

يعتبر الـ Irish Terrier رفيقاً نارياً لا يعرف الخوف، وهو كلب صيد جحري (Erdhund) طويل القامة، تم تربيته تاريخياً ليكون حارساً متعدد المواهب للمزارع وصياداً مقداماً. ولاؤه المطلق لعائلته يقترن بعناد الـ Terrier الذي لا يعرف المساومة.
At a glance
The essentials — key facts, traits, and health priorities — before you dive deeper.
Lifespan
13–15 yrs
Shoulder height
43–47 cm
Weight
11–15 kg
Practical
Temperament
Daily life
What matters most
Especially with a كلب أيرلندي, choosing the right breeder is the single most important decision you'll make. Serious breeders consistently test the parents for inherited conditions, prioritize healthy early socialization, and stay accountable long after handover. A cheap puppy without health screening tends to become the most expensive dog later on.
See HonestDog breeder standards →الألوان والفراء
ألوان الفراء التي تظهر لدى كلب أيرلندي — مع توضيح الألوان غير المطابقة لمعيار السلالة وتلك التي تنطوي على خطر وراثي.
ألوان العيون
نوع الفراء
الاختبار الحقيقي
يبدو الـ Irish Terrier كأنه رجل نبيل أحمر أنيق، لكنه يمتلك قلب مقاتل شوارع لا يعرف الخوف. إنه مستعد حرفياً لاقتحام النار من أجل أصحابه، لكنه يتوقع في المقابل أن يُعامل كشريك حقيقي على قدم المساواة. إذا وجهت شخصيته النارية بحزم وعدل، فلن تحصل على كلب ينفذ الأوامر فحسب، بل على ظل مخلص لا يتخلى عنك أبداً.
كلب إيرلنج تيرير هو كلب متوسط الحجم، يتميز بلون أحمر جذاب، يتراوح بين القمحي الفاتح والأحمر الداكن. يتميز ببنيته النحيلة والعضلية، مما يمنحه القوة وخفة الحركة. رأسه ممدود، مزين بعيون داكنة لامعة، وأذنين على شكل حرف V، متدليتين للأمام. عادةً ما يكون ذيله مقطوعًا، مع أن هذا محظور الآن في بعض الدول، بما في ذلك ألمانيا. ينتمي كلب إيرلنج تيرير إلى المجموعة الثالثة من كلاب تيرير التابعة للاتحاد الدولي للكلاب (FCI).
إذا اخترت كلبًا من فصيلة "إيريش تيرير" رفيقًا لك، فستُسعد بطبعه المفعم بالحيوية والمرح. يتميز هذا الكلب بشغفه بالحياة ويحب أن يكون محط الأنظار. يتميز بشخصيته الاجتماعية وحبه لقضاء الوقت مع عائلته. ورغم كونه مرحًا وحيويًا، إلا أنه يستمتع أيضًا بالهدوء ويحب التواجد مع أصحابه. إنه يقظ بطبيعته، وسيضمن لك دائمًا أن تكون على دراية بكل ما يحدث من حوله. كما أن غريزة الصيد القوية لديه تعني اهتمامه الكبير بالعالم الخارجي، ويستمتع بالمشي والاستكشاف. ولأنه سلالة مستقلة جدًا، يمكنه تعلم البقاء بمفرده بسهولة، طالما تم تدريبه بشكل صحيح. على الرغم من أن "إيريش تيرير" كلب نشيط وحيوي، إلا أنه يتمتع أيضًا بلحظات هدوء. يمكنه التعايش جيدًا مع الحيوانات الأليفة الأخرى طالما كان اجتماعيًا جيدًا، مع أن غرائز الصيد لديه قد تظهر حول الحيوانات الصغيرة. يقظته وحذره الطبيعي تجاه الغرباء يجعلانه كلب حراسة جيد، مع أنه يجب ألا يكون عدوانيًا أبدًا. يتميز كلب الترير الأيرلندي بقوته واستقلاليته، مما يعني أنه ليس كلبًا أليفًا، بل رفيق نشيط ومخلص. يُعرف بشجاعته وجرأته، وهو دائمًا على أهبة الاستعداد للدفاع عن عائلته. في الوقت نفسه، هو كلب وفيّ وحنون للغاية، ومرتبط بعائلته ارتباطًا وثيقًا.
| اليقظة A natural watchdog with real protective instinct. | High |
| الانفتاح على الغرباء Neither pushily friendly nor suspicious. | Neutral |
| دافع الصيد أو الرعي Powerful instinct that can override recall when triggered. | Strong |
معلومات تهمك!
