Um Terrier Irlandês adulto num abrigo já traz uma história consigo. Muitos destes cães, apesar de terem perdido a sua família, voltam depressa a mostrar-se alegres e muito ligados às pessoas. Ainda assim, no início tens de contar com algumas inseguranças: a sua vigilância natural pode, num ambiente novo, levá-lo inicialmente a ladrar mais vezes para avisar, e a sociabilidade com outros cães – que nesta raça já se situa, de qualquer modo, num nível médio – exige uma orientação clara.
Em termos de saúde, os Terriers Irlandeses são considerados cães muito robustos, com uma esperança de vida elevada, de 13 a 15 anos, mas apresentam pontualmente problemas nas patas, nos joelhos e nos olhos. Um tema central é a hiperqueratose hereditária das almofadas plantares (HFH), um espessamento córneo com fissuras das almofadas das patas, para a qual existe um teste de ADN. Um criador atento à saúde utiliza este teste genético, que mostra se um progenitor é livre, portador ou afetado, e só cruza portadores com parceiros livres. Além disso, os criadores sérios mandam examinar clinicamente os joelhos e os olhos dos progenitores, para reduzir o risco de problemas como catarata, ectrópio, entrópio, glaucoma primário de ângulo aberto, displasia da retina ou atrofia progressiva da retina, e têm o cuidado de escolher linhagens sem urolitíase (cálculos urinários) ou distrofia muscular de Duchenne.
Se o teu protegido for de origem desconhecida ou vier de criadores sem escrúpulos, faltam estes importantes exames prévios dos pais. Por isso, recomendamos-te: dá regularmente uma vista de olhos às almofadas plantares do teu cão, marca no veterinário exames de controlo aos olhos e aos joelhos e, sobretudo nos cães jovens, no primeiro ano, tem atenção a um exercício que poupe as articulações.