
يعتبر الـ Irish Red and White Setter كلب صيد (Vorstehhund) رياضي للغاية وودود، وقد تم تربيته لتمشيط التضاريس بحثاً عن الطرائد الريشية على مساحات واسعة، مع التوقف تماماً عن الحركة بمجرد التقاط الرائحة.
مصادر الفحوص المطلوبة للتربية. Verein für Pointer und Setter e.V.
At a glance
The essentials — key facts, traits, and health priorities — before you dive deeper.
Lifespan
10–12 yrs
Shoulder height
57–66 cm
Weight
25–32 kg
Practical
Temperament
Daily life
What matters most
Especially with a السيتر الأيرلندي الأحمر والأبيض, choosing the right breeder is the single most important decision you'll make. Serious breeders consistently test the parents for inherited conditions, prioritize healthy early socialization, and stay accountable long after handover. A cheap puppy without health screening tends to become the most expensive dog later on.
See HonestDog breeder standards →الألوان والفراء
ألوان الفراء التي تظهر لدى السيتر الأيرلندي الأحمر والأبيض — مع توضيح الألوان غير المطابقة لمعيار السلالة وتلك التي تنطوي على خطر وراثي.
ألوان العيون
نوع الفراء
الاختبار الحقيقي
في الداخل، هو ظل ناعم ومحب يفضل الاستلقاء في حضنك، ولكن بمجرد دخولكم إلى الحقول المفتوحة، يتغير كل شيء. يتحول كلب الأحضان إلى رياضي عالي التركيز يركض في مسارات متعرجة بينما يمسح أنفه الأفق. إذا كنت تقدر هذين الوجهين وتستطيع توجيهه، فستحصل على شريك رائع، أما إذا لم تكن كذلك، فسينتهي بك الأمر مع كلب محبط يركض باستمرار وهو مقيد بزمام طويل.
هناك أربع سلالات مختلفة من كلاب السيتر، تتميز بشكل أساسي بمظهرها الجسدي. يشبه السيتر الأيرلندي الأحمر والأبيض (IRWS اختصارًا) السيتر الأيرلندي الأحمر الأكثر شهرة، وهو شقيقه الأكبر. يسهل ملاحظة السيتر بفضل فرائه الحريري وبنيته الجسدية المتناسقة. ويتجلى ذلك في مشيته الرشيقة والمرنة بعض الشيء. يتميز IRWS بعيون داكنة ورقبة طويلة ورأس ضيق مع عظم قذالي بارز وآذان متوسطة الطول. يجب أن يكون فراؤه الأبيض والأحمر خاليًا من التجعيدات والتموجات قدر الإمكان. ومثل كلاب السيتر الأخرى، تنتمي هذه السلالة إلى المجموعة 7 من الاتحاد الدولي للكلاب (FCI)، وهي مصنفة ككلاب تأشير. ونظرًا لوجود عدد قليل من سلالات IRWS، فلا يُفرق عادةً بين سلالات العرض وسلالات العمل.