هل تعلم أن الكلب الأيرلندي يعتبر من أقدم سلالات الكلاب من نوع تيرير وكان يستخدم ككلب رسول وحراسة خلال الحرب العالمية الأولى؟
كلاب إيريش تيرير كلاب نشيطة وذكية للغاية. تحتاج إلى مالكين نشيطين وذوي خبرة وأنشطة هادفة. إذا لم تكن معهم، فستجد شيئًا خاصًا بها. إنها متيقظة ودفاعية.
بفضل حجمها وقدرتها على التكيف، تُعدّ كلاب الترير الأيرلندية مثاليةً للعيش في المدن، شريطة حصولها على قدرٍ كافٍ من التمارين والتحفيز الذهني. كما تُعرف هذه الكلاب بودّها تجاه الأطفال، ومع التنشئة الاجتماعية المناسبة، يُمكنها أيضًا التعايش بشكلٍ جيد مع الحيوانات الأليفة الأخرى.
Loves family life and thrives in a group.
Takes boisterous and affectionate children in its stride.
Usually gets on fine with other dogs.
City-appropriate with enough exercise and stimulation.
امتلاك كلب ليس مجرد امتياز، بل مسؤولية أيضًا. إذا كنت ترغب في إدخال كلب إلى حياتك، يجب أن تكون على دراية بالالتزام الذي يأتي مع امتلاك كلب!
تتميز كلاب إيرلندا تيرير بالذكاء والحيوية والرغبة في التعلم، مما يجعلها خيارًا ممتازًا لمختلف أنواع التدريب ورياضات الكلاب. فهي ممتازة في الرشاقة والطاعة، وحتى الفلاي بول. على الرغم من طاقتها، لا ينبغي أن تكون كلاب إيرلندا تيرير مشغولة للغاية. كما أنها تحتاج إلى قسط وافر من الراحة ووقت للاسترخاء. هذه السلالة معرضة لخطر أن تصبح "مدمنة على الكرة"، لذا من المهم تنويع نوع النشاط وعدم التركيز كثيرًا على لعب الكرة. يُعد تحمل الإحباط والتحكم في الانفعالات جانبين مهمين في تربية كلاب إيرلندا تيرير. قد تكون عنيدة في بعض الأحيان، مما يتطلب تدريبًا صبورًا ومستمرًا. كما أن التنشئة الاجتماعية المبكرة والتدريب في بيئات ومواقف متنوعة أمران مهمان لضمان تكيف الكلب وسعادته.
تحتاج كلاب إيريش تيرير إلى نظام غذائي متوازن يلبي احتياجاتها من الطاقة. يجب أن يكون طعامها غنيًا بالبروتين والدهون الصحية، مع مزيج متوازن من الكربوهيدرات والفيتامينات والمعادن. يُعدّ العناية بشعر كلاب إيريش تيرير أمرًا سهلاً، على الرغم من كثافة شعرها الداخلي. فهي لا تتساقط بكثافة، وتحتاج فقط إلى عناية منتظمة للحفاظ على صحة شعرها ونظافته. تتكيف هذه الكلاب جيدًا مع المناخ الألماني، ولكن خلال الأشهر الباردة، يجب الحرص على توفير الحماية الكافية لها من البرد.
| جهد الرعاية Regular brushing and occasional professional grooming. | Moderate |
| احتياجات الحركة Needs several hours of serious exercise every day. | Very active |
| التساقط Hair everywhere, always — no white clothing survives. | Very heavy |
| قابلية التدريب Willing to learn with clear rules and regular training. | Balanced |
يراجع الخبراء هذه المعلومات حاليًا. إذا لاحظت أي خطأ، الرجاء إرسال بريد إلكتروني إلى info@honestdog.de!
