

يعتبر الـ Welsh Springer Spaniel كلب تعقب (Stöberhund) دؤوب ومحب للبشر، فقد تم تربيته ليكون قادراً على تعقب الطرائد وإخراجها من بين الشجيرات الكثيفة بكل نشاط. إنه أكثر تحفظاً قليلاً من ابن عمه الإنجليزي، لكنه يمتلك نفس الشغف بمجرد أن يضع أنفه على الأرض.
At a glance
The essentials — key facts, traits, and health priorities — before you dive deeper.
Lifespan
12–15 yrs
Shoulder height
44–50 cm
Weight
16–23 kg
Practical
Temperament
Daily life
What matters most
Especially with a ويلش سبرينغر سبانييل, choosing the right breeder is the single most important decision you'll make. Serious breeders consistently test the parents for inherited conditions, prioritize healthy early socialization, and stay accountable long after handover. A cheap puppy without health screening tends to become the most expensive dog later on.
See HonestDog breeder standards →الألوان والفراء
ألوان الفراء التي تظهر لدى ويلش سبرينغر سبانييل — مع توضيح الألوان غير المطابقة لمعيار السلالة وتلك التي تنطوي على خطر وراثي.
ألوان العيون
نوع الفراء
الاختبار الحقيقي
الـ Welsh Springer Spaniel يشبه وميضاً أحمر وسط الشجيرات، لكنه يظل دائماً منتبهاً إليك. هو لا يعمل بعناد بمفرده، بل يسعى دائماً للتواصل معك، بشرط أن تكون قد علمته أنك أكثر إثارة للاهتمام من أثر طائر التدرج. أنت لا تحصل على مجرد كلب مرافق، بل على زميل خارجي حساس للغاية، يفضل النوم فوق قدميك عندما تكونان في الداخل.
كلب ويلش سبرينغر سبانييل سلالة متوسطة الحجم، تتميز ببنية جسدية متوازنة ومتناغمة. جسمه القوي متماسك، ولكنه ليس ثقيلاً. رأسه متوسط الحجم، وتعابير وجهه ودودة ويقظة. عيناه عادةً ما تكونان بنيتين عسليتين، وآذانه متوسطة الحجم، مرتفعة، ومعلقة بالقرب من الرأس. ظهره مستقيم وقوي، وذيله ممدود بمحاذاة خط الرأس. يتميز كلب ويلش سبرينغر سبانييل بفراء ناعم أو مموج قليلاً، متوسط الطول، كثيف وناعم. لونه أبيض مائل للأحمر دائمًا، على الرغم من اختلاف توزيع البقع الحمراء. ينتمي كلب ويلش سبرينغر سبانييل إلى المجموعة الثامنة من الاتحاد الدولي للكلاب (FCI)، وهي كلاب الاسترداد، والتنظيف، وكلاب الماء. وهو كلب عامل بالفطرة، مُربى لمطاردة الطرائد للصيادين. بشكل عام، لا يوجد فرق بين سلالات الأداء وسلالات العروض في هذه السلالة، حيث احتفظت بصفات العمل الخاصة بها مع نجاحها في الوقت نفسه ككلاب عروض.
