Saber mais sobre características da raça, saúde, história e encontre criadores confiáveis
O American Water Spaniel é um Apportierhund (cão de busca e recuperação) resistente e amante da água, criado para trabalhar em barcos instáveis nas águas geladas do Centro-Oeste americano. Ele traz o 'will-to-please' (vontade de agradar) de um spaniel, mas possui muito mais personalidade e instinto de guarda do que um Labrador.
Auf einen Blick
Die wichtigsten Fakten, Eigenschaften und Gesundheitspunkte — bevor du tiefer einsteigst.
Gesundheits-Note
Im Vergleich zu anderen Rassen
O American Water Spaniel é classificado como saudável, uma vez que a sua carga genética está dentro da média e é bem controlada através de testes de saúde obrigatórios. O foco principal reside na displasia da anca (HD) e em vários problemas oculares, que são exames obrigatórios para esta raça. Os compradores devem solicitar consistentemente os resultados dos testes dos progenitores para minimizar eficazmente o risco destas doenças.
Vollständige Gesundheitsinfos & Tests ansehen →
Nota: este resumo de saúde é assistido por IA e revisto editorialmente. Serve de orientação e não substitui o aconselhamento veterinário.
Lebenserwartung
10–14 yrs
Schulterhöhe
38–46 cm
Gewicht
12–21 kg
Praktisches
Typische Fellfarben
Wesen
Alltag
Worauf es ankommt
Gerade beim Spaniel de água americano ist die Wahl des Züchters die wichtigste Entscheidung, die du triffst. Seriöse Züchter testen die Elterntiere konsequent auf Erbkrankheiten, achten auf eine gesunde Sozialisierung der Welpen und stehen dir auch nach der Übergabe zur Seite. Ein günstiger Welpe ohne Untersuchungen wird später meist zum teuersten Hund.
HonestDog-Standards für Züchter ansehen →O American Water Spaniel é um Apportierhund (cão de busca e recuperação) resistente e amante da água, criado para trabalhar em barcos instáveis nas águas geladas do Centro-Oeste americano. Ele traz o 'will-to-please' (vontade de agradar) de um spaniel, mas possui muito mais personalidade e instinto de guarda do que um Labrador.
O vibes-check real
Um American Water Spaniel é como um veículo 4x4 para zonas húmidas: compacto, robusto e sempre pronto para se lançar às águas. Ele não é um cão de sofá mimado, mas sim um verdadeiro trabalhador de pelagem encaracolada que te será fiel enquanto lhe deres uma tarefa. Se partilhas a sua paixão pela lama e pelos dummies, terás um parceiro incansável ao teu lado.
O Spaniel de Água Americano (AWS) é um cão de médio porte com uma aparência impressionante. Sua constituição musculosa, porém compacta, combinada com seus olhos expressivos e pelagem encaracolada, o tornam um verdadeiro chamariz. O Spaniel de Água Americano se enquadra no grupo FCI de Spaniels, um grupo conhecido por seu trabalho na água e habilidades de caça. Esta raça não tem distinção específica entre linhagens de exposição e performance, pois são igualmente adequados para ambas as funções. Com sua pelagem densamente encaracolada, considerada à prova d'água, eles são realmente uma raça especial.
O American Water Spaniel é uma das poucas raças de cães com origem inteiramente nos Estados Unidos. O seu desenvolvimento começou no século XIX na região dos Grandes Lagos, mais especificamente no estado de Wisconsin. A raça surgiu da necessidade dos caçadores locais de um cão compacto e robusto, que pudesse ser facilmente transportado em pequenos barcos, como canoas ou esquifes, para recuperar aves aquáticas abatidas nas águas frias. Embora a ascendência exata não esteja totalmente documentada, o Irish Water Spaniel, o Field Spaniel e o Curly Coated Retriever são considerados ancestrais muito prováveis. Este cão de caça versátil destacou-se desde cedo pela sua pelagem encaracolada e resistente à água, bem como pela sua resistência incansável ao trabalhar entre juncos e em águas profundas. Graças aos esforços de criadores dedicados, especialmente o Dr. Fred J. Pfeifer, que contribuiu significativamente para a preservação e padronização, a raça foi oficialmente reconhecida pelo United Kennel Club em 1920. O American Kennel Club seguiu-se duas décadas depois, com o reconhecimento oficial em 1940. A Fédération Cynologique Internationale classifica atualmente o American Water Spaniel no Grupo 8, dedicado aos cães de busca, levantadores e cães de água. A sua importância histórica e cultural para a sua região de origem foi reconhecida em 1985, quando foi nomeado o cão oficial do estado de Wisconsin.
