

يعتبر الـ Welsh Terrier كلباً قوياً ومرحاً من فصيلة الـ Erdhund (كلاب الصيد في الجحور)؛ فقد تم تربيته ليصطاد الثعالب والغرير بشكل مستقل في التضاريس الوعرة. إنه يتمتع بشجاعة الـ Terrier الكلاسيكية، لكنه غالباً ما يكون أكثر توازناً قليلاً من أقاربه الأكثر اندفاعاً.
At a glance
The essentials — key facts, traits, and health priorities — before you dive deeper.
Lifespan
12–15 yrs
Shoulder height
37–41 cm
Weight
8–10 kg
Practical
Temperament
Daily life
What matters most
Especially with a ويلش تيرير, choosing the right breeder is the single most important decision you'll make. Serious breeders consistently test the parents for inherited conditions, prioritize healthy early socialization, and stay accountable long after handover. A cheap puppy without health screening tends to become the most expensive dog later on.
See HonestDog breeder standards →الألوان والفراء
ألوان الفراء التي تظهر لدى ويلش تيرير — مع توضيح الألوان غير المطابقة لمعيار السلالة وتلك التي تنطوي على خطر وراثي.
ألوان العيون
نوع الفراء
الاختبار الحقيقي
الـ Welsh Terrier لا يطلب الإذن، بل يخبرك بخططه في أحسن الأحوال. ما كان حيوياً للبقاء في أعماق جحور الثعالب، يجعله في الحياة اليومية كلباً يعتبر الأوامر مجرد اقتراحات حسنة النية. إذا كنت تحتفي بهذه الاستقلالية القوية، فستحصل على رفيق شجاع لكل مغامرة، أما إذا كنت تبحث عن طاعة عمياء، فستشعران بالإحباط معاً.
كلب ويلش تيرير كلب متوسط الحجم، ذو بنية قوية ومربعة، نشأ في ويلز، بريطانيا العظمى. وهو عضو في المجموعة الثالثة من كلاب الترير التابعة للاتحاد الدولي للكلاب (FCI)، والتي تضم كلاب الترير. يتميز بلونه الأسود والبني في الغالب؛ والفراء نفسه خشن وكثيف ومقاوم للعوامل الجوية، مما يمنحه مظهره الأشعث المميز. آذانه صغيرة، على شكل حرف V، وتمتد للأمام باتجاه عينيه الداكنتين المعبرتين. غالبًا ما يكون ذيله منتصبًا، مما يمنحه مظهرًا مرحًا.
كلب ويلش تيرير رفيقٌ نشيطٌ وذكيٌّ ومخلص. يُعرف بطبيعته الودودة والمنفتحة وحبه للعب. هذه الكلاب تُحبّ الناس، وتميل إلى بناء روابط قوية مع أصحابها. تُحبّ البقاء بالقرب منهم، وتميل إلى اتباعهم في كل مكان. هذا، بالإضافة إلى طبيعتها الذكية والفضولية، قد يُصعّب تركها بمفردها. التدريب المُبكر يُساعد في التخفيف من هذا الميل. تُعرف كلاب ويلش تيرير أيضًا بسلوكها القوي في الصيد واصطياد الفرائس. قد يتجلى هذا السلوك في الحفر أو محاولة مطاردة الحيوانات الصغيرة. لذلك، من المهمّ أن يكون لديك فناءٌ آمنٌ وخالٍ من الهرب إذا كنتَ تمتلك كلب ويلش تيرير. من ناحيةٍ أخرى، يُمكن لهذه الكلاب أيضًا أن تكون يقظةً للغاية، وتُثبت أنها كلاب حراسةٍ ماهرة. على الرغم من أنها ليست مُفرطة النشاط كبعض سلالات كلاب تيرير الأخرى، إلا أن كلاب ويلش تيرير لا تزال عالية الطاقة وتتطلب الكثير من التمارين والتحفيز الذهني. تُحبّ الجري واللعب والاستكشاف، وتحتاج إلى المشي اليومي واللعب والتمرين. على الرغم من طاقتهم، إلا أنهم قادرون على الهدوء والاسترخاء في اللحظات الهادئة. من حيث الذكاء، تتميز كلاب ويلش تيرير بالذكاء، فهي تتعلم بسرعة وتتمتع بأخلاقيات عمل جيدة. تستجيب بشكل جيد للتعزيز الإيجابي وتستمتع بالتحديات الذهنية. مع ذلك، قد تكون عنيدة بعض الشيء، مما قد يجعل تدريبها صعبًا في بعض الأحيان. ولكن بالصبر والمثابرة والرعاية، يمكن أن تصبح رفاقًا رائعين ومطيعين.
| اليقظة Reports unusual activity but stays controlled. | Moderate |
| الانفتاح على الغرباء Warms up quickly and is generally welcoming. | Friendly |
| دافع الصيد أو الرعي Noticeable drive — needs attention around small animals. | Moderate |
معلومات تهمك!
