
كلب English Toy Terrier هو كلب صغير أنيق وسريع كالبرق، تم تربيته في الأصل كصياد فئران لا يرحم في حلبات لندن، لكنه اليوم تحول إلى رفيق يقظ محب للدفء يلتصق بأريكتك بقلب تيرير حقيقي.
مصادر الفحوص المطلوبة للتربية. Klub für Terrier e.V.
At a glance
The essentials — key facts, traits, and health priorities — before you dive deeper.
Lifespan
12–15 yrs
Shoulder height
25–30 cm
Weight
3–4 kg
Practical
Temperament
Daily life
What matters most
Especially with a كلب توي تيرير إنجليزي أسود وبني, choosing the right breeder is the single most important decision you'll make. Serious breeders consistently test the parents for inherited conditions, prioritize healthy early socialization, and stay accountable long after handover. A cheap puppy without health screening tends to become the most expensive dog later on.
See HonestDog breeder standards →الألوان والفراء
ألوان الفراء التي تظهر لدى كلب توي تيرير إنجليزي أسود وبني — مع توضيح الألوان غير المطابقة لمعيار السلالة وتلك التي تنطوي على خطر وراثي.
ألوان العيون
نوع الفراء
الاختبار الحقيقي
يبدو الـ English Toy Terrier كتمثال بورسلين هش، لكن في صدره ينبض قلب مصارع لا يعرف الخوف. إنه ليس مجرد إكسسوار، بل صياد صغير ذكي لا يتردد لحظة في مطاردة فأر في الخارج، فقط ليعود إلى المنزل ويختبئ بعمق تحت غطائك الدافئ.
كلب الترير الإنجليزي (الأسود والبني)، أو اختصارًا ETT، هو سلالة كلاب صغيرة وأنيقة، مُدرجة في المجموعة 3 من FCI، القسم 4 (كلاب الترير). يتميز بجسم نحيف ومستطيل قليلاً، ورأس أنيق، وعينين كبيرتين لوزيتين، وآذان منتصبة، مما يمنحه مظهرًا لافتًا. الرقبة الطويلة والأنيقة تُفضي إلى صدر أنيق بنفس القدر، وظهر مائل بشدة. الذيل متوسط الطول مقارنةً بالجسم، وهو مستقيم أو مائل قليلاً للأسفل. لا يُميز كلب الترير الإنجليزي (الأسود والبني) بين سلالات الأداء والعروض، حيث يُربى هذا الصنف أساسًا ليكون كلبًا مُرافقًا.
حجم كلب توي تيرير الإنجليزي (الأسود والبني) الصغير يُخفي ضخامة حجمه. تتميز هذه الكلاب بذكاء استثنائي ويقظة، مع طبع مرح وعنيد في كثير من الأحيان. تُعرف هذه الكلاب بإخلاصها وولائها لعائلتها، وهي عادةً ما تكون ودودة مع الناس. ومع ذلك، هذا يعني أيضًا أنها لا تحب الوحدة وتفضل أن تكون بصحبة أصحابها. على الرغم من حجمها وأناقتها، تتميز كلاب توي تيرير الإنجليزي بقوة بدنية عالية ونشاط كبير وغريزة لعب قوية. تحب اللعب والمرح، وهي دائمًا مستعدة للعب. تحتاج إلى تحفيز جسدي وذهني منتظم لتكون سعيدة ومتوازنة. يتراوح نشاطها بين العناق الهادئ والألعاب الصاخبة. على الرغم من أن كلب توي تيرير الإنجليزي (الأسود والبني) يُستخدم في المقام الأول ككلب مرافق اليوم، إلا أنه لا يزال يتمتع بغريزة صيد قوية. إنه يقظ بطبيعته ولديه إدراك حسي حاد يسمح له باكتشاف حتى أدنى حركة. هذا قد يدفعه إلى التفاعل مع