يُعرف كلب ويلش سبرينغر سبانييل بطبيعته الودودة، وهادئة المزاج، ومخلصة. يتميز بحيويته ونشاطه، ولكنه ليس مفرط النشاط. يحب هذا الكلب أن يكون جزءًا من العائلة، وهو حنون ومحب لأصحابه. يُعرف أيضًا بطبيعته الودودة، ويتوافق جيدًا مع الأطفال والكلاب الأخرى. ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أنه على الرغم من طبيعته الحنونة، إلا أنه يحتفظ بقدر من الاستقلالية، وقد يحتاج أيضًا إلى بعض الهدوء والسكينة. على الرغم من أن معظم كلاب ويلش سبرينغر سبانييل تُربى كلابًا للصيد، إلا أن لديها غريزة صيد متوسطة إلى منخفضة، ومع التدريب والتنشئة الاجتماعية المناسبين، يمكنها تعلم التحكم في غرائزها. إنها يقظة بطبيعتها، وستبلغ عن الزوار أو الأشياء غير المألوفة في بيئتها، لكنها ليست كلاب حراسة صريحة. كلاب ويلش سبرينغر سبانييل ذكية، تستمتع بالتعلم والعمل. تستجيب جيدًا للتعزيز الإيجابي، ويمكنها تعلم مجموعة متنوعة من الأوامر والحيل. كما أنها ممتازة في رياضات الكلاب المختلفة، مثل خفة الحركة، والفلاي بول، والطاعة. من المهم ضمان مستوى متوازن من النشاط وتجنب الإفراط في إشغال الكلب الويلزي. فالكلب المنشغل باستمرار لن يجد وقتًا للاسترخاء والاستمتاع بمحيطه. لذا، يُعدّ التوازن المناسب بين النشاط والراحة أمرًا بالغ الأهمية. مع كلاب ويلش سبرينغر سبانييل، من المهم تدريبها على تحمل الإحباط والتحكم في انفعالاتها. فهي بطبيعتها شديدة التحفيز، وقد تكون أحيانًا "مفرطة النشاط". كما أن الاستدعاء الجيد مهم لضمان قدرتها على الركض بحرية في بيئة آمنة. يمكن لكلاب ويلش سبرينغر سبانييل أن تتعلم البقاء بمفردها، لكنها تفضل الرفقة. وهي ليست الخيار الأمثل للأشخاص الذين سيبقون بعيدًا عن المنزل لساعات طويلة ما لم يكن هناك إشراف مناسب. كلاب ويلش سبرينغر سبانييل كلاب ذات غريزة صيد طبيعية. يجب مراعاة ذلك أثناء التدريب والتنشئة الاجتماعية لضمان توافقها الجيد مع الحيوانات الأخرى وعدم ميلها لسلوك صيد الفرائس.
| اليقظة Occasionally alerts but is fundamentally open. | Low |
| الانفتاح على الغرباء Warms up quickly and is generally welcoming. | Friendly |
| دافع الصيد أو الرعي Noticeable drive — needs attention around small animals. | Moderate |
معلومات تهمك!
غالبًا ما تُسمى كلاب ويلش سبرينغر سبانييل "كلاب العواء" نظرًا لميلها إلى إصدار صوت عواء فريد يشبه الغناء المبهج. هذا الصوت المميز مُسلي ومحبب في آنٍ واحد، مما يجعل ويلش سبرينغر سبانييل سلالة فريدة.
كلب ويلش سبرينغر سبانييل هو كلب طيور قوي، متوسط الحجم، ومرح، ومعروف في كل مكان بتعدد مهاراته في الميدان، وروحه الاجتماعية في المنزل، ومظهره الأنيق. يُعدّ كلب ويلش سبرينغر سبانييل من أقدم سلالات الكلاب الرياضية في بريطانيا العظمى.
كلاب ويلش سبرينغر سبانييل كلابٌ متكيفة، وتزدهر في البيئات الحضرية والريفية على حدٍ سواء. ومع ذلك، فهي تحتاج إلى ممارسة الرياضة بانتظام وتحفيز ذهني للحفاظ على صحتها وسعادتها. ومن المهم توفير ساحة مسيّجة أو نزهات منتظمة لتلبية احتياجاتها من التمارين. هذه السلالة عمومًا هادئة وودودة، مما يجعلها خيارًا جيدًا للعائلات. فهي صبور ولطيفة مع الأطفال، ويمكنها بناء علاقة جيدة معهم. ومع ذلك، عند تعريف عائلة لديها أطفال صغار بكلب ويلش سبرينغر سبانييل، من المهم الإشراف على تفاعلاتهم وتعليمهم كيفية التعامل مع الكلب باحترام. قد يختلف توافقها مع الحيوانات الأليفة الأخرى، بما في ذلك القطط، من كلب لآخر. ومع ذلك، مع التنشئة الاجتماعية المناسبة والتعريف بها، يمكنها التعايش بشكل جيد مع الحيوانات الأخرى.
Lives for its family — the born family companion.
Extraordinarily patient and loving — a true family dog.
Actively enjoys the company of other dogs.
