

كلب Braque d'Auvergne هو كلب صيد (Vorstehhund) أنيق ومحب للغاية، تم تربيته ليتمتع بقدرة تحمل عالية على تعقب الطرائد في التضاريس الوعرة والإشارة إليها بثبات، مما يجعله شريك عمل متطلب في الخارج وظلاً لطيفاً في الداخل.
مصادر الفحوص المطلوبة للتربية. Verein für französische Vorstehhunde – VBBFL e.V.
At a glance
The essentials — key facts, traits, and health priorities — before you dive deeper.
Lifespan
12–15 yrs
Shoulder height
53–63 cm
Weight
20–32 kg
Practical
Temperament
Daily life
What matters most
Especially with a براك دوفيرن, choosing the right breeder is the single most important decision you'll make. Serious breeders consistently test the parents for inherited conditions, prioritize healthy early socialization, and stay accountable long after handover. A cheap puppy without health screening tends to become the most expensive dog later on.
See HonestDog breeder standards →الألوان والفراء
ألوان الفراء التي تظهر لدى براك دوفيرن — مع توضيح الألوان غير المطابقة لمعيار السلالة وتلك التي تنطوي على خطر وراثي.
ألوان العيون
نوع الفراء
الاختبار الحقيقي
في الخارج هو رياضي دؤوب يبحث عن الأثر التالي، وفي الداخل هو حيوان أليف لطيف يود أن يلتصق بك دائماً. يمنحك كلب Braque d'Auvergne قلبه بالكامل، لكنه يطلب في المقابل مهمة مشتركة. إذا قمت بتشغيل أنفه الحساس، فستحصل على واحد من أكثر الرفقاء ولاءً على الإطلاق، وإذا لم تفعل، فسيخلق مغامراته الخاصة بنفسه.
براك دوفيرن، المعروف أيضًا باسم أوفيرن بوينتر، هو كلب متوسط إلى كبير الحجم ينتمي إلى المجموعة السابعة من كلاب التأشير (FCI). بنيته العضلية القوية وحركته السلسة تعكسان القوة والقدرة على التحمل. فراؤه القصير والسميك والناعم أبيض وأسود في الغالب، مع ظهور اللون الأسود بكميات متفاوتة على شكل رقط وبقع على الجسم. الرأس مستدير وقوي، ولكنه ليس ثقيلًا جدًا، مع توقف واضح وآذان متوسطة الحجم وعالية الارتفاع تقع بالقرب من الرأس. العيون كبيرة وحيوية، مع تعبير ذكي ولطيف. الجسم متناسب بشكل جيد، مع صدر عميق وعضلات قوية ومتطورة، مما يعزز قدرته على التحمل وسرعته في الصيد. على عكس بعض سلالات الكلاب الأخرى، لا يوجد تمييز واضح في براك دوفيرن بين سلالات الأداء وسلالات العرض، حيث يرغب معظم المربين في الحفاظ على تنوع السلالة وطبيعتها المتجانسة. تعتبر صفات العمل بشكل عام مهمة بنفس القدر بالنسبة للخصائص الجسدية والصحة للسلالة.
يُعرف براك دوفيرن بطبيعته الحنونة والمحبة. يتميز بتعامله مع الناس، ويحب قضاء الوقت مع عائلته، سواءً في نزهات طويلة أو في لقاءات منزلية دافئة. ورغم شغفه بالصيد، إلا أنه يتميز بلطف وصبر مدهشين، خاصةً مع الأطفال، مما يجعله كلبًا عائليًا رائعًا. بفضل أخلاقياته القوية في العمل وطاقته العالية، لا يُعد براك دوفيرن كسلاً. فهو يحتاج إلى تحفيز بدني وذهني كافٍ ليكون سعيدًا ومتوازنًا. تساعده المشي لمسافات طويلة، وتدريب الصيد، ورياضات الكلاب مثل الرشاقة على استنزاف احتياطياته من الطاقة وإبقاء عقله مشغولًا. كما أنه رفيق ممتاز للركض أو ركوب الدراجات. تتميز هذه السلالة برغبة قوية في إرضاء كلابها، وهي شغوفة جدًا بالتعلم، مما يجعل التدريب تجربة ممتعة عادةً. يتميز براك دوفيرن بالذكاء وسرعة التعلم، وذاكرة جيدة وفهم فطري للمهام. غريزة الصيد لديهم قوية، لذا يجب توخي الحذر عند المشي في البرية. يمكن أن يساعد التدريب الأساسي الجيد والتدريب المستمر على التحكم في هذه الغريزة، ولكن من المهم تذكر أن البحث عن الطيور والحياة البرية من طبعهم. مع أن براك دوفيرن يستمتع عادةً بالوحدة، إلا أنه يتكيف بسهولة مع تركه بمفرده لبعض الوقت كل يوم، شريطة تلبية احتياجاته من التمارين والرفقة مسبقًا. ومع ذلك، قد يعاني من قلق الانفصال إذا تُرك بمفرده بانتظام لفترات طويلة. على الرغم من طبيعته الودودة والمنفتحة، فإن براك دوفيرن كلب يقظ يحمي منطقته وعائلته جيدًا. ومع ذلك، فهو ليس عدوانيًا، وعادةً ما ينبح فقط عندما يرى سببًا وجيهًا لذلك. بشكل عام، براك دوفيرن سلالة متعددة الاستخدامات وحنونة، تتفوق ككلب عامل ورفيق مخلص. مع المزيج المناسب من التدريب والتمرين والعاطفة، سيكون فردًا ثمينًا ومحبوبًا في أي عائلة.
