Avant l'achat, demande toujours à voir les comptes rendus écrits des examens de santé des parents. Ce n'est qu'avec des examens ciblés et des accouplements réfléchis que l'on peut réduire efficacement le risque de maladies héréditaires.
Santé des pattes : hyperkératose héréditaire des coussinets (HFH)
L'hyperkératose héréditaire des coussinets (aussi appelée « Corny Feet ») entraîne une croissance excessive de corne et des crevasses douloureuses sur les coussinets plantaires. Pour cette maladie à transmission récessive simple, il existe un test génétique validé, qui fait partie du standard de santé recommandé pour la race. Le test ADN indique si un chien est indemne, porteur ou atteint. Un éleveur sérieux n'accouple un porteur qu'avec un partenaire génétiquement indemne, de sorte qu'aucun chiot ne reçoive la mutation testée de ses deux parents.
Examens ophtalmologiques réalisés par des vétérinaires spécialisés
Différents problèmes oculaires peuvent survenir chez le Terrier irlandais. Parmi eux figurent les anomalies de position des paupières (ectropion et entropion), le glaucome primaire à angle ouvert, la cataracte, la dysplasie rétinienne ainsi que l'atrophie rétinienne progressive (ARP) généralisée. Les éleveurs soucieux de la santé font régulièrement passer un examen ophtalmologique clinique à leurs reproducteurs, afin de réduire le risque pour la descendance.
Contrôle des articulations des genoux
Comme la race présente ponctuellement des problèmes de santé au niveau des genoux, les éleveurs responsables font examiner par un vétérinaire les articulations des genoux des parents avant leur mise à la reproduction.
Garder un œil sur les voies urinaires et la musculature
Parmi les autres problèmes de santé propres à la race figurent l'urolithiase (la formation de calculs urinaires) ainsi que, dans de rares cas, la dystrophie musculaire de Duchenne. Les bons éleveurs connaissent précisément leurs lignées, recourent aux méthodes d'analyse et d'examen disponibles pour la santé rénale et urinaire, et tiennent compte de l'apparition de ces maladies dans la parenté pour chaque décision d'élevage, afin de réduire le risque pour les chiots.