haltern und Ausbildern als anspruchsvolle Gratwanderung beschrieben. Die Rasse besitzt eine ausgeprägte Härte und Eigenständigkeit; Druck oder gar unfaire Härte im Training quittiert der Jagdterrier laut Erfahrungsberichten nicht mit Unterordnung, sondern oft mit aktiver Gegenwehr oder Misstrauen. Erfahrene Führer setzen daher auf ruhige, berechenbare Konsequenz, gepaart mit hoher Souveränität.
Besonders herausfordernd sind nach Halterberichten Begegnungen mit Artgenossen und Außenreize im Freilauf. Durch die auf Kompromisslosigkeit selektierten Anlagen neigen viele Jagdterrier bei Hundekontakten zu starkem Imponiergehabe und geringer Konfliktscheue. Begegnungen an der Leine erfordern oft jahrelanges, konzentriertes Training, da die Hunde blitzschnell hochfahren und in Konflikten kompromisslos nach vorne gehen können.
Zudem berichten viele Besitzer, dass ein verlässlicher Freilauf abseits eingezäunter Bereiche wegen der extremen Wildschärfe und Fährtenpassion eine Ausnahme bleibt. Der Gehorsam funktioniert auf dem Hundeplatz oft tadellos, kann jedoch in freier Natur bei Wildwitterung schlagartig in den Hintergrund treten, weshalb die Schleppleine bei vielen Nichtberufsjägern zum ständigen Begleiter wird.
المصادر:kiezdogs.comhundeforum.comforum.wildundhund.dedogforum.de
Beim Thema Beschäftigung und Auslastung herrscht in Halterforen große Einigkeit: Der Deutsche Jagdterrier ist ein kompromissloser Leistungshund. Reine Spaziergänge, Joggen oder Radfahren reichen ihm nach übereinstimmenden Berichten keineswegs aus, um dauerhaft ausgeglichen zu sein. Wird der Hund rein körperlich trainiert, steigert man laut Berichten lediglich seine Kondition, während der Kopf unausgelastet bleibt.
Fehlt dem Terrier eine befriedigende Aufgabe, berichten Halter regelmäßig von massiven Verhaltensproblemen wie Zerstörungswut in der Wohnung, unstillbarem Kläffen oder übersteigerter Ressourcenverteidigung. In Jägerhand zeigt sich der Hund im Revier – etwa bei der Bau- oder Drückjagd – als passionierter, unermüdlicher Helfer. Halter, die den Terrier nicht oder nur eingeschränkt jagdlich führen (etwa Tierschutzübernahmen), müssen enorm viel Zeit in anspruchsvolle Ersatzarbeit wie intensive Fährtenarbeit, Mantrailing oder Apportiertraining investieren, um ihn mental zu fordern.
In gesundheitlicher Hinsicht wird die Rasse von Besitzern übereinstimmend als ausgesprochen robust, wetterfest und pflegeleicht beschrieben. Körperliche Schwächen gibt es selten; das größte Gesundheitsrisiko resultiert nach Berichten aktiver Führer aus dem extremen Schneid und der Schmerzunempfindlichkeit der Hunde, die sich bei Einsätzen oder Unfällen oft selbst überschätzen und Blessuren davontragen.
المصادر:mit-tier.dekiezdogs.comdogforum.dehundeforum.comhundeseite.de
مستوحاة من تجارب حقيقية لأصحاب الكلاب
تيرير الصيد الألماني كلب نشيط يحتاج إلى كثير من الحركة والتحفيز الذهني. تعرّف على الطباع ومتطلبات العناية والمساحة اللازمة قبل أن تقرّر.
يبلغ متوسط عمر كلب تيرير الصيد الألماني نحو 13-15 سنة. ومع العناية الجيدة وزيارات الطبيب البيطري المنتظمة يمكن أن يعيش كلبك حياة طويلة وصحية.
تشمل العناية بكلب تيرير الصيد الألماني التمشيط المنتظم وتقليم الأظافر والعناية بالأسنان. تجد على HonestDog نصائح عناية مفصّلة لكل سلالة.
يمكن أن يكون تيرير الصيد الألماني كلبًا عائليًا ممتازًا. والتنشئة والتنشئة الاجتماعية الصحيحة عاملان حاسمان. تجد على HonestDog معلومات عن مدى ملاءمة كل سلالة للحياة العائلية.
يأتي تيرير الصيد الألماني بهذه الألوان: أسود وتان, بني وتان, لون الخنزير البري.