| اليقظة Reports unusual activity but stays controlled. | Moderate |
| الانفتاح على الغرباء Warms up quickly and is generally welcoming. | Friendly |
| دافع الصيد أو الرعي This drive runs deep — no amount of training eliminates it. | Very strong |
معلومات تهمك!
هل تعلم أن براك دوفيرن تعود أصوله إلى منطقة فرنسية تشتهر بجبالها البركانية؟ قد يُفسر هذا سرّ نشاط هذه السلالة!
براك دوفيرن كلبٌ فرنسيٌّ نشطٌ ومجتهدٌ في التأشير. يتميز بقدرته على التحمل وغريزة صيد قوية. هذه الكلاب ذكيةٌ ومتحمسةٌ للتعلم، لكنها تتطلب تدريبًا مستمرًا وتمارين كافية. يُعدّ براك دوفيرن كلبًا ممتازًا للصيد والعائلة عند توفير التمارين المناسبة له.
كلب براك دوفيرن نشيط ويحتاج إلى مساحة واسعة للركض واللعب، لذا قد لا يكون الخيار الأمثل لحياة المدينة إلا في حال توفر رحلات منتظمة إلى الحدائق أو الريف. ينسجم جيدًا مع الأطفال، ويمكنه أيضًا التأقلم مع الحيوانات الأليفة الأخرى، بما في ذلك القطط، إذا تم تربيته اجتماعيًا منذ الصغر.
Lives for its family — the born family companion.
Takes boisterous and affectionate children in its stride.
Actively enjoys the company of other dogs.
City-appropriate with enough exercise and stimulation.
امتلاك كلب ليس مجرد امتياز، بل مسؤولية أيضًا. إذا كنت ترغب في إدخال كلب إلى حياتك، يجب أن تكون على دراية بالالتزام الذي يأتي مع امتلاك كلب!
كلب براك دوفيرن ذكيٌّ وذو رغبةٍ قويةٍ في العمل وإرضاء الآخرين. يسهل تدريبه ويستجيب بشكلٍ جيدٍ للتعزيز الإيجابي. حاجته للتحفيز الذهني والنشاط تجعله مرشحًا ممتازًا لمختلف رياضات الكلاب، مثل خفة الحركة، والفلاي بول، وبالطبع تدريب الصيد. على الرغم من نشاطه العالي، إلا أن هناك خطرًا من أن يصبح مدمنًا على الكرة. لذلك، من المهم ضمان تدريبٍ متوازنٍ وأنشطةٍ متنوعة. كما تتطلب غريزة الصيد القوية لديه تدريبًا على تحمل الإحباط والتحكم في الانفعالات. نظرًا لطبيعته التي تُشير إلى الأشياء، قد يكون عنيدًا أحيانًا، ولكن بالصبر والمثابرة، يمكنك ضمان أن يصبح كلب براك دوفيرن كلبًا حسن السلوك ومتوازنًا. سيستمتع بأداء عملٍ ما ورغبته في إرضائك.
يحتاج كلب براك دوفيرن إلى نظام غذائي متوازن يناسب مرحلته العمرية وحالته الصحية ومستوى نشاطه. يحتاج هذا الصنف النشط إلى سعرات حرارية عالية، لذا احرص على اختيار طعام عالي الجودة يناسب احتياجات الكلاب النشطة. بالنسبة للعناية، يتميز كلب براك دوفيرن بسهولة العناية به. فراؤه القصير والكثيف والناعم يحتوي على طبقة تحتية تحميه من العوامل الجوية. لذلك، يتكيف جيدًا مع المناخ الألماني. يتساقط شعر هذا الصنف بشكل معتدل، ويساعد التمشيط المنتظم على إزالة الشعر المتساقط والحفاظ على صحة ولمعان فرائه.
| جهد الرعاية Minimal effort — occasional brushing and bathing. | Low-maintenance |
| احتياجات الحركة Needs several hours of serious exercise every day. | Very active |
| التساقط Regular shedding — dog hair on clothes is now normal. | Moderate |
| قابلية التدريب Picks up commands quickly and wants to please. | Eager to learn |
يراجع الخبراء هذه المعلومات حاليًا. إذا لاحظت أي خطأ، الرجاء إرسال بريد إلكتروني إلى info@honestdog.de!