Solid, watch carefully
Health grade
في سلالة الآيريش تيرير، توجد مخاطر نموذجية لهذه السلالة تشمل فرط تقرن وسائد القدمين الوراثي، بالإضافة إلى أمراض خطيرة مثل حثل دوشين العضلي (DMD)، وتحصي الجهاز البولي (حصى البول)، وأمراض العيون مثل الساد (الماء الأبيض). يقوم المربي المسؤول بفحص حيوانات التربية لديه بشكل هادف للكشف عن هذه الأحمال الجينية والتغيرات العينية. قبل الشراء، اطلب الاطلاع على نتائج الفحوصات ذات الصلة للوالدين: في حالة فرط تقرن وسائد القدمين الوراثي، لا يجوز تزويج الحاملين إلا مع شركاء ثبت خلوهم تماماً من الطفرة، وفي حالة حثل دوشين العضلي (DMD) وكذلك الساد، يجب أن يكون كلا الوالدين سليمين وخاليين منها.
التقييم نسبةً إلى السلالات الأخرى — أُنشئ بمساعدة الذكاء الاصطناعي وخضع لمراجعة تحريرية.
What matters most for this breed
Tap any item to see details.
مع ممارسة تمارين تحافظ على سلامة المفاصل في العام الأول، وإجراء فحوصات دورية للعين، وإلقاء نظرة بين الحين والآخر على وسادات الكفوف، سيظل كلبك عادةً في حالة جيدة حتى سن متقدمة.
يقوم المربون الموثوقون بفحص ركبتي وعيني الكلاب الوالدة، ويستخدمون اختبارات حديثة لاستبعاد الأمراض الوراثية التي تصيب الكفوف والكلى بشكل مستهدف.
ملاحظة: هذه النظرة العامة على الصحة مدعومة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لمراجعة تحريرية. وهي للاسترشاد فقط ولا تغني عن استشارة الطبيب البيطري.
What matters most for this breed — what's common, how much it affects the dog's life, and how to protect yourself as a buyer.
Tap a body region to see the inherited conditions linked to it.
The three most important risks
Pick a region on the map to explore other areas.
Tier 1 is the recommended health standard for this breed. Tiers 2 and 3 show how responsible breeders go beyond.
Recommended standard. These tests make up the recommended health standard for this breed — the baseline of any careful breeding program. Ask any reputable breeder for the results.
No entries in this tier.
ملاحظة: هذه النظرة العامة على الصحة مدعومة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لمراجعة تحريرية. وهي للاسترشاد فقط ولا تغني عن استشارة الطبيب البيطري.

صورة توضيحية
صورة توضيحيةكما يوحي اسمه، ينحدر تيرير أيرلندا في الأصل من أيرلندا. يُعتقد أنه واحد من أقدم سلالات التيرير، على الرغم من أن الأصول الدقيقة لسلالته لا تزال غير واضحة. يرى البعض أنه ينحدر من سلالات التيرير السوداء والسمراء القديمة و/أو من التيرير الأحمر الذي كان شائعاً في أيرلندا خلال القرن السابع عشر. تم استخدامه في البداية ككلب عامل لحماية المنازل والمزارع من القوارض والآفات الأخرى، بالإضافة إلى استخدامه كلب صيد للمساعدة في تعقب الطرائد. في القرن التاسع عشر، اكتسب تيرير أيرلندا شعبية كبيرة، واعترف به نادي أيرلندا للكلاب (Irish Kennel Club) رسمياً كسلالة في عام 1875. وخلال الحرب العالمية الأولى، خدم ككلب مراسلة وحراسة.
صيد الآفات (الجرذان والفئران)، كلب حراسة، كلب مزرعة
أيرلندا
19. Jahrhundert
Im Alltag und im Zusammenleben mit der Familie wird der Irish Terrier von Haltern als anhänglicher, robuster und extrem fröhlicher Begleiter beschrieben. Viele Besitzer schätzen den ausgeprägten Kontrast zwischen drinnen und draußen: Während die Hunde in der Wohnung meist erstaunlich ruhig, verschmust und unauffällig auf ihrem Platz dösen, drehen sie im Garten oder unterwegs voll auf. Im Umgang mit Kindern gelten sie als erstaunlich geduldig, unerschrocken und keineswegs zimperlich, was sie zu beliebten Spielkameraden im Familienalltag macht.
