Lorsqu'ils sont issus d'une sélection rigoureuse, les Border Collies sont considérés comme des chiens robustes, mais ils présentent des risques génétiques et anatomiques spécifiques. Les articulations, les yeux et une sensibilité particulière aux médicaments sont au centre de l'attention. Un sujet central est la mutation MDR1, qui entraîne une hypersensibilité dangereuse à certains médicaments. S'y ajoutent des maladies oculaires typiques de la race, comme l'anomalie de l'œil du Collie (CEA), la cataracte, la luxation du cristallin, la microphtalmie, le pannus (kératite superficielle chronique) et l'atrophie rétinienne progressive (PRA).
Un éleveur soucieux de la santé de ses chiens a recours à des tests ADN reconnus (par exemple pour la mutation MDR1 et la CEA), qui indiquent si un reproducteur est indemne, porteur ou atteint, afin de réduire le risque pour les chiots grâce à des accouplements raisonnés. Au sein du Club für Britische Hütehunde e.V. (CfBrH), les tests génétiques pour MDR1, CEA, la couleur de robe merle, l'hypominéralisation dentaire, l'IGS, la NCL, la neuropathie sensorielle et le TNS, ainsi que la radiographie de dépistage de la dysplasie de la hanche (HD), un examen ophtalmologique par un vétérinaire spécialiste et le dépistage de la dysplasie des ligaments pectinés (PLD) sont obligatoires. Le gène merle est particulièrement important chez le Border Collie : si deux porteurs du gène merle sont accouplés, le risque de graves atteintes oculaires et auditives augmente considérablement. Par ailleurs, les éleveurs sérieux font radiographier les hanches (pour la dysplasie de la hanche) et les coudes, et font examiner cliniquement les yeux, afin de réduire au maximum le risque de problèmes articulaires et oculaires dans la lignée. Tu devrais aussi poser des questions sur la surdité congénitale ou apparaissant à l'âge adulte, le syndrome du Collie gris (hématopoïèse cyclique) et l'abiotrophie cérébelleuse dans la lignée.