على الرغم من أن كلاب ويلش تيرير تم تربيتها ككلاب صيد، إلا أنها الآن معروفة بأنها من بين أكثر كلاب تيرير ودية وأفضلها اجتماعيًا.
كلاب ويلش تيرير ذكية ومستقلة. مع الخبرة المناسبة والثبات، يمكن أن تكون رفيقة متعددة الاستخدامات.
كلاب ويلش تيرير كلابٌ متكيفةٌ تزدهر في بيئات المدينة والريف. ومع ذلك، فهي تحتاج إلى الكثير من التمارين والتحفيز الذهني، لذا يجب أن تُتاح لها إمكانية الوصول المنتظم إلى الحديقة أو المتنزه. على الرغم من حيويتها وطبيعتها المرحة، إلا أنها هادئةٌ بشكلٍ مدهشٍ في الداخل، ويمكنها التكيف جيدًا مع العيش في الشقق طالما أنها تحصل على ما يكفي من التمارين. تتوافق هذه السلالة عمومًا مع الأطفال، خاصةً إذا تم تعريفهم بها في سن مبكرة. فهي مرحةٌ وصابرة، ويمكن أن تكون رفقاء لعبٍ جيدين للأطفال الأكبر سنًا. مع ذلك، يجب أن يكون هناك مشرفٌ دائمًا مع الأطفال الصغار لضمان عدم تعرض الكلب أو الطفل لأي إصابة عرضية. يمكن لكلاب ويلش تيرير أيضًا أن تتوافق جيدًا مع الحيوانات الأليفة الأخرى، بما في ذلك القطط، إذا تم تربيتها اجتماعيًا بشكل صحيح.
Loves family life and thrives in a group.
Takes boisterous and affectionate children in its stride.
Usually gets on fine with other dogs.
Adapts well to city living and urban environments.
امتلاك كلب ليس مجرد امتياز، بل مسؤولية أيضًا. إذا كنت ترغب في إدخال كلب إلى حياتك، يجب أن تكون على دراية بالالتزام الذي يأتي مع امتلاك كلب!
كلب ويلش تيرير ذكي ومتحمس للتعلم، ولكنه يتمتع أيضًا بشخصية مستقلة وعنيدة أحيانًا. لذلك، قد يكون تدريبه صعبًا. يُعد التعزيز الإيجابي، سواءً بالمكافآت أو المديح، الطريقة الأكثر فعالية لتدريبه. فهو لا يستجيب جيدًا لأساليب التدريب القاسية أو الصارمة، وقد يصبح متمردًا إذا كان الضغط شديدًا. على الرغم من غريزة الصيد لديه، يُمكن تدريبه بسهولة على العودة عند النداء. ومع ذلك، يجب أن يبدأ التدريب في سن الجرو وأن يُنفذ بانتظام. ولأنه كلب ذكي ونشيط، فإنه يحتاج أيضًا إلى أنشطة هادفة لتحفيز عقله ومنع فرط النشاط أو السلوك غير المرغوب فيه. يمكن أن تكون ألعاب الرشاقة والطاعة والشم طرقًا جيدة لإشباع حاجته للتمرين وطموحه. قد يُصبح كلاب ويلش تيرير ما يُسمى بـ"مدمنين على الكرة" إذا لعبوا بها كثيرًا وبكثافة. لذلك، يُنصح بالاعتدال في لعب الكرة وتكميله بأنشطة أخرى. ومن المهم أيضًا تعليمهم منذ البداية كيفية تطوير القدرة على تحمل الإحباط والتحكم في الانفعالات لتجنب المشاكل في وقت لاحق من الحياة.
