Quando conheces um Welsh Corgi Cardigan adulto num abrigo, o seu carácter já está consolidado. A raça é considerada apegada e muito adequada a famílias. Alguns cães entregues já têm boa obediência básica, outros precisam primeiro de voltar a confiar depois de perderem as suas pessoas de referência ou de aprender regras claras de casa.
Um ponto importante é o historial de saúde. Devido às costas compridas e às pernas curtas, a raça tem problemas típicos na coluna vertebral e nas articulações (como doenças dos discos intervertebrais e displasia da anca). A isto juntam-se riscos para os olhos – entre eles a atrofia retiniana progressiva (PRA), a luxação do cristalino, as membranas pupilares persistentes (PPM) e a displasia da retina – bem como a doença neurológica mielopatia degenerativa e a doença de von Willebrand tipo I, uma perturbação da coagulação do sangue. O gene merle também tem um papel, uma vez que o cruzamento de dois portadores de merle leva a lesões graves nos olhos e na audição.
Enquanto os criadores orientados para a saúde (por exemplo, no Club für Britische Hütehunde e.V.) submetem os progenitores a radiografias para despiste da displasia da anca, a exames oftalmológicos e a testes de ADN para riscos genéticos e para o gene merle, a fim de reduzir o risco para a descendência, no âmbito da proteção animal a origem é muitas vezes desconhecida. Se o cão provém originalmente de criadores pouco sérios, esta prevenção não existe. Por isso, pede no abrigo que te mostrem todos os resultados disponíveis e planeia uma revisão completa no teu veterinário.