
يعتبر الـ Westfalenterrier كلب صيد (Erdhund) شغوفاً للغاية ولا يعرف الخوف، وقد تم تربيته من أجل الصيد الصارم للخنازير البرية والثعالب فوق الأرض وتحتها. وعلى الرغم من أنه صُمم ليكون بديلاً أكثر طاعة من الـ Jagdterrier، إلا أنه يظل كلب عمل بامتياز.
مصادر الفحوص المطلوبة للتربية. Verein für Westfalenterrier e.V. (VWT)
At a glance
The essentials — key facts, traits, and health priorities — before you dive deeper.
Lifespan
13–15 yrs
Shoulder height
32–40 cm
Weight
7–10 kg
Practical
Temperament
Daily life
What matters most
Especially with a ويستفاليان تيرير, choosing the right breeder is the single most important decision you'll make. Serious breeders consistently test the parents for inherited conditions, prioritize healthy early socialization, and stay accountable long after handover. A cheap puppy without health screening tends to become the most expensive dog later on.
See HonestDog breeder standards →الألوان والفراء
ألوان الفراء التي تظهر لدى ويستفاليان تيرير — مع توضيح الألوان غير المطابقة لمعيار السلالة وتلك التي تنطوي على خطر وراثي.
ألوان العيون
نوع الفراء
الاختبار الحقيقي
الـ Westfalenterrier ليس كلباً لطيفاً ومحبباً، بل هو أداة متخصصة للغاية للغابة. إذا التقط أنفه أثراً طازجاً لحيوان بري، فسيتحول عقله إلى وضع الطيار الآلي وسيتجاهلك تماماً. إذا لم تتمكن من توجيه هذا الشغف بالصيد نحو عمل حقيقي، فسيقوم بتنفيذ برنامجه الخاص بلا رحمة، ودون أن يكترث لوجودك.
كلب ويستفاليان تيرير، المعروف أيضًا باسم ويستفاليان تيرير، هو كلب متوسط الحجم يتمتع بمظهر قوي وأنيق. جسمه متماسك ومتناسق، مما يمنحه قوة بدنية مذهلة. هذه السلالة معترف بها من قبل الجمعية الألمانية لتربية الكلاب (VDH) كسلالة وطنية (المجموعة 3، كلاب تيرير)، لكنها غير معترف بها من قبل الاتحاد الدولي للكلاب (FCI)، وتحظى بشعبية خاصة في موطنها الأصلي ويستفاليا. رأس ويستفاليان تيرير صغير نسبيًا مقارنة ببقية جسمه، وله عيون داكنة متوسطة الحجم تنضح بالذكاء والفضول. آذانه متوسطة الحجم على شكل حرف V، تتدلى إلى جانبي الرأس، مما يمنحه مظهرًا يقظًا. عادةً ما يُحمل الذيل منتصبًا، ولكنه مُقصور في بعض البلدان. فراؤه خشن وكثيف، مع طبقة تحتية كافية لحمايته من العوامل الجوية. لونه في الغالب أسود وأبيض، وغالبًا ما يكون عليه علامات سمراء. حجم هذه السلالة متوسط، مما يسمح لها بالنمو في البيئات الريفية والحضرية على حد سواء.