تتميز كلاب ويلش تيرير بسهولة العناية بها من حيث التغذية. فهي تتطلب نظامًا غذائيًا متوازنًا يناسب عمرها ووزنها ومستوى نشاطها. يُلبي الطعام عالي الجودة، المحتوي على العناصر الغذائية والفيتامينات والمعادن الضرورية، احتياجاتها الغذائية على أكمل وجه. مع ذلك، من المهم التحكم في كمية الطعام المُقدمة، إذ أن كلاب ويلش تيرير معرضة لزيادة الوزن إذا أُطعمت بكميات كبيرة أو سعرات حرارية عالية. تُعد العناية بشعر كلاب ويلش تيرير أكثر تعقيدًا بعض الشيء. فهي تتميز بفراء كثيف وخشن مع طبقة داخلية دافئة تحميها جيدًا من درجات الحرارة المنخفضة في ألمانيا. ومع ذلك، نادرًا ما يتساقط شعرها، لذا فهي مناسبة لمن يعانون من الحساسية. يجب تمشيط شعرها بانتظام لمنع التشابك. كما يجب قص شعر كلاب ويلش تيرير كل ثلاثة أشهر تقريبًا لإزالة الشعر الميت وتعزيز نمو شعر جديد.
| جهد الرعاية Regular brushing and occasional professional grooming. | Moderate |
| احتياجات الحركة Needs several hours of serious exercise every day. | Very active |
| التساقط No or minimal hair loss — suitable for allergy sufferers. | No shedding |
| قابلية التدريب Willing to learn with clear rules and regular training. | Balanced |
يراجع الخبراء هذه المعلومات حاليًا. إذا لاحظت أي خطأ، الرجاء إرسال بريد إلكتروني إلى info@honestdog.de!
Solid
Health grade
يُعتبر كلب ويلش تيرير عمومًا سلالة قوية، إلا أنه يحمل خطرًا مرتبطًا بالسلالة للإصابة بمرض العين الخطير خلع العدسة الأولي (PLL). لذلك، يقوم المربي المهتم بالصحة بفحص حيوانات التربية لديه خصيصًا للكشف عن هذا الخلل الوراثي، لمنع ظهوره لدى النسل بشكل موثوق. اطلب رؤية نتائج فحوصات الحمض النووي DNA لكلا الوالدين قبل الشراء. وتطبق هنا القاعدة التالية: لا يجوز تزاوج الحامل للمرض إلا حصريًا مع شريك مثبت خلوه من خلع العدسة الأولي (PLL).
التقييم نسبةً إلى السلالات الأخرى — أُنشئ بمساعدة الذكاء الاصطناعي وخضع لمراجعة تحريرية.
من خلال التربية التي تحافظ على سلامة المفاصل، والعناية الجيدة بالفراء، والمراقبة اليقظة لأي تغيرات في الجلد والعيون، سيظل كلبك من نوع الـ Terrier نشيطاً وبصحة جيدة لفترة طويلة.
يقوم المربون الموثوقون بفحص ركبتي وعيني الكلاب الوالدة، ويستبعدون بشكل حازم الكلاب التي تعاني من مشاكل جلدية أو أذنية مزمنة من عملية التكاثر.
ملاحظة: هذه النظرة العامة على الصحة مدعومة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لمراجعة تحريرية. وهي للاسترشاد فقط ولا تغني عن استشارة الطبيب البيطري.
What matters most for this breed — what's common, how much it affects the dog's life, and how to protect yourself as a buyer.
Tap a body region to see the inherited conditions linked to it.
The three most important risks
Pick a region on the map to explore other areas.
We sort tests into three tiers — from the core standard to a fully exemplary program.
Recommended standard. These tests make up the recommended health standard for this breed — the baseline of any careful breeding program. Ask any reputable breeder for the results.
No entries in this tier.
ملاحظة: هذه النظرة العامة على الصحة مدعومة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لمراجعة تحريرية. وهي للاسترشاد فقط ولا تغني عن استشارة الطبيب البيطري.

صورة توضيحية
صورة توضيحية
صورة توضيحيةلم تُوثَّق الأصول الدقيقة لكلب ويلش تيرير بدقة، ولكن يُعتقد أنه ينحدر من كلاب تيرير البريطانية القديمة ذات الشعر الخشن، والتي كانت شائعة بشكل خاص في ويلز. رُبِّيَ في الأصل ككلب عمل قادر على صيد الثعالب وثعالب الماء والغرير. جعلته قدرته على التكيف وشجاعته رفيقًا لا يُقدَّر بثمن للمزارعين وملاك الأراضي. تم الاعتراف بكلب ويلش تيرير كسلالة مستقلة من قِبل نادي الكينل في بريطانيا العظمى عام ١٨٨٦. بعد ذلك بوقت قصير، في ثمانينيات القرن التاسع عشر، تم استيراد أول كلاب ويلش تيرير إلى الولايات المتحدة. على الرغم من تاريخه الطويل وسحره، إلا أن كلب ويلش تيرير ليس معروفًا اليوم بقدر بعض أقاربه من كلاب تيرير، مثل إيرديل تيرير أو فوكس تيرير.