Robust
Health grade
يُعتبر براك دوفرني سلالة قوية، لكن كما هو الحال مع العديد من كلاب الصيد، فإن خلل تنسج الورك (HD) وخلل تنسج الكوع (ED) هما الخطران التقويميّان الأساسيان. لذلك، تفرض جمعية Verein für französische Vorstehhunde – VBBFL e.V. فحوصات إلزامية للكشف عن HD وED بالإضافة إلى تقييم الأسنان والإطباق. المربي المسؤول لا يُشرك في التزاوج إلا الحيوانات الوالدية التي تستوفي هذه المعايير بالكامل. اطلب رؤية التقارير الرسمية قبل شراء الجرو: بالنسبة للورك، فإن الحد الأقصى المسموح به هو HD A–C (الدرجة C مشروطة فقط)، وبالنسبة للكوع ED 0–1.
التقييم نسبةً إلى السلالات الأخرى — أُنشئ بمساعدة الذكاء الاصطناعي وخضع لمراجعة تحريرية.
What matters most for this breed
Tap any item to see details.
مع تربية تحافظ على سلامة المفاصل، والحفاظ على وزن صحي، وإجراء فحوصات دورية للعين لدى الطبيب البيطري، سيظل كلبك غالباً نشيطاً وخالياً من الألم لفترة طويلة.
يقوم المربون المسؤولون بفحص حيواناتهم مسبقاً وبشكل إلزامي للكشف عن خلل تنسج مفصل الورك (HD)، وخلل تنسج مفصل المرفق (ED)، والأسنان، وذلك لمنع حدوث مشاكل مفصلية حادة لدى النسل بشكل موجه.
ملاحظة: هذه النظرة العامة على الصحة مدعومة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لمراجعة تحريرية. وهي للاسترشاد فقط ولا تغني عن استشارة الطبيب البيطري.
What matters most for this breed — what's common, how much it affects the dog's life, and how to protect yourself as a buyer.
Tap a body region to see the inherited conditions linked to it.
The three most important risks
Pick a region on the map to explore other areas.
Tier 1 reflects the tests Verein für französische Vorstehhunde – VBBFL e.V. actually mandates. Tiers 2 and 3 show how responsible breeders go beyond.
Club standard. Verein für französische Vorstehhunde – VBBFL e.V. requires these tests for breeding approval. Ask any reputable breeder for the results.
هذه ليست فحوصات صحية، لكنها إلزامية للتربية: يطلب النادي هذه النتائج أيضًا. ولا تُحتسب ضمن المخاطر ولا في التقييم.
DNA-Identitätsnachweis
مطلوب من Verein für französische Vorstehhunde – VBBFL e.V.
Acceptable result: Hinterlegung eines DNA-Profils (2ml EDTA Blut)
تقييم الأسنان والإطباق
مطلوب من Verein für französische Vorstehhunde – VBBFL e.V.
Acceptable result: Nicht im Text spezifiziert (Erfassung über offizielle Zahnkarte)
No entries in this tier.
No entries in this tier.
ملاحظة: هذه النظرة العامة على الصحة مدعومة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لمراجعة تحريرية. وهي للاسترشاد فقط ولا تغني عن استشارة الطبيب البيطري.

صورة توضيحية
صورة توضيحية
صورة توضيحية
صورة توضيحيةينحدر كلب براك دوفيرن، كما يوحي اسمه، من منطقة أوفيرن بوسط فرنسا. ويُعتقد أن أصوله تعود إلى أواخر العصور الوسطى، عندما كانت كلاب التأشير تزداد شعبية في أوروبا. طُوّرت هذه السلالة من هجين بين كلاب الصيد المحلية وكلاب التأشير الإسبانية، التي كان الإسبان يقدمونها كهدايا للنبلاء الفرنسيين. كان الهدف هو إنتاج كلب صيد قوي ومتكيف، قادر على العمل بكفاءة في التضاريس المفتوحة وفي المناظر الطبيعية الجبلية الوعرة في المنطقة. على الرغم من تاريخه الطويل، لم يُعترف رسميًا بكلب براك دوفيرن كسلالة مستقلة حتى أواخر القرن التاسع عشر. على مر السنين، رسّخت هذه السلالة مكانتها كحيوان أليف، لا سيما في فرنسا، بفضل قدراتها الممتازة على التأشير وطبيعتها الحنونة. على الرغم من أن هذه السلالة لا تزال نادرة نسبيًا خارج فرنسا، إلا أنها اكتسبت شعبية في دول أخرى، بما في ذلك ألمانيا، في السنوات الأخيرة. اليوم، يتم تقدير Braque d'Auvergne ككلب عامل وكرفيق مخلص يحب منزله وعائلته بشغف.