كلب ويستفاليان تيرير كلب مفعم بالحيوية والنشاط، يتمتع بعلاقة قوية مع صاحبه. يتجلى دوره الأساسي ككلب عمل في حرصه على إرضاء صاحبه وموقفه اليقظ. هذا يجعله كلب حراسة ممتازًا، مستعدًا لحماية منزله وعائلته من أي تهديد. على الرغم من كونه كلبًا من فصيلة تيرير، إلا أن ويستفاليان تيرير يتميز باستقلاليته وطاقته المعهودة، وهو أيضًا كلب ودود للغاية. يحب قضاء الوقت مع عائلته ويستمتع باللعب النشط وأوقات الاسترخاء. هذا يجعله كلبًا عائليًا ممتازًا، طالما يتلقى تحفيزًا جسديًا وعقليًا كافيًا. بفضل طبعه النشط وذكائه، يمكن ترك ويستفاليان تيرير بمفرده طالما حصل على تمارين جيدة وتحفيز كافٍ. ومع ذلك، من المهم أن نتذكر أنه، كسلالة اجتماعية للغاية، ينمو بشكل أفضل في منزل مليء بالرفقة والتفاعل. يتميز ويستفاليان تيرير بأنه كلب يقظ، دائمًا على أهبة الاستعداد ويراقب منطقته عن كثب. يتمتع أيضًا بغريزة قوية لاصطياد الفرائس، مما يعني أنه يزدهر في بيئة تسمح له بالتعبير عن هذا السلوك بأمان وضبط. تختلف خطوط ويستفاليان تيرير المختلفة في طباعها وقدرتها على العمل. بعض الخطوط أكثر تركيزًا على العمل، مع غريزة أقوى لاصطياد الفرائس ومستويات طاقة أعلى، بينما يميل البعض الآخر أكثر للحياة ككلب مرافق. بغض النظر عن الخط، من المهم ملاحظة أن ويستفاليان تيرير كلب نشيط وذكي، ويحتاج إلى تحفيز جسدي وعقلي ليكون سعيدًا ومتوازنًا.
| اليقظة Reports unusual activity but stays controlled. | Moderate |
| الانفتاح على الغرباء Warms up quickly and is generally welcoming. | Friendly |
| دافع الصيد أو الرعي Mild interest in movement and small animals — easily managed. | Low |
معلومات تهمك!
هل تعلم أن ويستفاليان تيرير، على الرغم من كونه كلب صيد ممتاز، يستخدم أيضًا في أعمال الإنقاذ والعلاج بالكلاب بفضل ذكائه وطبيعته الودودة؟
كلب ويستفاليان تيرير كلبٌ مفعمٌ بالحيوية والشجاعة، يتمتع بغريزة صيد قوية. يتميز هذا الصنف بقدرته على التحمل وخفة حركته، وهو مناسبٌ بشكلٍ خاص للمالكين النشطين الذين يُقدمون لكلبهم تمارين رياضية مفيدة. كلاب ويستفاليان تيرير رفيقةٌ وفيةٌ تتطلب تدريبًا مستمرًا، وتُعتبر كلابًا عائليةً ممتازةً إذا ما أتيحت لها فرصٌ كافيةٌ للتحدي.
بفضل حجمه وقدرته على التكيف، يُعدّ كلب ويستفاليان تيرير مثاليًا للعيش في المدينة، شريطة حصوله على ما يكفي من التمارين والتحفيز الذهني. يتأقلم بشكل جيد مع الأطفال، ولكن، كما هو الحال مع أي سلالة كلاب، لا ينبغي تركه دون إشراف مع الأطفال الصغار. كما يتوافق ويستفاليان تيرير جيدًا مع الحيوانات الأليفة الأخرى، بما في ذلك القطط، شريطة أن يعتاد عليها منذ الصغر.
Loves family life and thrives in a group.
Takes boisterous and affectionate children in its stride.
Usually gets on fine with other dogs.
City-appropriate with enough exercise and stimulation.
امتلاك كلب ليس مجرد امتياز، بل مسؤولية أيضًا. إذا كنت ترغب في إدخال كلب إلى حياتك، يجب أن تكون على دراية بالالتزام الذي يأتي مع امتلاك كلب!
كلب ويستفاليان تيرير كلب ذكي ونشيط، ويتطلب تدريبًا واضحًا ومستمرًا ودعمًا إيجابيًا. يحب التحديات الذهنية ويتعلم بسرعة، لذا تُعدّ أنشطة مثل خفة الحركة أو العمل بالأنف طرقًا ممتازة لإبقائه منشغلًا أثناء تطوير مهاراته. ومع ذلك، قد يصبح كلب ويستفاليان تيرير مولعًا بالكرة إذا لم يُزوّد بتحفيزات ذهنية وجسدية أخرى. من المهم التحكم في لعب الكلب بالألعاب والتأكد من حصوله على أشكال أخرى من التمارين والتدريب. يُعد تحمّل الإحباط والتحكم في الانفعالات مهارات مهمة يجب على كلب ويستفاليان تيرير تعلمها. قد تكون هذه الكلاب أحيانًا عديمة الصبر ومندفعة، لذا من المهم تعليمها الانتظار والتحكم في انفعالاتها.