الحركات أو الأصوات التي قد لا تلاحظها. لذلك، من المهم البدء بتدريبهم مبكرًا وتعليمهم كيفية توجيه طاقتهم وانتباههم بطريقة مقبولة. على الرغم من طبيعته المستقلة، يُعدّ كلب الترير الإنجليزي (الأسود والبني) كلبًا سهل التدريب، إذ يمكنه تعلم أوامر وحيل جديدة بسرعة. مع التحفيز المناسب والتدريب المحب والمستمر، يمكنك تربيته ليصبح رفيقًا متوازنًا وحسن السلوك. على الرغم من أن كلب الترير الإنجليزي ودود واجتماعي بشكل عام، إلا أنه قد يكون متحفظًا بعض الشيء في البداية عند مقابلة الكلاب أو الأشخاص الآخرين. مع التنشئة الاجتماعية الكافية والتجارب الإيجابية، سيتعلم بسرعة أنه لا داعي للخوف، ويتطور ليصبح كلبًا واثقًا ومنفتحًا. بشكل عام، يُعد كلب الترير الإنجليزي (الأسود والبني) رفيقًا رائعًا لمن يبحثون عن كلب صغير ولكنه قوي الإرادة، يتمتع بشخصية وجاذبية كبيرتين. إن ولائه وحاجته للرفقة تجعله رفيقًا مثاليًا لمن يستطيعون ويرغبون في قضاء الكثير من الوقت مع كلبهم. كما أن قدرته على التكيف وطبعه المرح يجعله مناسبًا للحياة في المدينة والريف. على الرغم من أنه كلب حراسة جيد ويدافع عن منطقته، إلا أنه ليس كلبًا نباحًا، ولا ينبح إلا عند الحاجة. بفضل ذكائه ورغبته في إرضاء أصحابه، فهو كلب متعدد المهارات، مناسب تمامًا لمختلف أنواع رياضات الكلاب، كما أنه يتفوق كحيوان أليف عائلي.
| اليقظة A natural watchdog with real protective instinct. | High |
| الانفتاح على الغرباء Neither pushily friendly nor suspicious. | Neutral |
| دافع الصيد أو الرعي Mild interest in movement and small animals — easily managed. | Low |
معلومات تهمك!
هل تعلم أن الكلب الإنجليزي من نوع توي تيرير (الأسود والبني) هو أحد أقدم الكلاب من نوع تيرير ويمكن إرجاع أصوله إلى القرن السادس عشر؟
كلب الترير الإنجليزي (الأسود والبني) كلبٌ رفيقٌ نشيطٌ وحنون. هذه الكلاب الصغيرة منتبهةٌ وذكيةٌ، لكنها تتطلب تدريبًا مستمرًا. إنها يقظةٌ جدًا، وتُصبح كلابًا عائليةً جيدةً إذا حصلت على ما يكفي من التمارين والتفاعل الاجتماعي. فراؤها القصير اللامع سهل العناية، وهو سمةٌ مميزةٌ لهذه السلالة.
كلاب "إنجلش توي تيرير" مناسبة تمامًا للحياة الحضرية نظرًا لهدوئها وقدرتها على التكيف. تتوافق جيدًا مع الأطفال الأكبر سنًا، ولكنها قد تشعر بعدم الثقة بالنفس عند وجود أطفال صغار، خاصةً إذا لم تكن معتادة عليهم. لذلك، يُنصح بمراقبة تفاعل الأطفال الصغار مع هذا الكلب. معظم كلاب "إنجلش توي تيرير" متوافقة أيضًا مع حيوانات أليفة أخرى، مثل القطط، شريطة أن تكون قد نشأت في بيئة اعتادت عليها.
Loves family life and thrives in a group.
Gets on well with children — with adult supervision.
Usually gets on fine with other dogs.
Small space, noise, lots of people — no problem at all.
امتلاك كلب ليس مجرد امتياز، بل مسؤولية أيضًا. إذا كنت ترغب في إدخال كلب إلى حياتك، يجب أن تكون على دراية بالالتزام الذي يأتي مع امتلاك كلب!