Als Herausforderung im Alltag wird jedoch regelmäßig der enge Bezug zur Familie genannt: Irish Terrier möchten überall dabei sein und vertragen es schlecht, über längere Zeit links liegen gelassen zu werden. Zudem weisen viele Halter darauf hin, dass die Gewöhnung an kleinere Haustiere wie Katzen oder Nager wegen des ursprünglichen Raubzeugtriebs sehr heikel sein kann und am ehesten gelingt, wenn der Hund schon als Welpe damit aufwächst. Zwar gelten sie im Haus nicht als Dauerbeller, melden ungewöhnliche Vorkommnisse oder Besucher aber sehr wachsam und nachdrücklich an.
المصادر:terrier-vom-hungerbachtal.commagspleasure.decaramels-irishterrier.de
Erfahrungsberichte zur Erziehung betonen immer wieder die hohe Intelligenz, gepaart mit einem unverkennbaren Terrier-Dickkopf. Halter berichten einhellig, dass ein Irish Terrier keinen blinden Kadavergehorsam zeigt, sondern Regeln gern immer wieder hinterfragt und bestehende Freiräume eigenständig auslotet. Mit Härte oder Druck erreicht man bei dieser sensiblen, aber stolzen Rasse meist nur Sturheit und Rückzug; Erfolg bringt laut Erfahrungsberichten vor allem eine humorvolle, absolut konsequente Führung mit klaren Grenzen.
Besonders intensiv wird in Halterkreisen das Thema Außenreize und Artgenossen diskutiert: Draußen erfordert der vorhandene Jagdtrieb vorausschauendes Management und viel Impulskontrolle, damit ein zuverlässiger Freilauf überhaupt möglich ist. Auch bei Begegnungen mit anderen Hunden sind Irish Terrier keine typischen „Jederhunds-Freunde“. Viele Halter schildern, dass ihr Terrier zwar selten von sich aus Streit sucht, sich aber absolut nichts gefallen lässt, bei unhöflichen Annäherungen fremder Artgenossen schnell klare Kante zeigt und zu Imponiergehabe neigen kann.
المصادر:caramels-irishterrier.deforum.wildundhund.deterrier-vom-hungerbachtal.comreddit.com
In Bezug auf Gesundheit und Pflege überwiegen Berichte über eine widerstandsfähige, langlebige und kernige Rasse. Viele Besitzer heben positiv hervor, dass der Irish Terrier bei artgerechter Haltung wenig krankheitsanfällig ist und eine enorme Kondition sowie Zähigkeit an den Tag legt. Typisch für viele Halter ist auch die Verwunderung darüber, dass die Hunde zwar wetterfest sind, aber nicht selten eine ausgeprägte Skepsis gegenüber freiwilligem Schwimmen oder Regenpfützen zeigen.
Der Pflegeaufwand wird von Neulingen bisweilen unterschätzt: Das drahtige Fell haart zwar im Alltag kaum, bedarf jedoch regelmäßigen Trimmens von Hand, um Struktur und Wetterschutz zu erhalten. Halter weisen darauf hin, dass falsches Scheren das Fell weich und farblos macht. Vereinzelt tauschen sich Besitzer in Foren über rassespezifische Vorsorgeuntersuchungen wie Stoffwechselprobleme (etwa Cystinurie) aus, betonen aber, dass man bei Zuchttieren aus kontrollierten Linien meist einen gesunden und unverwüstlichen Partner an seiner Seite hat.
المصادر:forum.wildundhund.decaramels-irishterrier.deedogs.de
مستوحاة من تجارب حقيقية لأصحاب الكلاب
كلب أيرلندي كلب نشيط يحتاج إلى كثير من الحركة والتحفيز الذهني. تعرّف على الطباع ومتطلبات العناية والمساحة اللازمة قبل أن تقرّر.
يبلغ متوسط عمر كلب كلب أيرلندي نحو 13-15 سنة. ومع العناية الجيدة وزيارات الطبيب البيطري المنتظمة يمكن أن يعيش كلبك حياة طويلة وصحية.
تشمل العناية بكلب كلب أيرلندي التمشيط المنتظم وتقليم الأظافر والعناية بالأسنان. تجد على HonestDog نصائح عناية مفصّلة لكل سلالة.
يمكن أن يكون كلب أيرلندي كلبًا عائليًا ممتازًا. والتنشئة والتنشئة الاجتماعية الصحيحة عاملان حاسمان. تجد على HonestDog معلومات عن مدى ملاءمة كل سلالة للحياة العائلية.
يأتي كلب أيرلندي بهذه الألوان: أحمر, قمحي.