كلاب ويستفاليان تيرير ليست متطلبة بشكل خاص فيما يتعلق بالتغذية. فهي تحتاج إلى نظام غذائي متوازن يحتوي على مزيج جيد من البروتينات والكربوهيدرات والفيتامينات والمعادن. يجب تعديل كمية الطعام بما يتناسب مع عمر الكلب ووزنه ومستوى نشاطه. قد تكون بعض كلاب ويستفاليان تيرير عرضة للسمنة، لذا من المهم مراقبة وزنها وكمية طعامها. فيما يتعلق بالعناية الشخصية، يتميز ويستفاليان تيرير بفراء خشن وكثيف، مع طبقة تحتية يجب تمشيطها بانتظام لمنع التشابك وتهيج الجلد. هذا مهم بشكل خاص خلال موسم تساقط الشعر، حيث يميل إلى التساقط بشكل أكبر. على الرغم من فرائه الكثيف، يتكيف ويستفاليان تيرير جيدًا مع المناخ الألماني.
| جهد الرعاية Minimal effort — occasional brushing and bathing. | Low-maintenance |
| احتياجات الحركة Needs several hours of serious exercise every day. | Very active |
| التساقط Regular shedding — dog hair on clothes is now normal. | Moderate |
| قابلية التدريب Has its own ideas and will test limits. | Strong-willed |
يراجع الخبراء هذه المعلومات حاليًا. إذا لاحظت أي خطأ، الرجاء إرسال بريد إلكتروني إلى info@honestdog.de!
Solid
Health grade
في سلالة Westfalenterrier (سلالة وطنية)، توجد مخاطر مرتبطة بالسلالة للإصابة بمرض العين الخطير خلع العدسة (PLL) بالإضافة إلى اضطرابات عصبية مثل الرنح النخاعي المخيخي والرنح المخيخي (CA1). تفرض جمعية Verein für Westfalenterrier e.V. (VWT) كشرط إلزامي للحصول على تصريح التكاثر أن يكون الآباء خالين من خلع العدسة (PLL). ويقوم المربون المسؤولون بالإضافة إلى ذلك بفحص الآباء للكشف عن خلع الرضفة (PL) بهدف تحقيق النتيجة PL 0، وكذلك الكشف عن فرط حمض يوريك البول (HUU)، والرنح النخاعي المخيخي، والرنح المخيخي (CA1). احرص على الاطلاع على نتائج فحوصات الحمض النووي DNA والشهادات الطبية ذات الصلة قبل شراء جرو؛ وفي الأمراض الوراثية لا يجوز تزاوج الحامل للمرض إلا مع شريك ثبتت خلوه تماماً.
التقييم نسبةً إلى السلالات الأخرى — أُنشئ بمساعدة الذكاء الاصطناعي وخضع لمراجعة تحريرية.
What matters most for this breed
Tap any item to see details.
مع التربية التي تراعي صحة المفاصل وإجراء فحوصات دورية للعين لدى الطبيب البيطري، تظل معظم هذه الكلاب نشطة وصحية حتى سن متقدمة.
يقوم المربون المسؤولون بإجراء فحوصات إلزامية لحيوانات التكاثر للكشف عن خلع العدسة (PLL)، بالإضافة إلى خلع الرضفة (PL)، والترنح النخاعي المخيخي، والترنح المخيخي (CA1)، وفرط حمض يوريك الدم في البول (HUU).
ملاحظة: هذه النظرة العامة على الصحة مدعومة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لمراجعة تحريرية. وهي للاسترشاد فقط ولا تغني عن استشارة الطبيب البيطري.