تشتهر كلاب السيتر بطبيعتها الحنونة والمحبة. فهي تحب صحبة البشر وتميل إلى تكوين روابط قوية مع عائلاتها. طبيعتها الودودة والمنفتحة تجعلها رفيقًا رائعًا للأطفال، على الرغم من أن حجمها وطاقتها قد يكونان عبئًا على الأطفال الصغار. على الرغم من طبيعتها اللطيفة والمحبة، إلا أنها تتمتع أيضًا بطباع وقدرة تحمل رائعة. إنها كلاب نشيطة، ويقظة، وذات دافعية عالية، مما يجعلها كلابًا عاملة ممتازة، وخاصة في الصيد. ومع ذلك، فإن غريزة الصيد الفطرية لديها قد تدفعها إلى مطاردة أو مضايقة الحيوانات الأليفة الأصغر حجمًا. يجب عليك أيضًا التأكد من أن كلبك السيتر يستجيب جيدًا للتذكير ولا يذهب للصيد بمفرده عند إطلاق سراحه. وللحفاظ على راحة المشي اليومي، يجب أن تمنح كلبك السيتر الكثير من التمارين البدنية والعقلية حتى لا يتتبعك باستمرار بل يركز عليك. تتميز كلاب السيتر الأيرلندية الحمراء والبيضاء بالذكاء، وتستمتع بالتحدي، جسديًا وعقليًا. تتعلم بسرعة وتتميز بتقبلها الشديد، مما يجعلها مرشحة ممتازة لمختلف أنواع رياضات الكلاب وتدريبها. مع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن ذكائهم العالي يعني أيضًا أنهم بحاجة إلى تدريب مستمر لمنع السلوك السيئ. تتميز كلاب السيتر بحساسيتها الشديدة، لذا لا ينبغي الخلط بين الثبات والحزم! إنها شديدة التمركز حول الناس وتكره الوحدة. من المهم تدريبها على البقاء بمفردها لفترات قصيرة منذ الصغر لتجنب قلق الانفصال. لا يُعد كلب IRWS كلب حراسة نموذجيًا. عادةً ما يكون ودودًا للغاية وسهل التعامل مع الغرباء، ولا يميل للدفاع عن منطقته بقوة. ومع ذلك، فإن يقظته وطبيعته اليقظة يمكن أن تجعله جرس إنذار عند حدوث أمر غير عادي في بيئته.
| اليقظة Greets everyone as a friend — no natural guarding instinct. | Very low |
| الانفتاح على الغرباء Loves every new person immediately and without reserve. | Very open |
| دافع الصيد أو الرعي This drive runs deep — no amount of training eliminates it. | Very strong |
معلومات تهمك!
أصبحت كلاب السيتر الأيرلندية الحمراء والبيضاء نادرةً جدًا لدرجة أنها كادت أن تنقرض في سبعينيات القرن العشرين. لحسن الحظ، أعاد المربون المتفانون إحياء هذه السلالة، واليوم أصبحت سلالة راسخة، مع أنها لا تزال أندر من أقاربها، السيتر الأيرلندي.
السيتر الأيرلندي الأحمر والأبيض كلب ذكي ذو دافع قوي للصيد. لذلك، يجب تدريبه على الصيد.
كلاب السيتر نشيطة، ولذلك تحتاج إلى مساحة واسعة للعب والمرح. وتسعد بشكل خاص عندما تستمتع بحديقتها مع صاحبها وتتمشى لمسافات طويلة في الطبيعة. تتميز كلاب السيتر عمومًا بتعاملها الجيد مع الأطفال، ولكن نظرًا لحجمها ومستوى نشاطها، يجب الإشراف عليها دائمًا لتجنب الحوادث. كما أنها تتوافق جيدًا مع الحيوانات الأليفة الأخرى، بما في ذلك القطط، شريطة أن تكون قد تأقلمت اجتماعيًا بشكل صحيح وألا تعتبرها فريسة. نظرًا لطاقتها وحاجتها للتمرين، فإن هذه السلالة مناسبة تمامًا للأشخاص النشطين الذين يستمتعون بقضاء الكثير من الوقت في الهواء الطلق ونادرًا ما يتركون صديقهم ذي الأرجل الأربع بمفرده. يجب أن تكون لديك خبرة سابقة في التعامل مع الكلاب، حيث تتطلب كلاب السيتر تدريبًا حنونًا ومستمرًا. أما كلاب السيتر الأيرلندية الحمراء والبيضاء، فهي كلاب ذكية