No abrigo, estes cães sensíveis e muito ligados à família sofrem muitas vezes de forma particularmente intensa com a separação das suas figuras de referência. Espera um cão inicialmente inseguro, mas que, com atenção e paciência, mostra depressa o seu temperamento amigável e fiável. Muitos Dogues adultos já têm alguma educação de base e costumam dar-se bem com outros cães.
Um ponto particularmente importante na adoção é a saúde. A esperança de vida da raça é de 8 a 10 anos, e os Dogues Alemães têm riscos de saúde claramente aumentados – sobretudo ao nível do coração e das articulações, além do risco de uma torção gástrica, que pode pôr a vida em perigo. Entre outros problemas típicos da raça contam-se doenças cardíacas como a cardiomiopatia dilatada, a estenose aórtica ou a endocardiose da válvula mitral, bem como problemas do aparelho locomotor, como a displasia da anca e a síndrome de Wobbler (espondilomielopatia cervical). Também doenças oculares (catarata, glaucoma primário de ângulo aberto), uma função insuficiente da tiroide (hipotiroidismo) ou doenças do esófago (megaesófago) ocorrem na raça.
Os criadores que dão prioridade à saúde mandam examinar minuciosamente, por ecografia e radiografia, o coração e as articulações dos progenitores antes de os usarem na reprodução, para reduzir o risco para a descendência – mas estes riscos típicos da raça nunca podem ser totalmente eliminados. No caso de um cão vindo de uma associação de proteção animal, que talvez até venha de criadores pouco sérios, sem quaisquer cuidados de saúde, o historial genético é, na maioria das vezes, desconhecido. Por isso, conta desde o início com visitas mais frequentes ao veterinário e com um orçamento mais elevado para a prevenção cardíaca e articular.