What matters most for this breed — what's common, how much it affects the dog's life, and how to protect yourself as a buyer.
Tap a body region to see the inherited conditions linked to it.
The three most important risks
Pick a region on the map to explore other areas.
Tier 1 reflects the tests Verein für Westfalenterrier e.V. (VWT) actually mandates. Tiers 2 and 3 show how responsible breeders go beyond.
Club standard. Verein für Westfalenterrier e.V. (VWT) requires these tests for breeding approval. Ask any reputable breeder for the results.
No entries in this tier.
ملاحظة: هذه النظرة العامة على الصحة مدعومة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لمراجعة تحريرية. وهي للاسترشاد فقط ولا تغني عن استشارة الطبيب البيطري.

صورة توضيحية
صورة توضيحية
صورة توضيحية
صورة توضيحيةيُعد الويستفالن تيرير سلالة ألمانية حديثة نسبياً، حيث بدأ تربيتها بشكل هادف في عام 1970. سعى المربي مانفريد روتر من مدينة دورستن في منطقة ويستفالن إلى تطوير كلب صيد متعدد الاستخدامات، يتمتع بثبات في الشخصية وسهولة في التدريب. ولتحقيق هذا الهدف، قام بتهجين كلاب الصيد الألمانية (Deutscher Jagdterrier) مع كلاب ليكلاند تيرير وفوكس تيرير. كانت النتيجة كلباً قوياً وشغوفاً، صُمم خصيصاً للعمل المتطلب فوق وتحت الأرض. يظل مجاله الأساسي حتى اليوم هو صيد الجحور للثعالب والغرير، بالإضافة إلى التمشيط والعمل في الماء. وعلى عكس سلالات التيرير القديمة، لم ينشأ الويستفالن تيرير كصياد للفئران في المزارع التاريخية، بل كرفيق متخصص للغاية للصياد المعاصر. تتميز السلالة بشغف صيد عالٍ مع توازن اجتماعي، مما يميزها عن بعض سلالات التيرير الأكثر حدة. ورغم أن السلالة لم تُعترف بها بعد من قبل الاتحاد الدولي للكلاب (FCI)، إلا أنها تُصنف في ألمانيا كسلالة مستقلة وتكتسب شعبية متزايدة في أوساط الصيادين. تضمن تربية الأداء الصارمة الحفاظ على القدرات الصيدية والصحة القوية لهذه السلالة ذات الجذور الإقليمية.
تم تربية الويستفالن تيرير ككلب صيد متعدد الاستخدامات للعمل فوق وتحت الأرض، وتحديداً لصيد الجحور للثعالب والغرير.
ألمانيا
1970
Im häuslichen Alltag erleben viele Halter den Westfalenterrier als erstaunlich anschmiegsam, freundlich und eng an seine Bezugspersonen gebunden. Mehrere Berichte beschreiben ihn in den eigenen vier Wänden als ruhigen, sehr verschmusten Begleiter, der den engen Körperkontakt sucht und bei ausreichender Beschäftigung problemlos entspannen kann. Auch im Umgang mit Kindern im Haushalt wird ihm oft ein geduldiges Wesen zugeschrieben, sofern er als vollwertiges Familienmitglied integriert und verlässlich geführt wird.
Gleichzeitig betonen erfahrene Halter und Ausbilder nachdrücklich, dass der Westfalenterrier keinesfalls als reiner "Nebenbei-Familienhund" missverstanden werden darf. Bekommt er nicht genug geistige und körperliche Arbeit, schlägt das ruhige Wesen schnell in Ruhelosigkeit, Bellfreudigkeit oder territoriales Verhalten um. Hundehalter heben hervor, dass er zwar im Haus ein sanfter Gefährte ist, draußen jedoch sofort in den Arbeitsmodus umschaltet und daher Menschen braucht, die seine enorme Tatkraft tagtäglich aktiv lenken.