تستجيب جيدًا للتدريب. تحتاج إلى تعزيز إيجابي وتدريب لطيف ومستمر لتكون سعيدة ومتكيفة. يجب أن تتلقى كلاب السيتر الأيرلندية النشطة هذه تمارينًا وتحفيزًا ذهنيًا كافيًا لتكون بصحة جيدة وراضية. يجب الحرص على عدم إرهاقها، لأن ذلك قد يؤدي إلى التوتر ومشاكل صحية. لذلك، يُعدّ "تدريب التجاهل" أمرًا بالغ الأهمية لهذه السلالة لتدريبها على أن تكون رفيقًا هادئًا في الحياة اليومية. يميل بعض كلاب السيتر الأيرلندية إلى حب الكرات، لذا يجب عدم الإفراط في اللعب بها. بدلًا من ذلك، يجب الاهتمام بتنويع أساليب اللعب والتدريب. نظرًا لغريزة الصيد لديهم، من المهم أن يتعلموا التحكم في انفعالاتهم وتطوير قدرة تحمل الإحباط منذ سن مبكرة. يمكن تحقيق ذلك من خلال تمارين وجلسات تدريبية متنوعة. يستفيد السيتر الأيرلندي بشكل كبير من تعلمه في وقت مبكر أنه يستطيع تجربة "متعة الصيد" مع صاحبه. تُعد أنشطة مثل التتبع، والتتبع، والاستعادة، والتدريب على الطُعم أمثلة ممتازة. كلما استوعب الكلب هذه الأنشطة بشكل أفضل، زادت فرصة منحه الحرية من خلال تمارين بدون مقود. في الوقت نفسه، يجب أن يكون تدريب الاستدعاء على رأس أولويات التدريب، وكذلك تمارين الانتظار والبقاء و"التهدئة"، خاصةً في المواقف التي تنطوي على محفزات الصيد. في المنزل، يتحول الـ Irish Setter عادةً إلى رفيق هادئ يقدر شركة مالكه فوق كل شيء ويحب الالتصاق بالأريكة.
Lives for its family — the born family companion.
Takes boisterous and affectionate children in its stride.
Loves other dogs and is happiest in a group.
Can manage in the city, but only with very active owners.
امتلاك كلب ليس مجرد امتياز، بل مسؤولية أيضًا. إذا كنت ترغب في إدخال كلب إلى حياتك، يجب أن تكون على دراية بالالتزام الذي يأتي مع امتلاك كلب!
كلاب السيتر الأيرلندية الحمراء والبيضاء ذكية وتستجيب جيدًا للتدريب. تحتاج إلى تعزيز إيجابي وتدريب لطيف ومستمر لتكون سعيدة ومتوازنة. يجب أن تتلقى هذه الكلاب النشيطة من السيتر الأيرلندية تمارين وتحفيزًا ذهنيًا كافيين لتكون بصحة جيدة وراضية. يجب الحرص على عدم إرهاقها، لأن ذلك قد يؤدي إلى التوتر والمشاكل الصحية. لذلك، يُعد "تدريب الاسترخاء" أمرًا بالغ الأهمية لهذه السلالة لتدريبها على أن تكون رفيقًا هادئًا في الحياة اليومية. يميل بعض السيتر الأيرلندي إلى حب الكرات، لذا يجب عدم الإفراط في اللعب بها. بدلًا من ذلك، يجب التركيز على اللعب والتدريب المتنوع. نظرًا لغريزة الصيد لديهم، من المهم أن يتعلموا التحكم في اندفاعاتهم وتطوير تحمل الإحباط منذ سن مبكرة. يمكن تحقيق ذلك من خلال تمارين وجلسات تدريبية متنوعة. يستفيد السيتر الأيرلندي بشكل كبير من التعلم المبكر أنه يمكنه تجربة "متعة الصيد" مع صاحبه. تُعد أنشطة مثل التتبع، وتتبع الحيوانات، والاستعادة، والتدريب على الطُعم أمثلة ممتازة على ذلك. كلما استوعب الكلب هذه الأنشطة، زادت فرصة منحه حرية أكبر من خلال ممارسة التمارين الرياضية دون قيود. في الوقت نفسه، يجب أن يكون تدريب الاستدعاء على رأس أولويات التدريب، وكذلك تمارين الانتظار والبقاء و"التهدئة"، خاصةً في المواقف التي تنطوي على محفزات الصيد. في المنزل، عادةً ما يتحول السيتر الأيرلندي إلى رفيق هادئ يُقدّر رفقة صاحبه فوق كل شيء، ويحب الالتصاق به على الأريكة.
