اكتسب البودل البالغ القادم من جمعيات الرفق بالحيوان عادات معيّنة بالفعل. وبسبب ارتباطه الوثيق بالأشخاص المقرّبين منه، كثيرًا ما يحزن في البداية بعد فقدانهم أو يبدو غير واثق. غير أنه يتعلم بسرعة كبيرة، فسرعان ما يتخذك مرجعًا له إذا وجد قيادة واضحة وحانية.
من النقاط المهمة عند التبنّي الصحة. فحين يكون الكلب قادمًا من مربّين غير موثوقين، كثيرًا ما تغيب الرعاية الصحية الوقائية للأبوين. أما المربّي الذي يهتم بالصحة ويعمل ضمن نادٍ (مثل نادي البودل الألماني Deutscher Pudel-Klub e.V.) فيعتمد فحوصات مدروسة للحدّ من الأمراض الوراثية: فصور الأشعة للكشف عن خلل تنسج مفصل الورك والمرفق، والفحوصات السريرية للكشف عن خلع الرضفة والساد (الكتاراكت)، تقلّل خطر إصابة الذرية بشكل واضح. كما تبيّن اختبارات الحمض النووي (DNA) المعتمدة لضمور الشبكية التقدمي prcd-PRA، ومرض فون ويلبراند من النوع الأول، والاعتلال النخاعي التنكسي، والاعتلال الدماغي الوليدي المصحوب بنوبات تشنج، ما إذا كان أحد الأبوين سليمًا أو حاملًا للمورّث أو مصابًا. ولا يزاوج المربّون الموثوقون الحاملين للمورّث إلا مع شركاء سليمين، أما في مرض فون ويلبراند من النوع الأول فلا يعتمدون إلا الحيوانات السليمة. كما يراعي المربّون المسؤولون مخاطر أخرى، مثل ضمور الشبكية التقدمي المعمّم (generalisierte PRA)، ومرض التهاب الغدد الدهنية الجلدي (Sebadenitis)، وثعلبة تخفيف اللون (Color Dilution Alopecia) في الألوان المخفّفة مثل الأزرق، وذلك عبر فحص سلالاتهم.
يحمل البودل التويّ خصوصًا مخاطر صحية واضحة تميّز السلالة في الرضفتين (خلع الرضفة) والقلب والعينين، ولا يمكن استبعاد هذه المخاطر تمامًا في السلالات الصغيرة جدًا حتى مع فحص المربّي الدقيق. فاحسب حسابك، خاصة مع الأفراد الصغيرة، لزيارات أكثر تكرارًا إلى الطبيب البيطري، وقلّل بحزم من القفز من أماكن مرتفعة، وخصّص منذ البداية ميزانية ثابتة للفحوصات الوقائية للقلب.