Si tu souhaites adopter un Lévrier irlandais adulte, tu auras le plus souvent affaire à un compagnon sensible, très sociable avec les autres chiens, mais qui souffre de la perte de ses personnes de référence. Laisse-lui le temps de te faire confiance. Son poil dur et rêche, avec sous-poil, est d'ailleurs étonnamment facile d'entretien et ne te demandera que peu d'efforts au quotidien.
La santé exige une attention particulière, car la race a une faible espérance de vie, de 6 à 8 ans, et sa taille entraîne des risques spécifiques au niveau du cœur, des articulations et du foie. Parmi les affections connues figurent les maladies cardiaques comme la cardiomyopathie dilatée (CMD), la dysplasie de la hanche et du coude, le syndrome de Wobbler (spondylomyélopathie cervicale), ainsi que des maladies oculaires comme la cataracte, la dystrophie cornéenne, l'ectropion et l'entropion. Tu devras aussi garder chaque jour à l'esprit le risque de torsion d'estomac, qui met la vie du chien en danger.
Les éleveurs soucieux de la santé de leurs chiens agissent de façon ciblée : ils font examiner le cœur (obligatoire pour l'élevage au sein de l'Irish Wolfhound Club e.V.), les articulations et les yeux des parents, par examen clinique ou par radiographie selon le cas, font tester les chiots tôt par prise de sang pour détecter un shunt portosystémique hépatique, et accordent une grande importance à la longévité dans leurs lignées. Si en revanche ton chien de refuge est d'origine inconnue ou issu d'élevages peu scrupuleux, ces mesures de prévention font souvent défaut. Prévois donc, dès l'adoption, un bilan de santé complet chez ton vétérinaire, avec une échocardiographie.