O American Water Spaniel foi criado para a caça e recuperação de aves aquáticas, sendo reconhecido pelas suas excelentes capacidades de natação.
EUA
1800
O Spaniel d'água americano é um cão inteligente, amigável e adaptável. A sua inteligência é evidente na capacidade de aprender e se adaptar a diferentes ambientes e situações. Eles têm um forte desejo de trabalhar e demonstram notável versatilidade em diversas tarefas. Devido ao seu histórico como cães de trabalho, os Spaniels d'água americanos são muito enérgicos e requerem bastante exercício e estímulo. No entanto, não são hiperativos e podem adaptar-se bem, desde que as suas necessidades físicas e mentais sejam satisfeitas. Esta raça é conhecida pela sua natureza afetuosa. São muito ligados às pessoas e adoram estar perto dos seus donos. Também são conhecidos por se darem bem com crianças e outros cães, o que os torna ótimos cães de família. Embora sejam muito brincalhões, também têm um lado independente. Gostam de se divertir quando estão entediados, o que às vezes pode levar a comportamentos indesejados se não receberem estímulo suficiente. Portanto, é importante proporcionar-lhes muitas oportunidades de brincadeira e treino. Uma característica distintiva do Spaniel d'água americano é o seu instinto natural de caça. Têm um olfato aguçado e são muito bons a rastrear e recuperar presas. Se moras numa área com muita vida selvagem, é importante garantir que o teu Spaniel de Água Americano não siga o seu instinto natural de caça e fuja. Em termos de ficar sozinho, o Spaniel de Água Americano é um cão que prefere companhia. É importante habituá-lo lentamente a ficar sozinho e garantir que recebe estímulo mental adequado quando não estiveres por perto. Ficar separado por muito tempo pode levar à ansiedade de separação nesta raça. Os Spaniels de Água Americanos também são cães muito alertas. São atentos e têm audição aguçada, o que os torna bons cães de guarda. Tendem a ser desconfiados de estranhos, e é importante proporcionar-lhes uma socialização adequada desde tenra idade.
| Treinabilidade Picks up commands quickly and wants to please. | Eager to learn |
| Vigilância Occasionally alerts but is fundamentally open. | Low |
| Abertura a estranhos Warms up quickly and is generally welcoming. | Friendly |
| Motivação de caça ou pastoreio This drive runs deep — no amount of training eliminates it. | Very strong |
Curiosidades!
O Spaniel de Água Americano é o cão oficial do estado de Wisconsin, EUA!
Nativo dos distritos lacustres do Alto Centro-Oeste, o Spaniel de Água Americano é um atleta alegre e amante da vida ao ar livre, que gosta de caçar e nadar. É conhecido por ser alegre, ávido e charmoso, embora possa ser reservado e um tanto teimoso com estranhos.
O Spaniel de Água Americano se sente igualmente bem como um cão da cidade ou no campo, desde que se exercite e estimule o suficiente. Geralmente se dá bem com crianças, mas, como acontece com todos os cães, a interação deve ser supervisionada. Costumam ser cautelosos com estranhos, o que significa que podem precisar de um tempo para se acostumar ao conhecer novas pessoas. A compatibilidade com outros animais de estimação, incluindo gatos, pode variar de cão para cão, embora a socialização precoce seja útil.
Lives for its family — the born family companion.
Takes boisterous and affectionate children in its stride.
Usually gets on fine with other dogs.
Can manage in the city, but only with very active owners.
Ter um cão não é apenas um privilégio, mas também uma responsabilidade. Se quiseres trazer um cão para a tua vida, deves ter consciência do compromisso que ter um cão implica!!
O Spaniel de Água Americano é inteligente e aprende rápido, mas também pode ter um espírito independente. É importante começar o treinamento cedo e mantê-lo positivo e variado. Como são cães de caça, buscar objetos pode ser uma boa maneira de utilizar seus instintos naturais. No entanto, deve-se tomar cuidado para evitar que o cão se torne um "viciado em bolas" e concentre toda a sua energia e concentração nisso. A raça também pode ser propensa à frustração se pouco estimulada. Portanto, é importante desafiar mentalmente o Spaniel de Água Americano e ensiná-lo a tolerar a frustração e controlar os impulsos. Isso pode ser alcançado por meio de vários métodos de treinamento e jogos. Esportes aquáticos, agility e treinamento de obediência também podem ser ótimas maneiras de manter o Spaniel de Água Americano ocupado, fortalecendo seu vínculo com o dono.