تتميز كلاب "إنجلش توي تيرير" بالذكاء والقدرة على التعلم وشغفها بالتعلم، مما يجعلها سهلة التدريب. تستجيب بشكل جيد للتعزيز الإيجابي وتستمتع بتدريبات الطاعة والألعاب الذهنية التي تحفز ذكاءها. تميل هذه الكلاب إلى إرضاء أصحابها، ويمكنها تطوير مستوى عالٍ من القدرة على تحمل الإحباط والتحكم في الانفعالات إذا تم تدريبها جيدًا. ولأنها نشأت في الأصل لصيد الفئران، فقد تظل غريزة الصيد قوية لدى بعض كلاب "إنجلش توي تيرير". لذلك، من المهم توفير أنشطة بديلة، مثل ألعاب الاستعادة أو خفة الحركة، لإشباع رغبتها في العمل ومنعها من أن تصبح مدمنة على الكرات. تتطلب هذه الكلاب ممارسة الرياضة بانتظام، ولكن نظرًا لصغر حجمها، فإن المشي اليومي ووقت اللعب في المنزل أو الحديقة عادةً ما يكون كافيًا.
يجب أن يكون نظام كلاب إنجلش توي تيرير الغذائي متوازنًا ومُصممًا خصيصًا لحجمها ومستوى نشاطها. عادةً ما تكون حصة الطعام الجاف أو الرطب عالي الجودة المُصمم خصيصًا للسلالات الصغيرة مناسبة. احرص دائمًا على عدم زيادة وزن كلبك، فقد يؤدي ذلك إلى مشاكل صحية إضافية. من حيث العناية، تُعد كلاب إنجلش توي تيرير سهلة نسبيًا في العناية. ففروها الناعم والقصير لا يتساقط كثيرًا، ولا يحتاج إلا إلى تمشيط من حين لآخر للحفاظ على لمعانه وصحته. ليس لها طبقة تحتية، ولكن بفضل فرائها القصير والكثيف، يمكنها تحمل المناخ الألماني بشكل جيد.
| جهد الرعاية Minimal effort — occasional brushing and bathing. | Low-maintenance |
| احتياجات الحركة Needs 1–2 hours of real exercise daily. | Active |
| التساقط Regular shedding — dog hair on clothes is now normal. | Moderate |
| قابلية التدريب Willing to learn with clear rules and regular training. | Balanced |
يراجع الخبراء هذه المعلومات حاليًا. إذا لاحظت أي خطأ، الرجاء إرسال بريد إلكتروني إلى info@honestdog.de!
Solid, watch carefully
Health grade
في سلالة إنجليش توي تيرير (الأسود والسمر)، توجد مخاطر صحية خاصة بالسلالة تتعلق بأمراض العيون مثل الزرق الأولي مفتوح الزاوية، والماء الأبيض (الساد)، والضمور التدريجي للشبكية، بالإضافة إلى خلع الرضفة (PL) وسمات تشريحية غير طبيعية مثل عيوب عظام الجمجمة. يفرض Klub für Terrier e.V. إجراء فحص إلزامي لخلع الرضفة (PL)، حيث لا يُسمح إلا بمستويات PL 0–1. وبالإضافة إلى ذلك، يقوم المربي المسؤول بفحص الوالدين للتأكد من خلوهما من أمراض العيون، ويجري فحوصات لمرض فون فيليبراند من النوع الأول، مع السماح بتزاوج الحاملين للجين فقط مع شركاء سليمين تماماً. لذلك، اطلب دائماً الاطلاع على التقرير الرسمي لفحص PL والوثائق الخطية التي تثبت سلامة العيون والجمجمة.
التقييم نسبةً إلى السلالات الأخرى — أُنشئ بمساعدة الذكاء الاصطناعي وخضع لمراجعة تحريرية.
What matters most for this breed
Tap any item to see details.
يجب عليك الاهتمام بالأنشطة التي تحافظ على سلامة المفاصل، وحماية الكلاب من البرد في الشتاء بسبب غياب الطبقة التحتية، والتخطيط الجيد لأي عمليات جراحية بيطرية بسبب احتمالية وجود اضطرابات في تجلط الدم.