City-appropriate with enough exercise and stimulation.
امتلاك كلب ليس مجرد امتياز، بل مسؤولية أيضًا. إذا كنت ترغب في إدخال كلب إلى حياتك، يجب أن تكون على دراية بالالتزام الذي يأتي مع امتلاك كلب!
كلب ويلش سبرينغر سبانييل ذكي ومتحمس للتعلم. يستجيب بشكل جيد للتدريب الإيجابي ويسعى جاهدًا لإرضاء أصحابه. من المهم مراعاة قدراته الفطرية في الصيد وتوفير التحديات الذهنية والجسدية له. هذا الصنف مناسب تمامًا لمختلف رياضات الكلاب، مثل خفة الحركة والطاعة والفلاي بول. نظرًا لامتلاكه مستوى معينًا من الطاقة، من المهم ضمان حصوله على التمارين الكافية والتحفيز الذهني لمنع السلوك غير المرغوب فيه. قد يؤدي قلة التمارين إلى الملل والسلوك المدمر. ومع ذلك، من المهم أيضًا عدم الإفراط في إجهاده أو تدريبه لتجنب الإصابة. يُعد التدريب والتنشئة الاجتماعية المناسبان أمرًا بالغ الأهمية لضمان أن يكون كلب ويلش سبرينغر سبانييل فردًا متكيفًا وسعيدًا في العائلة. كما أن تعزيز قدرته على تحمل الإحباط والتحكم في الانفعالات وأوامر الطاعة الأساسية الأخرى أمر مهم لمساعدته على النجاح في المواقف المختلفة.
يجب أن يكون النظام الغذائي لكلب ويلش سبرينغر سبانييل متوازنًا ومُصممًا خصيصًا لحجمه وعمره ومستوى نشاطه وحالته الصحية. تتغذى معظم كلاب هذه السلالة على طعام جاف أو رطب عالي الجودة يحتوي على كمية كافية من البروتين والدهون الصحية. وكما هو الحال مع جميع الكلاب، من المهم تجنب السمنة، لأنها قد تؤدي إلى مشاكل صحية. بالنسبة للعناية الشخصية، يتميز كلب ويلش سبرينغر سبانييل بفراء متوسط الطول وحريري، مع طبقة تحتية تتطلب عناية منتظمة. يكفي التمشيط الأسبوعي للحفاظ على نظافة الفرو وخلوه من التشابك. خلال فترات تساقط الشعر في الربيع والخريف، قد يزداد التساقط، وقد يلزم التمشيط بشكل متكرر. يتميز فراء هذا الصنف بقدرته على حمايته من معظم الظروف الجوية، كما أنه يتكيف جيدًا مع المناخ الألماني.
| جهد الرعاية Regular brushing and occasional professional grooming. | Moderate |
| احتياجات الحركة Needs several hours of serious exercise every day. | Very active |
| التساقط Hair everywhere, always — no white clothing survives. | Very heavy |
| قابلية التدريب Picks up commands quickly and wants to please. | Eager to learn |
يراجع الخبراء هذه المعلومات حاليًا. إذا لاحظت أي خطأ، الرجاء إرسال بريد إلكتروني إلى info@honestdog.de!
Solid
Health grade
في سلالة الويلاش سبرينغر سبانييل، يتحدد الملف الصحي في المقام الأول من خلال خلل تنسج مفصل الفخذ (HD)، وخلل تنسج المرفق (ED)، فضلاً عن أمراض العيون الوراثية مثل خلل تنسج الرباط المشطي (PLD). لذلك يقوم المربي المسؤول بإجراء تصوير شعاعي عظمي لحيوانات التربية وفحص عيون لدى طبيب بيطري مختص، ويستعين بالإضافة إلى ذلك بالاختبارات الجينية. احرص قبل الشراء على الاطلاع على تقارير كتابية لنتائج HD (HD A–B) وED (ED 0)، بالإضافة إلى فحص عيون سليم وخالٍ من الإصابة وتقرير يثبت الخلو من خلل تنسج الرباط المشطي (PLD). عند وجود نتائج تتعلق باعتلال عضلة القلب التوسعي أو الضمور الشبكي المتقدم أو نقص العامل السابع (F7)، تأكد من عدم تزاوج الحيوانات الحاملة للمرض إلا مع شركاء خالين تماماً منه.