A dieta do Spaniel de Água Americano deve ser balanceada e de alta qualidade. Pode-se usar ração seca, ração úmida ou uma combinação dessas. Alguns donos também preferem uma dieta crua ou caseira. Certifique-se de que a ração contenha todos os nutrientes necessários e ajuste a quantidade de acordo com o nível de atividade do seu cão. Em termos de higiene, o Spaniel de Água Americano possui um subpelo denso que o protege na água. A pelagem é de comprimento médio e encaracolada, exigindo escovação regular para evitar emaranhados. O clima da Alemanha é adequado para esta raça, visto que foi originalmente criada para trabalhar em águas frias. No entanto, esteja ciente de que eles podem perder bastante pelo durante a temporada de troca de pelos.
| Esforço de cuidado Regular brushing and occasional professional grooming. | Moderate |
| Necessidade de exercício Needs several hours of serious exercise every day. | Very active |
| Perda de pelo Hair everywhere, always — no white clothing survives. | Very heavy |
| Capacidade de treino Picks up commands quickly and wants to please. | Eager to learn |
Estas informações estão a ser revistas por especialistas. Se encontrares um erro, envia um e-mail para info@honestdog.de!!
Solide
O American Water Spaniel é classificado como saudável, uma vez que a sua carga genética está dentro da média e é bem controlada através de testes de saúde obrigatórios. O foco principal reside na displasia da anca (HD) e em vários problemas oculares, que são exames obrigatórios para esta raça. Os compradores devem solicitar consistentemente os resultados dos testes dos progenitores para minimizar eficazmente o risco destas doenças.
Nota relativa a outras raças — gerada com apoio de IA e revista editorialmente.
Com exercício diário que não sobrecarregue as articulações e controlos veterinários regulares aos olhos e ao coração, podes manter muitos riscos sob controlo.
Criadores sérios testam as ancas, olhos e corações dos progenitores e prestam atenção a doenças neurológicas, bem como à tiroide, para reduzir os riscos dentro deste pool genético limitado.
Nota: este resumo de saúde é assistido por IA e revisto editorialmente. Serve de orientação e não substitui o aconselhamento veterinário.
Atualmente, nenhum teste de saúde específico está disponível para esta raça.
Viele Halter schätzen den American Water Spaniel als einen ausgesprochen anpassungsfähigen und kompakten Begleiter für das Familienleben. Aufgrund seiner handlichen Größe wird er in Erfahrungsberichten oft als „Taschen-Retriever“ bezeichnet, der sich im Haus ruhig verhält und problemlos in kleineren Booten oder Kanus Platz findet, ohne diese ins Wanken zu bringen. Seine ausgeprägte Menschenbezogenheit sorgt dafür, dass er am liebsten überall dabei ist und eine enge Bindung zu seinen Bezugspersonen aufbaut.
Allerdings zeigen die Berichte auch, dass die Rasse kein reiner Selbstläufer im Familienalltag ist. Während viele Hunde dieser Rasse als kinderfreundlich und verspielt beschrieben werden, weisen erfahrene Halter darauf hin, dass einige Linien Fremden gegenüber recht misstrauisch oder distanziert sein können. Zudem neigen viele American Water Spaniels zu einem ausgeprägten Wachverhalten und schlagen bei ungewöhnlichen Geräuschen schnell an. Eine frühzeitige, gründliche Sozialisierung ist daher unerlässlich, um dieses Verhalten in geregelte Bahnen zu lenken.
In der Erziehung und Beschäftigung gilt der American Water Spaniel als extrem intelligent und arbeitswillig, fordert seine Besitzer jedoch auch heraus. Halter betonen immer wieder, dass diese Hunde schnell lernen, aber ebenso schnell gelangweilt sind. Monotone Wiederholungen beim Training führen oft dazu, dass der Hund die Mitarbeit verweigert oder eigene, kreative Wege sucht, sich zu beschäftigen. Abwechslungsreiches Training und mentale Herausforderungen sind daher Pflicht.