يقوم المربون المسؤولون بفحص الآباء للكشف عن خلع الرضفة (PL)، ويجرون بالإضافة إلى ذلك فحوصات للكشف عن الجلوكوما الأولية مفتوحة الزاوية، وإعتام عدسة العين، ومرض فون ويلبراند من النوع الأول، لتجنب إنتاج نسل مريض.
ملاحظة: هذه النظرة العامة على الصحة مدعومة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لمراجعة تحريرية. وهي للاسترشاد فقط ولا تغني عن استشارة الطبيب البيطري.
What matters most for this breed — what's common, how much it affects the dog's life, and how to protect yourself as a buyer.
Tap a body region to see the inherited conditions linked to it.
The three most important risks
Pick a region on the map to explore other areas.
Tier 1 is the core standard: the tests Klub für Terrier e.V. requires, plus further tests from the recommended health standard for this breed. Tiers 2 and 3 show how responsible breeders go beyond.
Core standard. Tests marked “Club standard” are required by Klub für Terrier e.V. for breeding approval; the others are part of the recommended health standard for this breed. Ask any reputable breeder for the results.
No entries in this tier.
ملاحظة: هذه النظرة العامة على الصحة مدعومة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لمراجعة تحريرية. وهي للاسترشاد فقط ولا تغني عن استشارة الطبيب البيطري.
إنجلش توي تيرير (الأسود والبني) سلالة إنجليزية عريقة جدًا، تعود جذورها إلى سلالات الترير في القرن السادس عشر. في الأصل، استُخدمت هذه الكلاب الصغيرة لصيد الفئران، وكانت تُعتبر لا غنى عنها في أوقات كانت فيها غزوات الفئران لا تزال تُشكل تهديدًا كبيرًا. في القرن التاسع عشر، ازدادت شعبية هذه السلالة ككلب مرافق في الأوساط الأرستقراطية، وبدأ الناس في تربية كلاب أصغر حجمًا وأكثر أناقة بشكل انتقائي. أدى هذا في النهاية إلى ظهور توي تيرير الإنجليزي (الأسود والبني) كما نعرفه اليوم. تم الاعتراف بهذه السلالة لأول مرة من قِبل الاتحاد الدولي للكلاب (FCI) عام ١٩٦٠. يتمتع توي تيرير الإنجليزي (الأسود والبني) بشعبية كبيرة في موطنه الأصلي إنجلترا، ولكنه نادرًا ما يوجد خارج بريطانيا العظمى. ومع ذلك، في السنوات الأخيرة، حظي توي تيرير الإنجليزي بشعبية متزايدة في بلدان أخرى.
تم تربية الكلب الإنجليزي Toy Terrier ليكون كلبًا مصاحبًا وللسيطرة على الحيوانات الصغيرة مثل الفئران.
بريطانيا العظمى
1800
Im alltäglichen Zusammenleben beschreiben Halter den English Toy Terrier als extrem anhänglichen, fast katzenhaft reinlichen Schatten seiner Bezugspersonen. Im Haus gilt er als ruhiger, wachsamer und verschmuster Begleiter, der am liebsten engsten Körperkontakt sucht und stundenlang unter Decken gekuschelt schläft. Viele Halter betonen jedoch, dass das Alleinbleiben eine der größten Herausforderungen darstellt: Aufgrund ihrer ausgeprägten Bindung neigen ETTs zu Trennungsstress, wenn sie nicht von klein auf behutsam an Abwesenheiten gewöhnt werden.
Gleichzeitig wird immer wieder gewarnt, den Hund rein als Schoßhund abzutun. Trotz des zierlichen Gewichts von selten mehr als vier Kilogramm steckt ein vollwertiger, agiler Terrier in ihm. Halter schätzen, wie handlich er im Restaurant oder auf Reisen ist, berichten aber auch von einer gewissen Distanz gegenüber Fremden. Zwar gelten English Toy Terrier nicht als Dauerkläffer, doch schlagen sie bei ungewohnten Geräuschen oder Besuchern im Flur zuverlässig und mit Nachdruck an.