المصادر:geartester.deforum.wildundhund.deedogs.detierforum.dehundeforum.com
In Erfahrungsberichten zur Führung und Erziehung wird der Westfalenterrier häufig im Vergleich zum klassischen Deutschen Jagdterrier gesehen: Viele Halter empfinden ihn als führiger, kooperativer und im Kopf etwas besonnener, ohne dabei seine Terrier-Energie zu verlieren. Sie beschreiben ihn als sehr lernbegierig und aufmerksam, wodurch er Kommandos und Aufgaben rasch begreift und gerne in engem Kontakt mit seinem Menschen arbeitet.
Dennoch weisen Halter unmissverständlich auf den ausgeprägten Jagdtrieb hin. Auf Wildfährten, Gerüche oder Bewegungsreize reagieren die Hunde blitzschnell und mit enormer Passion. Ein verlässlicher Freilauf verlangt daher von Welpenbeinen an konsequentes Antijagd- und Abruftraining. Wer ihm keine klare Struktur und feste Grenzen setzt, erlebt die typische Terriernatur: Er entscheidet selbstständig und setzt seinen eigenen Willen durch. Einigkeit herrscht unter Haltern darüber, dass Druck oder Härte bei dieser Rasse fehl am Platz sind; gefragt sind stattdessen ruhige Konsequenz und gezielte Aufgaben wie Fährten-, Dummy- oder Nasenarbeit.
المصادر:geartester.deforum.wildundhund.deedogs.detierforum.dehundeforum.com
Aus Haltersicht präsentiert sich der Westfalenterrier körperlich als robuster, wetterfester und zäher Gebrauchs- und Arbeitshund, der im Alltag nur geringen Pflegeaufwand verlangt. Das dichte Fell – egal ob in der rau- oder glatthaarigen Variante – lässt sich leicht ausbürsten, wobei einige Besitzer anmerken, dass gerade das glatte Haar während des Fellwechsels durchaus merklich haaren kann.
Aufgrund der relativ kleinen Zuchtbasis und der Zuchtgeschichte der Rasse verweisen engagierte Besitzer und Zuchtbeobachter jedoch darauf, sehr genau auf die Herkunft des Hundes zu achten. Diskutiert werden unter Haltern vor allem rassetypische genetische Risiken, wie sie auch bei anderen Terriern vorkommen, insbesondere Augenerkrankungen (wie die primäre Linsenluxation) sowie Stoffwechseldefekte, weshalb Wert auf entsprechende Gentests der Elterntiere gelegt werden sollte. Bei Hunden, die jagdlich oder in unwegsamem Gelände aktiv sind, berichten Halter zudem gelegentlich von Schürfwunden oder kleineren Verletzungen, da die Hunde draußen wenig Schmerzempfinden zeigen und sich furchtlos ins Dickicht werfen.
المصادر:geartester.deedogs.dehundeforum.comforum.wildundhund.dewelpen.vdh.de
مستوحاة من تجارب حقيقية لأصحاب الكلاب
ويستفاليان تيرير كلب نشيط يحتاج إلى كثير من الحركة والتحفيز الذهني. تعرّف على الطباع ومتطلبات العناية والمساحة اللازمة قبل أن تقرّر.
يبلغ متوسط عمر كلب ويستفاليان تيرير نحو 13-15 سنة. ومع العناية الجيدة وزيارات الطبيب البيطري المنتظمة يمكن أن يعيش كلبك حياة طويلة وصحية.
تشمل العناية بكلب ويستفاليان تيرير التمشيط المنتظم وتقليم الأظافر والعناية بالأسنان. تجد على HonestDog نصائح عناية مفصّلة لكل سلالة.
يمكن أن يكون ويستفاليان تيرير كلبًا عائليًا ممتازًا. والتنشئة والتنشئة الاجتماعية الصحيحة عاملان حاسمان. تجد على HonestDog معلومات عن مدى ملاءمة كل سلالة للحياة العائلية.
يأتي ويستفاليان تيرير بهذه الألوان: لون الخنزير البري, تان, أسود وتان. الألوان التي لا تطابق معيار السلالة مُعلَّمة في صفحة السلالة.