يجب أن يُصمّم النظام الغذائي لكلب السيتر الأيرلندي الأحمر والأبيض بما يتناسب مع احتياجاته من الطاقة. فهو كلاب نشيطة، ولذلك يتطلب نظامًا غذائيًا عالي الجودة غنيًا بالبروتين والدهون الصحية. كما يجب الحرص على عدم زيادة وزنه، لأن ذلك قد يُسبب ضغطًا على مفاصله ويزيد من خطر إصابته ببعض المشاكل الصحية. يتطلب تنظيف كلاب السيتر الأيرلندي عناية أكبر نظرًا لفرائها الطويل والحريري. يجب تمشيط شعرها بانتظام لمنع التشابك والحفاظ على جمالها وصحتها. ليس لها طبقة تحتية، وفراؤها ليس كثيفًا جدًا، لذا يُنصح بتغطية شعرها في الشتاء. يتساقط شعرها بشكل معتدل، خاصةً خلال فصلي الربيع والخريف.
| جهد الرعاية Regular brushing and occasional professional grooming. | Moderate |
| احتياجات الحركة Working-dog energy that needs burning off every single day. | High-drive |
| التساقط Hair everywhere, always — no white clothing survives. | Very heavy |
| قابلية التدريب Bred to work closely alongside humans. | Highly trainable |
يراجع الخبراء هذه المعلومات حاليًا. إذا لاحظت أي خطأ، الرجاء إرسال بريد إلكتروني إلى info@honestdog.de!
Solid
Health grade
توجد لدى كلب الصيد الإيرلندي الأحمر والأبيض مخاطر وراثية خاصة بالسلالة تتعلق بخلل تنسج مفصل الفخذ (HD)، والضمور التدريجي للشبكية، وخلل تنسج العصي والمخاريط 4، بالإضافة إلى نقص التصاق الكريات البيضاء الشديد من النوع الأول. يستبعد المربون المسؤولون هذه الأمراض بشكل موجه من خلال إجراء فحوصات مستمرة ودقيقة قبل استخدام الكلاب في التكاثر، ويحرصون كذلك على مراقبة داء فون فيلبراند. ولهذا السبب، تفرض جمعية Verein für Pointer und Setter e.V. إلزاماً صارماً بضرورة خلو الحيوانات الوالدية تماماً من نقص التصاق الكريات البيضاء من النوع الأول، وأن يتم تقييم مفصل الفخذ لديها بدرجة HD A أو B. أما بالنسبة للضمور التدريجي للشبكية، وخلل تنسج العصي والمخاريط 4، وداء فون فيلبراند، فتسري القاعدة التالية: لا يجوز تزاوج الحامل للطفرة إلا مع شريك خالٍ منها تماماً. احرص على أن تُقدَّم لك جميع نتائج التقييم الوراثي هذه كاملة دون أي نقص، بالإضافة إلى تقرير فحص سليم تماماً لقصور الغدة الدرقية، وذلك قبل شراء الجرو.
التقييم نسبةً إلى السلالات الأخرى — أُنشئ بمساعدة الذكاء الاصطناعي وخضع لمراجعة تحريرية.
What matters most for this breed
Tap any item to see details.
مع تربية تراعي سلامة المفاصل، والعناية المنتظمة بالأذنين، والفحوصات الدورية للعينين، تظل معظم هذه الكلاب نشيطة وصحية لفترة طويلة.
يقوم المربون المسؤولون بإجراء فحوصات لـ HD، ونقص التصاق الكريات البيض من النوع الأول، وضمور الشبكية التدريجي، وخلل تنسج العصي والمخاريط 4، ومرض فون ويلبراند، بالإضافة إلى فحص قصور الغدة الدرقية.