تم تربية Braque d'Auvergne ككلب صيد وهو معروف بتعدد استخداماته وحاسة الشم الجيدة.
فرنسا
1700
Halter des Braque d’Auvergne heben übereinstimmend hervor, wie extrem menschenbezogen und sanftmütig sich die Rasse im Zusammenleben zeigt. Im Haus werden sie meist als ruhige, verschmuste Schatten beschrieben, die den direkten Körperkontakt zu ihren Menschen suchen und es am liebsten gemütlich auf dem Sofa haben. Die Verträglichkeit mit Kindern und Artgenossen wird fast durchweg als vorbildlich und geduldig erlebt.
Allerdings betonen erfahrene Besitzer auch die Schattenseite dieser engen Bindung: Die Hunde tun sich oft schwer mit dem Alleinsein. Werden sie über längere Zeit isoliert oder isoliert im Garten gehalten, entwickeln sie schnell Frust oder Trennungsstress, da sie eine sehr intensive soziale Einbindung in den Familienalltag einfordern.
المصادر:edogs.derundum.dogtackenberg.dejagdjuenger.deanimalia.bio
In Bezug auf Training und Auslastung berichten Halter von einer feinsinnigen, kooperationsbereiten Rasse, die gefallen möchte, aber sensibel auf Druck reagiert. Harte Ausbildungsmethoden führen bei diesen Vorstehhunden schnell zu Verunsicherung oder Verweigerung. Mit ruhiger Konsequenz und positiver Verstärkung lernen sie jedoch ausgesprochen schnell und aufmerksam.
Draußen zeigt sich laut Erfahrungsberichten das wahre Energiebündel. Der angeborene Jagd- und Vorstehtrieb auf Feder- und Haarwild ist sehr präsent und verlangt vorausschauendes Schleppleinentraining. Ohne gezielte Beschäftigung über die Nase – etwa durch Fährtenarbeit, Mantrailing oder Dummy-Apportieren – neigen die Hunde dazu, Spuren selbstständig nachzugehen oder im Alltag unruhig zu werden.
المصادر:petbook.derundum.dogtackenberg.dejagdjuenger.deanimalia.bio
Gesundheitlich gilt der Braque d’Auvergne bei Besitzern und Zuchtvereinen als robuste, wenig überzüchtete Gebrauchshunderasse ohne extreme anatomische Übertreibungen. Das kurze Haarkleid ist pflegeleicht und erfordert abgesehen vom regulären Ausbürsten kaum Aufwand.
Als typische Schwachstellen werden von Haltern vor allem die hängenden Ohren genannt, die wegen unzureichender Belüftung anfällig für Entzündungen sind und regelmäßig kontrolliert werden müssen. Zudem wird auf die für tiefbrüstige Jagdhunde übliche Vorsicht vor Magendrehungen nach der Fütterung hingewiesen sowie auf die Wichtigkeit, Welpen nur aus Zuchten mit nachgewiesenen Untersuchungen auf Hüftdysplasie (HD) zu übernehmen.
المصادر:tackenberg.dezoomalia.de
مستوحاة من تجارب حقيقية لأصحاب الكلاب
براك دوفيرن كلب نشيط يحتاج إلى كثير من الحركة والتحفيز الذهني. تعرّف على الطباع ومتطلبات العناية والمساحة اللازمة قبل أن تقرّر.
يبلغ متوسط عمر كلب براك دوفيرن نحو 12-15 سنة. ومع العناية الجيدة وزيارات الطبيب البيطري المنتظمة يمكن أن يعيش كلبك حياة طويلة وصحية.
تشمل العناية بكلب براك دوفيرن التمشيط المنتظم وتقليم الأظافر والعناية بالأسنان. تجد على HonestDog نصائح عناية مفصّلة لكل سلالة.
يمكن أن يكون براك دوفيرن كلبًا عائليًا ممتازًا. والتنشئة والتنشئة الاجتماعية الصحيحة عاملان حاسمان. تجد على HonestDog معلومات عن مدى ملاءمة كل سلالة للحياة العائلية.
يأتي براك دوفيرن بهذه الألوان: أسود وأبيض, أشهب (رون), منقّط.