تم تربية ويلش تيرير لصيد الثعالب والغرير والثعالب المائية وهو معروف بشجاعته وقدرته على التحمل.
ويلز، المملكة المتحدة
1700
Im alltäglichen Zusammenleben beschreiben Halter den Welsh Terrier als fröhlichen, überaus anhänglichen und verspielten Hausgenossen, der am liebsten überall mitten im Familiengeschehen dabei ist. Viele Besitzer schätzen seine handliche Größe und sein unerschrockenes, optimistisches Wesen, das reichlich Schwung in den Alltag bringt. In den eigenen vier Wänden gelten gut ausgelastete Hunde als erstaunlich anschmiegsam und verschmust.
Gleichzeitig heben Berichte hervor, dass das Alleinbleiben für diese Rasse eine echte Hürde darstellen kann. Durch ihre enge Bindung und ihre Neugier fällt es manchen Hunden schwer, Ruhe zu finden, wenn Bezugspersonen das Haus verlassen. Zudem verlangt die Rasse nach echter Teilhabe und täglicher Beschäftigung; bleibt sie unterfordert, sucht sie sich im Garten oder im Haushalt schnell eigene, oft unerwünschte Aufgaben wie das Umgraben von Beeten.
المصادر:zoomalia.de
Halter betonen übereinstimmend, dass die Erziehung eines Welsh Terriers ein hohes Maß an Konsequenz, Geduld und Humor erfordert. Die Hunde lernen zwar blitzschnell und besitzen eine große Auffassungsgabe, hinterfragen Kommandos jedoch regelmäßig auf ihren Sinn. Bei Härte oder monotonen Wiederholungen schaltet der Welsh Terrier auf stur, weshalb erfahrene Besitzer auf klare Grenzen in Kombination mit positiver Motivation setzen.
Ein zentrales Thema in Erfahrungsberichten ist der ausgeprägte Jagdtrieb. Kleintiere, Katzen oder Wildspuren wecken augenblicklich das Terrierblut, weshalb ein absolut verlässlicher Freilauf bei vielen Tieren lebenslanges Training erfordert oder in wildreichen Gebieten kaum möglich ist. Auch bei Begegnungen mit anderen Hunden – insbesondere gleichgeschlechtlichen Artgenossen in der Pubertät – zeigen einige Rüden ein kerniges Imponier- oder Streitverhalten, das rechtzeitig in geordnete Bahnen gelenkt werden muss.
المصادر:hundeforum.comfressnapf.demein-haustier.dedogforum.de
Halterberichte und Trimm-Erfahrungen heben hervor, dass das drahtige Fell des Welsh Terriers im Alltag zwar sehr pflegeleicht und schmutzabweisend ist, jedoch einen festen Pflegeaufwand verlangt. Ein großer Vorteil für viele Besitzer: Wird der Hund korrekt gepflegt, haart er in der Wohnung so gut wie gar nicht.
Als wiederkehrende Herausforderung wird dabei das regelmäßige Trimmen von Hand genannt. Halter berichten, dass das abgestorbene Deckhaar etwa zwei- bis viermal im Jahr fachgerecht gezupft werden muss. Wird der Hund stattdessen aus Bequemlichkeit mit der Maschine geschoren, verliert das Haarkleid seine typische drahtige Textur, die wetterfeste Schutzfunktion und die leuchtende Färbung. Viele Besitzer betonen daher, dass man frühzeitig einen fähigen Trimmer finden oder lernen muss, das Handtrimmen selbst durchzuführen.
المصادر:mein-haustier.dewelshterrier.infowestieforum.dedogforum.de
مستوحاة من تجارب حقيقية لأصحاب الكلاب
ويلش تيرير كلب نشيط يحتاج إلى كثير من الحركة والتحفيز الذهني. تعرّف على الطباع ومتطلبات العناية والمساحة اللازمة قبل أن تقرّر.
يبلغ متوسط عمر كلب ويلش تيرير نحو 12-15 سنة. ومع العناية الجيدة وزيارات الطبيب البيطري المنتظمة يمكن أن يعيش كلبك حياة طويلة وصحية.
تشمل العناية بكلب ويلش تيرير التمشيط المنتظم وتقليم الأظافر والعناية بالأسنان. تجد على HonestDog نصائح عناية مفصّلة لكل سلالة.
يمكن أن يكون ويلش تيرير كلبًا عائليًا ممتازًا. والتنشئة والتنشئة الاجتماعية الصحيحة عاملان حاسمان. تجد على HonestDog معلومات عن مدى ملاءمة كل سلالة للحياة العائلية.
يأتي ويلش تيرير بهذه الألوان: أسود وتان.