التقييم نسبةً إلى السلالات الأخرى — أُنشئ بمساعدة الذكاء الاصطناعي وخضع لمراجعة تحريرية.
What matters most for this breed
Tap any item to see details.
يجب عليك الاهتمام بتربيته بطريقة تحمي مفاصله، والتخطيط لفحوصات بيطرية دورية للعينين والكلى حتى يمكن اكتشاف أي مشاكل محتملة في وقت مبكر.
يقوم المربون المسؤولون بفحص حيوانات التكاثر للكشف عن خلل التنسج الوركي (HD)، وخلل التنسج المرفقي (ED)، وخلل تنسج الرباط المشطي (PLD)، للحد من خطر الإصابة بأمراض المفاصل والعيون الخطيرة.
ملاحظة: هذه النظرة العامة على الصحة مدعومة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لمراجعة تحريرية. وهي للاسترشاد فقط ولا تغني عن استشارة الطبيب البيطري.
What matters most for this breed — what's common, how much it affects the dog's life, and how to protect yourself as a buyer.
Tap a body region to see the inherited conditions linked to it.
The three most important risks
Pick a region on the map to explore other areas.
Tier 1 is the recommended health standard for this breed. Tiers 2 and 3 show how responsible breeders go beyond.
Recommended standard. These tests make up the recommended health standard for this breed — the baseline of any careful breeding program. Ask any reputable breeder for the results.
ملاحظة: هذه النظرة العامة على الصحة مدعومة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لمراجعة تحريرية. وهي للاسترشاد فقط ولا تغني عن استشارة الطبيب البيطري.

صورة توضيحية
صورة توضيحيةكلب ويلش سبرينغر سبانييل سلالة كلاب عريقة، يعود أصلها على الأرجح إلى القرن الثالث عشر. رُبّي في ويلز ككلب عامل، وكان يُستخدم في الأصل لتعقب الطرائد. في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، حظي كلب ويلش سبرينغر سبانييل بشعبية كبيرة بين طبقة النبلاء، الذين استخدموه للصيد. لم يُعترف بهذه السلالة رسميًا من قِبل نادي بيت الكلب في بريطانيا العظمى حتى عام ١٩٠٢، وأصبحت سلالة مستقلة منذ عام ١٩٠٣. لطالما كان كلب ويلش سبرينغر سبانييل أقل شيوعًا في بريطانيا العظمى من كلب ويلش سبرينغر سبانييل الإنجليزي، ولكنه يحظى بشعبية كبيرة في جميع أنحاء العالم.
رُبّي كلب Welsh Springer Spaniel لصيد الطيور واستعادة الطرائد.
ويلز، المملكة المتحدة
Mittelalter
Im Alltag und im Zusammenleben mit der Familie wird der Welsh Springer Spaniel von Haltern übereinstimmend als ausgesprochen anhänglicher, fröhlicher und sensibler Begleiter beschrieben. Viele Besitzer bezeichnen ihren Hund liebevoll als echten Schatten oder „Klette“, der am liebsten immer in der Nähe seiner Menschen ist. Gegenüber Kindern und anderen Hunden zeigt sich die Rasse in der Regel äußerst verträglich, verspielt und frei von Aggression. Im Haus gelten gut ausgelastete Welshies als angenehm ruhig, sofern sie geistig und körperlich gefordert werden.
Gleichzeitig heben Halter typische Herausforderungen im Alltag hervor: Das Alleinbleiben fällt vielen Vertretern dieser Rasse schwer und muss von klein auf sehr behutsam aufgebaut werden. Zudem wird ihr Hang zu Wasser, Schlamm und ausgiebigem Buddeln im Garten regelmäßig thematisiert. Das feine, befederte Fell zieht Schmutz und Kletten magisch an; trocknet der Schlamm, rieselt er oft großzügig im Wohnbereich heraus, was von Haltern ein gewisses Maß an Gelassenheit bei der Haushaltsführung verlangt.