Ihre feine Nase und der leidenschaftliche Apportiertrieb machen sie zu hervorragenden Arbeitshunden, doch im Alltag erfordert dieser Jagdtrieb ein wachsames Auge. Zudem wird der Rasse eine gewisse Sensibilität nachgesagt: Im Vergleich zu vielen Labradoren reagieren sie empfindlicher auf harte Korrekturen und benötigen eine sanfte, aber konsequente Führung. Eine charmante, aber oft erwähnte Marotte im Alltag ist zudem ihre Vorliebe für Futter – viele Halter warnen schmunzelnd davor, Essen unbeaufsichtigt auf Küchentischen oder Arbeitsplatten liegenzulassen.
Bei der Pflege und Gesundheit des American Water Spaniels weisen erfahrene Besitzer auf die Besonderheiten des gelockten Doppelhaars hin. Das Fell schützt die Hunde zwar hervorragend vor eiskaltem Wasser und Unterholz, neigt jedoch dazu, spürbar zu fetten. Dadurch kann das Fell einen intensiven Eigengeruch entwickeln, der oft als typischer „Hundegeruch“ wahrgenommen wird. Zudem sammeln sich in den dichten Locken bei Ausflügen in die Natur sehr leicht Kletten und Schmutz an, was regelmäßiges, gründliches Ausbürsten erfordert.
Da der Genpool dieser seltenen Rasse relativ klein ist, legen Halter großen Wert auf eine sorgfältige Auswahl des Züchters. Zu den gesundheitlichen Schwachstellen, die in Rasseberichten und Halterkreisen diskutiert werden, gehören Hüftdysplasie (HD), Augenerkrankungen wie Katarakte und Progressive Retinaatrophie (PRA) sowie Allergien. Auch regelmäßige kardiologische Untersuchungen (z. B. auf Mitralklappenerkrankungen) werden von Besitzern empfohlen, um gesundheitliche Risiken frühzeitig zu erkennen.
adaptado de relatos reais de donos
Showcase your kennel on HonestDog and reach families searching for a responsibly bred Spaniel de água americano.
O Spaniel de água americano é um cão ativo que precisa de muito exercício e estimulação mental. Informa-te sobre o carácter, os cuidados necessários e o espaço exigido antes de decidires.
A esperança média de vida de um Spaniel de água americano é de 10-14 anos. Com bons cuidados e consultas veterinárias regulares, o teu cão pode ter uma vida longa e saudável.
Os cuidados com um Spaniel de água americano incluem escovagem regular, corte das unhas e higiene oral. No HonestDog encontras conselhos de cuidados detalhados para cada raça.
O Spaniel de água americano pode ser um excelente cão de família. A educação e a socialização corretas são decisivas. No HonestDog encontras informação sobre a adequação de cada raça à vida em família.
Descobre o que diferencia a HonestDog de outras plataformas.
Apresentamos o que temos: quem é o criador, como trabalha e quaisquer registos de saúde que tenha carregado. Para que possa avaliar por si próprio.
Cada criador no HonestDog tem a sua identidade e documentos verificados antes de o seu perfil ficar ativo. Os registos de saúde que carregam são mostrados no perfil, para que possa ver exatamente o que foi testado.
A HonestDog verifica todos os criadores, promovendo uma comunidade fiável onde as informações são seguras e fiáveis, estabelecendo assim um novo padrão de fiabilidade na intermediação de cães.
Ao apresentar criadores respeitáveis e fornecer informações abrangentes, a HonestDog economiza tempo para os interessados em filhotes, que de outra forma teriam de gastar tempo a pesquisar e a verificar criadores.

Acreditamos numa criação responsável e numa intermediação transparente. Conectamos futuros donos de animais com criadores sérios para garantir um processo confiável e contínuo na intermediação de cães.
Nikolaus & Sufyan, Fundadores da HonestDog
A HonestDog é o teu parceiro na procura do teu novo melhor amigo. Ajudamos-te a adotar um cão de abrigos de confiança ou a descobrir filhotes de de criadores responsáveis em quem podes confiar. Explora os nossos anúncios, liga-te a criadores e abrigos de confiança na tua zona e começa a tua jornada como dono de cão connosco ao teu lado.
Conectando criadores e abrigos sérios com lares amorosos.
Mantemos os mais altos padrões de saúde e bem-estar animal.
Encontrando a combinação certa entre cães e famílias.