ملاحظة: هذه النظرة العامة على الصحة مدعومة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لمراجعة تحريرية. وهي للاسترشاد فقط ولا تغني عن استشارة الطبيب البيطري.
What matters most for this breed — what's common, how much it affects the dog's life, and how to protect yourself as a buyer.
Tap a body region to see the inherited conditions linked to it.
The three most important risks
Pick a region on the map to explore other areas.
Tier 1 reflects the tests Verein für Pointer und Setter e.V. actually mandates. Tiers 2 and 3 show how responsible breeders go beyond.
Club standard. Verein für Pointer und Setter e.V. requires these tests for breeding approval. Ask any reputable breeder for the results.
هذه ليست فحوصات صحية، لكنها إلزامية للتربية: يطلب النادي هذه النتائج أيضًا. ولا تُحتسب ضمن المخاطر ولا في التقييم.
إثبات الهوية بالحمض النووي (DNA)
مطلوب من Verein für Pointer und Setter e.V.
Acceptable result: النتيجة متوفرة
No entries in this tier.
ملاحظة: هذه النظرة العامة على الصحة مدعومة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لمراجعة تحريرية. وهي للاسترشاد فقط ولا تغني عن استشارة الطبيب البيطري.

صورة توضيحية
صورة توضيحية
صورة توضيحيةيعد الـ Irish Red and White Setter أحد أقدم سلالات الـ Setter، ويعود أصله إلى أيرلندا. تم تطويره في الأصل لصيد الطيور البرية، حيث كان رفيقاً قيماً للصيادين بفضل حاسة الشم القوية لديه وقدرته على الإشارة إلى الطرائد من خلال وضعية الوقوف الثابتة. ومع مرور الوقت، طغى عليه قريبه المقرب الـ Irish Red Setter، حتى كادت السلالة أن تنقرض بحلول نهاية القرن التاسع عشر. وبفضل جهود بعض المتحمسين، تم إحياء السلالة في عشرينيات القرن العشرين. واليوم، يُعترف بالـ Irish Red and White Setter كسلالة مستقلة في موطنه الأصلي وفي العديد من البلدان الأخرى. وقد تم الاعتراف بالسلالة من قبل الـ Irish Kennel Club في عام 1944 ومن قبل الـ American Kennel Club في عام 2009.
كلب صيد للإشارة إلى الطيور البرية.
أيرلندا
1700
Im familiären Alltag wird der Irish Red and White Setter von Haltern als ausgesprochen anhänglicher, liebevoller und verschmuster Begleiter beschrieben. Viele Besitzer heben seine menschenbezogene Natur hervor: Im Haus sucht er ständig die Nähe seiner Bezugspersonen und folgt ihnen oft auf Schritt und Tritt. Gegenüber Fremden und Kindern zeigt er sich im Regelfall freundlich, aufgeschlossen und spielfreudig. Halter weisen jedoch darauf hin, dass sein ungestümes Temperament und seine körperliche Kraft insbesondere im Welpen- und Junghundalter für sehr kleine Kinder schnell überwältigend sein können.
Gleichzeitig betonen Halterberichte, dass diese Rasse keinesfalls für ein isoliertes Leben oder reine Zwingerhaltung gemacht ist. Der Hund leidet unter mangelndem Anschluss und bleibt nur ungern allein, weshalb viele Halter dazu raten, das Alleinbleiben von Beginn an behutsam und in kleinen Schritten aufzubauen. Ist der Irish Red and White Setter im Alltag nicht ausreichend in das Familienleben eingebunden oder mental unterfordert, neigt er schnell zu Unruhe, Nervosität oder lautstarkem Bellen.