المصادر:sabinemiddelhaufeshundundnatur.netvom-lehmhuegel.demit-tier.dehaustierforum.ch
Bei der Ausbildung und Erziehung schildern Halter den Welsh Springer Spaniel als sehr gelehrigen, intelligenten Partner mit ausgeprägtem Willen zur Zusammenarbeit („Will to Please“). Auf Druck, Härte oder eine laute Ansprache reagiert die Rasse jedoch extrem empfindlich; die Hunde verunsichern dann schnell oder verweigern die Kooperation. Der beste Weg ist laut Erfahrungsberichten eine liebevolle, geduldige Konsequenz, gepaart mit positiver Verstärkung. Neben der hohen Kooperationsbereitschaft blitzt im Alltag aber auch immer wieder ein gewisser walisischer Dickkopf auf, der konsequente Führung verlangt.
Draußen zeigt sich das Erbe des passionierten Stöberhundes: Viele Halter betonen, dass der Jagdtrieb keineswegs unterschätzt werden darf. Welshies bewegen sich im Freilauf gerne mit tief an den Boden gehefteter Nase und vergrößern bei mangelnder Führung schnell ihren Aktionsradius. Ein zuverlässiger Rückruf und gezieltes Antijagd- sowie Impulskontrolltraining sind daher Pflichtthemen von Welpenbeinen an. Um die Hunde zufriedenzustellen, schwören Halter auf strukturierte Nasen- und Kopfarbeit wie Dummytraining, Mantrailing oder Fährtenarbeit.
المصادر:sabinemiddelhaufeshundundnatur.netvom-lehmhuegel.dehaustierforum.chpetbook.deeinfachtierisch.de
In Bezug auf Gesundheit und Pflege beschreiben Besitzer den Welsh Springer Spaniel als insgesamt robuste, vitale und langlebige Rasse ohne extreme Übertypisierung. Da es anders als bei anderen Jagdhunderassen kaum eine strenge Trennung zwischen reinen Show- und reinen Arbeitslinien gibt, behalten die Hunde bis ins hohe Alter viel natürliche Energie und Bewegungsfreude.
Als wiederkehrende Schwachstelle werden in Halterkreisen vor allem die Schlappohren genannt. Bedingt durch die dichte Behaarung und die ausgeprägte Wasser- und Schlammleidenschaft neigt der Gehörgang zu mangelnder Belüftung, was ohne regelmäßige Kontrolle und Reinigung zu hartnäckigen Ohrenentzündungen führen kann. Zudem erfordert das seidige Haarkleid kontinuierliches Auskämmen von Kletten und Unterwolle. Vereinzelt verweisen Halter zudem auf rassetypische Vorsorgeuntersuchungen wie Hüftdysplasie (HD) und vererbbare Augenerkrankungen, weshalb eine sorgfältige Auswahl von Elterntieren aus seriöser Zucht betont wird.
المصادر:sabinemiddelhaufeshundundnatur.netvom-lehmhuegel.dehaustierforum.chfressnapf.defressnapf.ch
مستوحاة من تجارب حقيقية لأصحاب الكلاب
ويلش سبرينغر سبانييل كلب نشيط يحتاج إلى كثير من الحركة والتحفيز الذهني. تعرّف على الطباع ومتطلبات العناية والمساحة اللازمة قبل أن تقرّر.
يبلغ متوسط عمر كلب ويلش سبرينغر سبانييل نحو 12-15 سنة. ومع العناية الجيدة وزيارات الطبيب البيطري المنتظمة يمكن أن يعيش كلبك حياة طويلة وصحية.
تشمل العناية بكلب ويلش سبرينغر سبانييل التمشيط المنتظم وتقليم الأظافر والعناية بالأسنان. تجد على HonestDog نصائح عناية مفصّلة لكل سلالة.
يمكن أن يكون ويلش سبرينغر سبانييل كلبًا عائليًا ممتازًا. والتنشئة والتنشئة الاجتماعية الصحيحة عاملان حاسمان. تجد على HonestDog معلومات عن مدى ملاءمة كل سلالة للحياة العائلية.
يأتي ويلش سبرينغر سبانييل بهذه الألوان: أحمر وأبيض.