المصادر:terrier.deenglish-toy-terrier.atforum.hundund.depetbook.detackenberg.de
In Berichten über Erziehung und Beschäftigung heben Besitzer die beachtliche Intelligenz und Schnelligkeit der Rasse hervor. Tricks, Agility und Nasenarbeit lernen ETTs im Handumdrehen, solange mit positiver Verstärkung und Begeisterung gearbeitet wird. Druck oder Härte quittieren sie dagegen rasch mit Verunsicherung oder sturer Verweigerung. Viele Halter berichten, dass man im Alltag eine klare Konsequenz wahren muss, da der kleine Hund menschliche Nachlässigkeiten blitzschnell für eigene Interessen nutzt.
Draußen offenbart sich das Erbe des einstigen Rattenfängers in Form eines beachtlichen Jagd- und Beutetriebs. Ob Mäuse, Vögel oder flitzende Kaninchen – praktisch jeder optische Reiz wird sofort registriert und mitunter explosionsartig verfolgt. Halter berichten, dass ein zuverlässiger Rückruf intensives Training erfordert und ein Freilauf in wildreichem Gelände nicht immer möglich ist. Auch im Umgang mit Kleintieren wie Nagern im eigenen Haushalt raten die meisten Halter zur äußersten Vorsicht.
Hinsichtlich Gesundheit und Pflege teilen Halter ein geteiltes Bild: Einerseits ist das glatte, kurze Fell ohne Unterwolle äußerst schmutzabweisend, geruchsarm und leicht sauber zu halten. Andererseits macht diese Fellbeschaffenheit die Hunde extrem kälte- und nässeempfindlich. Halter tauschen sich regelmäßig darüber aus, dass bei kühler Witterung oder Regen schützende Mäntel und Pullover keine modische Spielerei, sondern eine medizinische Notwendigkeit sind, um Zittern und Blasenentzündungen vorzubeugen. Zudem müssen aufgrund des geringen Körpergewichts bei vielen Tieren die Krallen regelmäßig gekürzt werden, da sie sich beim Laufen kaum von allein abnutzen.
Auf tierärztlicher Seite betonen Halter und Rassekenner, wie wichtig eine sorgfältige Züchterauswahl ist. Zu den in Foren und Rasseberichten am häufigsten thematisierten Schwachstellen gehören Knieprobleme in Form von Patellaluxationen sowie Augenerkrankungen (wie Glaukome oder Linsenluxationen), die in spezialisierten Zuchten per DNA- und Vorsorgeuntersuchung kontrolliert werden müssen. Werden diese Punkte beachtet, erleben viele Halter ihren ETT bis ins hohe Alter als zähen, langlebigen Hund.
المصادر:terrier.deenglish-toy-terrier.atforum.hundund.deissnruede.deedogs.de
مستوحاة من تجارب حقيقية لأصحاب الكلاب
كلب توي تيرير إنجليزي أسود وبني كلب سهل التأقلم يتكيّف جيدًا مع أنماط حياة مختلفة. تعرّف على الطباع ومتطلبات العناية والمساحة اللازمة قبل أن تقرّر.
يبلغ متوسط عمر كلب كلب توي تيرير إنجليزي أسود وبني نحو 12-15 سنة. ومع العناية الجيدة وزيارات الطبيب البيطري المنتظمة يمكن أن يعيش كلبك حياة طويلة وصحية.
تشمل العناية بكلب كلب توي تيرير إنجليزي أسود وبني التمشيط المنتظم وتقليم الأظافر والعناية بالأسنان. تجد على HonestDog نصائح عناية مفصّلة لكل سلالة.
يمكن أن يكون كلب توي تيرير إنجليزي أسود وبني كلبًا عائليًا ممتازًا. والتنشئة والتنشئة الاجتماعية الصحيحة عاملان حاسمان. تجد على HonestDog معلومات عن مدى ملاءمة كل سلالة للحياة العائلية.
يأتي كلب توي تيرير إنجليزي أسود وبني بهذه الألوان: أسود وتان.