المصادر:forum.hausgarten.netunitedpetclub.comsabinemiddelhaufeshundundnatur.net
Bei der Erziehung und Führung im Alltag berichten Halter übereinstimmend von einer Mischung aus feinsinniger Sensibilität und ausgeprägter Eigenständigkeit. Als klassischer Vorstehhund bringt der Irish Red and White Setter einen tief verankerten Jagd- und Stöbertrieb mit. Im Freilauf neigt er zu weiträumigen Suchschleifen und reagiert blitzschnell auf Witterung von Feder- und Haarwild. Viele Besitzer warnen daher davor, ihn leichtfertig von der Leine zu lassen; ein solider Rückruf und gezieltes Antijagd- bzw. Schleppleinentraining erfordern oft Monate intensiver Arbeit.
In Trainingssituationen lernt die Rasse zwar schnell und zeigt sich kooperativ, schaltet bei Druck oder Härte jedoch rasch auf stur oder zieht sich ängstlich zurück. Erfahrene Halter betonen deshalb immer wieder, dass eine absolut ruhige, berechenbare und belohnungsbasierte Konsequenz der einzige Schlüssel zum Erfolg ist. Um den Hund auch abseits der Jagd zufriedenzustellen, setzen viele Halter auf Ersatzbeschäftigungen für die Nase – wie Dummyarbeit, Mantrailing oder Fährtenspiele –, da reines Spazierengehen den agilen Arbeitshund geistig kaum auslastet.
المصادر:unitedpetclub.comsabinemiddelhaufeshundundnatur.nethund.infohundeseite.de
In Hinblick auf Gesundheit und Pflege schildern Halter den Irish Red and White Setter als generell robuste, wetterfeste und lauffreudige Hunderasse. Dennoch weisen Rassekenner auf rassespezifische Erbkrankheiten hin, die vor allem in Zuchtkreisen eine große Rolle spielen. Dazu gehören die Leukozyten-Adhäsionsdefizienz (CLAD) sowie Augenerkrankungen wie die progressive Retinaatrophie (PRA). Halter raten dringend dazu, Welpen nur von Züchtern zu erwerben, die ihre Elterntiere lückenlos über entsprechende DNA-Tests und Hüftuntersuchungen (HD) absichern.
Im täglichen Pflegeaufwand gilt das seidige Fell als erstaunlich pflegeleicht, solange es regelmäßig gebürstet wird. Halter berichten jedoch, dass die typischen Befederungen an Läufen, Brust und Ohren bei Spaziergängen im Wald oder auf Feldern Schmutz, Kletten und Zecken förmlich anziehen. Zudem erwähnen Besitzer, dass die herabhängenden Schlappohren anfällig für Feuchtigkeit und Entzündungen sind und daher nach Ausflügen oder Schwimmeinheiten regelmäßig kontrolliert und gesäubert werden sollten.
المصادر:hundeseite.de
مستوحاة من تجارب حقيقية لأصحاب الكلاب
السيتر الأيرلندي الأحمر والأبيض كلب نشيط يحتاج إلى كثير من الحركة والتحفيز الذهني. تعرّف على الطباع ومتطلبات العناية والمساحة اللازمة قبل أن تقرّر.
يبلغ متوسط عمر كلب السيتر الأيرلندي الأحمر والأبيض نحو 10-12 سنة. ومع العناية الجيدة وزيارات الطبيب البيطري المنتظمة يمكن أن يعيش كلبك حياة طويلة وصحية.
تشمل العناية بكلب السيتر الأيرلندي الأحمر والأبيض التمشيط المنتظم وتقليم الأظافر والعناية بالأسنان. تجد على HonestDog نصائح عناية مفصّلة لكل سلالة.
يمكن أن يكون السيتر الأيرلندي الأحمر والأبيض كلبًا عائليًا ممتازًا. والتنشئة والتنشئة الاجتماعية الصحيحة عاملان حاسمان. تجد على HonestDog معلومات عن مدى ملاءمة كل سلالة للحياة العائلية.
يأتي السيتر الأيرلندي الأحمر والأبيض بهذه الألوان: أحمر وأبيض.